CE ÎNSEAMNĂ ПОВПРЕД ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «повпред» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția повпред în dicționarul Ucraineană
vise, a, h. Abrevieri: plenipotențiar; până în 1941 - numele reprezentantului diplomatic al URSS sub un guvern străin; Ambasadorul. Proponentul a plecat în vacanță și ma lăsat singur (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 27); // por În general, un reprezentant al unei persoane, ceva. Documentarul este un fel de angajament față de oameni înainte de omenire (Dov III, 1960, 224). повпред, а, ч. Скорочення: повноважний представник; до 1941 року — назва дипломатичного представника СРСР при іноземному уряді; посол. Повпред поїхав у відпустку і залишив мене самого (Кулик, Записки консула, 1958, 27); // перен. Взагалі представник кого-, чого-небудь. Документаліст є своєрідним повпредом народу перед людством (Довж., III, 1960, 224).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «повпред» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВПРЕД»
Descoperă întrebuințarea
повпред în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
повпред și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kompartiĭno-derz︠h︡avna nomenklatura USRR u 20-30-ti roky ...
... урядах європейських країн продовжували функціонувати місії УНР, але повпред УСРР у Німеччині В.Ауссем гідно представляв інтереси своєї держави. Саме завдяки його титанічним зусиллям повпредство УСРР зайняло будинок ...
2
Енциклопедія історії України - Том 7 - Сторінка 183
У Великій Британії УСРР представляв за сумісництвом повпред РСФРР А.Красін, а в Італії — В.Воровський. У штаті центр. апарату НКЗС у Харкові, включаючи тех. персонал, працювало на той час 305 осіб, крім того, наркомат мав ...
3
УСРР в добу новоï економiчноï полiтики (1921-1928 рр.) : ...
Повпред РСФРР в Італії В. В. Воровський одночасно виконував функції повноважного представника УСРР, тому що відкрити в Римі власне представництво Україні не дозволили. Коли ж НКЗТ УСРР заснував в Італії торговельну ...
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
4
Political history of Ukraine--the 20th century - Сторінка 49
Відкрити власне представництво в Римі Україні не дозволили. Повпред РСФРР в Італії В. Воровський одночасно виконував функції повноважного представника УСРР. Коли ж НКЗТ УСРР заснував в Італії торговельну місію у складі ...
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2003
5
Чорна книга України: - Сторінка 264
Наказом по ОДПУ No204 від 26 липня 1931 року він був призначений повпредом ОДПУ по Ленінградському військовому округу. Це було престижне і відповідальне призначення. Місто завжди турбувало Сталіна - як опора опозиції.
Васыль Кличак, Демократычна партия Украïны, 1998
6
Narysy z istoriï dyplomatiï Ukraïny - Сторінка 443
Наркомат зовнішньої торгівлі України не врахував, як вказувалось у відповідній постанові, що функції повпреда й торгпреда України уже виконував В.Воровський". Останній погано виконував навіть функції російського повпреда, ...
O. I. Halenko, Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, V. A. Smoliĭ, 2001
7
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
А ось приклад зовсім іншого інтонаційного малюнку, монолог, ритмомелодика якого варта гекзаметрів “Одіссеї”; монолог цей за змістом ніби своєрідний повпред майбутнього у сучасному, що знаходить відгомін у наші дні, у нашій ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
8
100 ключових подій української історії
... займався Всеволод Балицький (1892—1937; у 1923—1931 рр. голова ДПУ УСРРі одночасно повпред ОДПУ СРСР, у 1924—1930 рр. нарком внутрішніх справ УСРР, один із головних організаторів масових репресій і голодоморув ...
9
Сад Гетсиманський: роман
Балицький Всеволод Аполлонович (1892—1937) — один Из керИвникИв органгв державно! без- пеки Украши та СРСР, комИсар державно! безпеки 1-го рангу, з 1923-го по 1931 рИк — голова ДПУ Укра!ни И одночасно повпред ...
10
Istorii︠a︡ Radi︠a︡nsʹkoï derz︠h︡avy: 1917-1991 rr - Сторінка 106
Зокрема, радянському повпреду у Швейцарії Я. Берзіну Ленін у жовтні 1918 р. рекомендував мінімум уваги приділяти дипломатичній роботі, а максимум уваги і часу - революційній агітації і нелегальним контактам з тими, хто ...
Valentyn Vasylʹovych Ivanenko, Anatoliĭ Ivanovych Holub, Andriĭ I︠U︡riĭovych Shevchenko, 2007
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВПРЕД»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
повпред în contextul următoarelor știri.
В зоні АТО за 42 години не зафіксовано жодного обстрілу - прес …
... по суті, означає припинення війни в регіоні, заявив повпред так званої "Донецької народної республіки" на мирних переговорах Денис Пушилин. «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Бойовики використовують перемир'я для проведення ротації і …
... по суті, означає припинення війни в регіоні, заявив повпред так званої "Донецької народної республіки" на мирних переговорах Денис Пушилин. «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Бойовики припинили обстріли позицій сил АТО в Донбасі
... по суті, означає припинення війни в регіоні, заявив повпред так званої "Донецької народної республіки" на мирних переговорах Денис Пушилин. «Дзеркало Тижня, Oct 15»
Бойовики "ДНР" заявили про припинення війни
... по суті, означає припинення війни в регіоні, заявив повпред так званої "Донецької народної республіки" на мирних переговорах Денис Пушилін. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Бойовики двічі за добу порушили режим перемир'я
... по суті, означає припинення війни в регіоні, заявив повпред так званої "Донецької народної республіки" на мирних переговорах Денис Пушилин. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Контактна група домовилася про два етапи відведення озброєнь …
У свою чергу повпред самопроголошеної "ДНР" Денис Пушилін повідомив сепаратистському виданню "Донецьке агентство новин", що документ про ... «espreso.tv, Sep 15»
У Мінську домовилися про відвід техніки калібром до 100 мм
У свою чергу, повпред ДНР Денис Пушилін заявив, що лідери ДНР і ЛНР Олександр Захарченко та Ігор Плотницький підпишуть парафовану в Мінську ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Угоду щодо озброєнь везуть бойовикам на підпис
Про це повідомив повпред "ДНР" Денис Пушилін, пише Інтерфакс. Читайте: 3 головні посили Порошенка в ООН. - Голови, як очікується, підпишуть ... «ICTV, Sep 15»
У Мінську відбудеться чергова зустріч контактної групи з України
Повістка майбутньої зустрічі залишається незмінною, повідомив РІА Новости повпред самопроголошеної Луганській народної республіки (ЛНР) ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Бойовики хочуть перенести терміни виконання "Мінська-2" на …
Так званий повпред самопроголошеної Донецької народної Республіки Денис Пушилін виступив з пропозицією про перенесення термінів виконання ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
