Înțelesul "повпрягати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОВПРЯГАТИ ÎN UCRAINEANĂ

повпрягати  [povpryahaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОВПРЯГАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția повпрягати în dicționarul Ucraineană

hartie, ayu, aesh, doc., perh. A atârna toți sau mulți (cai, boi, etc.). Au devenit, căruțe unsate, lupii gri au fost înecați (Chub., V, 1874, 1051).

повпрягати, а́ю, а́єш, док., перех. Впрягти всіх або багатьох (коней, волів і т. ін.). Вони стали, вози помазали, Сірі воли повпрягали (Чуб., V, 1874, 1051).

TRADUCEREA ПОВПРЯГАТИ

Găsește traducerea повпрягати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile повпрягати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повпрягати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: повпрягаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: povpryahaty
• Ucraineană: повпрягати
• Traducător din Ucraineană - Română: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: povpryahaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: povpryahaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВПРЯГАТИ»

Descoperă întrebuințarea повпрягати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повпрягати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Грин. III. 460. Повпрохуватнся, хувнося,, етвся, гл. Упросить кого впустить въ хату (многихъ). ПовпрохувалжЯ в хату погретись. Волч. у. Повпрягати, гаю, еш, гл. Запрячь (многихъ). Ох вони стали, воли помазали, сере воли повпрягали.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 227

Грин. III. 460. Повпрбхуватися, хувмося, втеся, гл. Упросить кого впустить въ хату (многихъ). Повпрохувалися в хату погргтись. Волч. у. Повпрягати, гаю, еш, гл. Запрячь (многихъ). Ох вони стали, воли помазали, ар( воли повпрягали.

Борис Хринченко, 1997

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Грин. III. 460. Повпрбхуватнся, хувмося, втвся, гл. Упросить кого впустить въ хату (многихъ). Повпрохувалися в хату погргтись. Волч. у. Повпрягати, гаю, вш, гл. Запрячь (многихъ). Ох вони стали, воли помазали, арг воли повпртали.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 512

-щймо, -шитё повоювати, -юю, -юеш повпиватися, -аемося, -аетеся повпйсувати, -ую, -уеш повпихати, -аю, -аеш повпл1тати, -аю, -аеш повпрягати, -аю, -аеш повпускати, -аю, -аеш поврунюватися. -юють- ся повсаджувати, -ую, -уеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... приел. повощйти, -щу, -щнш, -щвмо, -щите повоювати, -юю, -юеш повпипатигя, -аемося, -бетеся повпйсуватв, -ую, -уеш новпихати, -а к), -аеш иовпдпатн, -аю, -авш повпрёд, -а повпрёдство, -а повпрягати, -аю, -асш повпускатн, -аю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 745

... -уеш) а/р/ пасЪетапйег е1п{йЬгеп повпрб|хуватися (Ц -уюся, -уеш- ся) п/р!, ~шуватися (II -уюся, -уешся) п/р/ (уоп теЬгегеп) вит 8е1Ьз1; е1п1ао1еп повпрягати (II -аю, -аеш) а/р/ (теЬгеге) пасЬешапс!ег етврап- пеп повпускати (/< -аю, ...

Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983