Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "повторно" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОВТОРНО ÎN UCRAINEANĂ

повторно  [povtorno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОВТОРНО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «повторно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția повторно în dicționarul Ucraineană

din nou. Adv. pentru a repeta Cererea pentru lucrările scriitorului [I. Frank] a fost atât de mare încât editorii din 1929-31 au publicat în mod repetat aceleași volume de 30 de volume (Lit. Ukr., 27. V 1966, 1). повторно. Присл. до повто́рний. Попит на твори письменника [І. Франка] виявився таким великим, що в 1929-31 рр. видавництва випустили цей же 30-томник повторно (Літ. Укр., 27. V 1966, 1).


Apasă pentru a vedea definiția originală «повторно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВТОРНО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВТОРНО

повтомлюватися
повтомляти
повтомлятися
повтоптувати
повтор
повторений
повторення
повторити
повторитися
повторність
повторне
повторний
повторюваність
повторюваний
повторювання
повторювати
повторюватися
повторяти
повторятися
повтулювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВТОРНО

ажурно
безгосподарно
бездарно
безжурно
безкарно
безмірно
безнемірно
безопірно
безспірно
безумірно
безхмарно
бравурно
непереборно
плодотворно
проворно
сміхотворно
снотворно
угорно
хлорно
чорно

Sinonimele și antonimele повторно în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повторно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОВТОРНО

Găsește traducerea повторно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile повторно din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повторно» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

反复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

repetidamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

repeatedly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बार-बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مرارا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

повторно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

repetidamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বারংবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

à plusieurs reprises
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

berulang kali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wiederholt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

繰り返して
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

반복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bola-bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhiều lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மீண்டும் மீண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वारंवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

defalarca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ripetutamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wielokrotnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

повторно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

repetat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

επανειλημμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

herhaaldelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

upprepade gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gjentatte ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повторно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВТОРНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «повторно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повторно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВТОРНО»

Descoperă întrebuințarea повторно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повторно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лучшие почтовые программы - Сторінка 76
Письмо | Отправить повторно (<Shift+F6>). Данная функция позволяет переместить выбранное вами письмо в папку «Исходящие», затем оно отправляется на ваш почтовый сервер, причем для The Bat! не имеет никакого значения ...
Сергей Топорков, 2014
2
Компьютерные сети: [пер. с англ.] - Сторінка 561
Транспортные подсистемы постоянно ожидают потери сегментов и знают, как с этим бороться: для этого выполняются повторные передачи. Более серьезную проблему представляет восстановление после сбоя хоста.
Таненбаум Э С, ‎Эндрю С. Таненбаум, 2012
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
reemerge reemerge з'являтися//з'явитися знову |ri:I'mз:d3 l-'mз:"d3] reemergence повторна поява |ri:I'mз:d39ns l-'mз:"d3-] reemission peeмісія, перевисилання//перевислання | реемісійний |ri:I'mijn] reemit peeмітовувати//реемітувати, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Стек протоколов OKC7. Подсистема ISUP. Справочник
Процедура продолжается до вмешательства системы эксплуатационного управления T18 15 60 с Передача сообщения GROUP BLOCKING При приеме сообще ния GROUP BLOCKING ACKNOWLEDGEMENT Повторно передать ...
Гольдштейн Борис Соломонович, 2008
5
Правила дорожного движения в России и за рубежом. ...
При повторном подобном нарушении штраф составит до $3300, тюремное заключение — до одного года, лишение водительского удостоверения — от трех лет. В любом случае водительские права будут немедленно изъяты.
Громаковский А, 2009
6
Огород Черноземья России
Часто огородники насвоих участках высевают овощные растения повторно. Повторные посевы помогают увеличить количество овощей, получаемыхсогорода залето.В течение весны илета многие любители-овощеводы ...
Иван Дубровин, 2015
7
Операционные системы: [по направлению подгот. "Информатика ...
Наиболее благоприятные условия для незаблокированного процесса Pi могут быть представлены редукцией (сокращением) графа повторно используемых ресурсов (см. описание модели Холта ранее в разделе «Понятие ...
Александр Владимирович Гордеев, 2009
8
Топливно-энергетический комплекс России на рубеже веков: ...
Нефтедобыча Использовано воды, всего 778,5 612 645 706 Объем оборотнои и повторно: 12685 1154 1231 1346 последовательно используемои воды Водоотведение в поверхностные водоемы, 38,7 17 18,4 20 всего из них: ...
Мастепанов Алексей Михайлович, 2013
9
Словарь иностранных слов современного русского языка. 100 ...
РЕИНВЕСТ ́ИРОВАТЬ [лат. re снова, повторно + нем. investieren ⇐ лат. investire облачать] — дополнительно, повторно вкладывать в развитие производства средства, полученные в качестве прибыли от инвестиций (экон.).
Т. Егорова, 2014
10
Федеральный закон «Об образовании в Российской Федерации»: ...
При выдаче повторно организации, осуществляющей образовательную деятельность, предписания орган по контролю и надзору в сфере образования также приостанавливает действие лицензии этой организации полностью ...
Коллектив авторов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВТОРНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повторно în contextul următoarelor știri.
1
Суд обязал ТИК повторно рассмотреть документы кандидатов …
Одесский окружной административный суд обязал областную избирательную комиссию повторно рассмотреть документы о регистрации кандидатов ... «УНИАН, Oct 15»
2
В Тверской области возбуждены дела в отношении 186 …
Госавтоинспекция Тверской области выявила 253 факта повторного управления транспортными средствами в состоянии опьянения. По 186 фактам ... «Твериград, Oct 15»
3
Повторно оштрафован ликвидированный Комитет против пыток
Суд Нижнего Новгорода повторно оштрафовал на 300 тысяч рублей Комитет против пыток – за нарушение закона об НКО. Роскомнадзор сообщил ... «Радио Свобода, Sep 15»
4
Студенты могут повторно поступать по госзаказу
Действие документа распространяется на лиц, которые начиная с 1 сентября 2015 года будут повторно получать высшее образование по госзаказу в ... «Все новости Полтавы, Sep 15»
5
Власти Москвы повторно демонтировали незаконный …
Власти Москвы повторно демонтировали незаконные боксы автомойки и шиномонтажа на юго-западе города, уже признававшиеся самостроем и ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, Aug 15»
6
Пластиковые бутылки для воды нельзя использовать повторно
Все мы относительно часто используем бутылки для воды, хотим мы этого или нет. Иногда, по тем или иным причинам, нам доводится повторно ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»
7
До 1 вересня мешканці Рівненщини повторно отримають бланки …
Рівненським сім'ям повторно розноситимуть бланки на оформлення субсидій – заяву на її отримання, декларацію про доходи, а також роз'яснювальний ... «інтернет-портал "Четверта влада", Aug 15»
8
Безработица вынудила поляка повторно сбежать в Белоруссию
Гражданин Польши повторно попытался сбежать в Белоруссию в поисках работы. Об этом сообщает «Радио Польша» со ссылкой на пресс-службу ... «Газета.Ru, Aug 15»
9
Минэнергоугля повторно объявило конкурс на замещение …
Министерство энергетики и угольной промышленности Украины повторно объявило конкурсный отбор на замещение должности гендиректора ГП ... «Интерфакс - Украина, Aug 15»
10
Всем украинцам повторно разошлют бланки заявлений на …
В августе нынешнего года украинским семьям повторно разошлют бланки заявлений и декларация для оформления субсидий на оплату ... «Экономические известия, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повторно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povtorno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe