Înțelesul "понамовляти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОНАМОВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

понамовляти  [ponamovlyaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОНАМОВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția понамовляти în dicționarul Ucraineană

spune, yay, yayes, doc., perh. A comanda pe mulți. Orlychno avea slujitori credincioși, dar ei chiar i-au întrebat dacă ar putea să fure Krakivanka (Slov. Gri.).

понамовляти, я́ю, я́єш, док., перех. Намовити багатьох. Орличенько вірні слуги мав, а вже ж їх та понамовляв, чи не могли б краков’янку вкрасти (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ПОНАМОВЛЯТИ

Găsește traducerea понамовляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile понамовляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «понамовляти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: понамовляты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ponamovlyaty
• Ucraineană: понамовляти
• Traducător din Ucraineană - Română: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ponamovlyaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ponamovlyaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОНАМОВЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea понамовляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu понамовляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Поваинбжуватися, жуеиося, етеся, гл. Размножаться. Понамовляти, ляю, еш, м. Подговорить (многихъ). Орличенъко в/рнг слуги мае, а еже ж Их та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Умножить, расплодить. Понажнбжуватвся, жуемся, етеся, гл. Размножиться. Понамовляти, ляю, еш, гл. Подговорить (многихъ). Орличенько шрнг слуги мае, а еже ж г~х та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Понамнóжуватися, жуємося, єтеся, 1л. Размножиться. Понамовляти, ляю, єш, пл. Подговорить (многихь). Орличенько вірні слупи мав, а вже ж їх та тонамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Borys Hrinchenko, 1996

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

понаапшуватн, -ую, -уеш понамовляти, -яю, -яеш понамокати, -аемо, -бете поиамолбчуватн, -ую, -уеш повамбчувати, -ую, -уеш понамбвцувати, -ую, -уеш понамулювати, -юю, -юеш понамучувати, -ую, -уеш пояанйзувати, -ую, -уеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... increase (in large numbers), понамовляти (-яю, -яеш) P vt see намови- ТИ, (of many) : to persuade, induce, convince, понамокати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) P vi see намокнути, (of many) : to be drenched (soaked). понамрлочувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955