Descarcă aplicația
educalingo
повзти

Înțelesul "повзти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОВЗТИ ÎN UCRAINEANĂ

[povzty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОВЗТИ

виповзти · вповзти · відповзти · доповзти · заповзти · наповзти · обповзти · оповзти · переповзти · приповзти · проповзти · підповзти · сповзти · уповзти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОВЗТИ

повз · повзання · повзати · повзводний · повзводно · повздовж · повздовжній · повздовжньо · повзик · повзком · повзувати · повзуватися · повзун · повзунець · повзунковий · повзунок · повзучість · повзучий · повиїдати · повиїжджати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОВЗТИ

ввезти · вгризти · вгрузти · везти · верзти · вивезти · вигризти · вилізти · вимерзти · влізти · відвезти · відгризти · відлізти · відмерзти · гризти · довезти · догризти · долізти · завезти · загризти

Sinonimele și antonimele повзти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «повзти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОВЗТИ

Găsește traducerea повзти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile повзти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «повзти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

arrastrarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

creep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

रेंगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

ползти
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rastejar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

হামাগুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

ramper
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

merangkak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Kriechen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

クリープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

크리프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyusup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

क्रॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

yavaş ilerleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

strisciamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pełzanie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

повзти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

târî
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ερπυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kryp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

creep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a повзти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОВЗТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale повзти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «повзти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre повзти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОВЗТИ»

Descoperă întrebuințarea повзти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu повзти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Криївка
Але найкраще просто обмотатися у біле і повзти... Повзти, повзти... — Куди повзти? — ловиться Грицик, бо щось би велике у лісі здохло, якби він хоч раз не зловився. — На цвинтар, куди ж іще! — каже Володька і розпливається у ...
Олександр Вільчинський, 2011
2
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 34
Прикусила губу й хоробро гулькнула вслід за Хлопцем. — Обережніше, — почула вона в темряві його голос, — тут треба повзти. Не квапся, щоб не зачепитись об коріння. Почула, що він поповз, бо зашаруділа земля і почала ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982
3
Жовтий князь. Роман
повзти серед загибелн Високо розлягався бурхгт огнища i стукгт обвалюваного дерева; також вишум i шипГння в спещ, приглушуючи, проймали диким страхом, бо пожежа от-от привалить. Все — шби в огш велико! споруди, коли ...
Барка В., 2013
4
Огненне коло
А той з перебитими стегнами, заплутавшись у столоченому гураганом житі, уже не міг повзти, звивався й квилив, квилив щось нечленоподільне — він благав; крім того, що йому було перебито стегна, він був поранений у груди.
Іван Багряний, 2013
5
Амаркорд
По склі повзла дуже брудна муха, квола ігруба від несезонного прокидання, муха часто зупинялася, ніби роздумуючи, що тепер із собою робити й куди повзти далі. Алла відчула, ніби її теж раптом вирвали з чогось теплого і ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Чебрець в молоці
... дурну мелодраму, після якої вони вперше ходили разом на каву. По склі повзла дуже брудна муха, квола і груба від несезонного прокидання, муха часто зупинялася, ніби роздумуючи, що тепер із собою робити й куди повзти далі.
Наталка Сняданко, 2013
7
Оцеола, вождь семінолів
Повзти немає сенсу. Червоношкірі десь поряд, і нам треба дістатися туди раніше, ніж білка встигне тричі вильнути хвостом, а то вони знову втечуть!Ура! Вперед по скальпи! Перевірте рушниці. А тепервперед! Ісмертьнегідникам! Із ...
Томас Рід, 2015
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 317
... to — out of the hole виповзати з нори; to — slowlу повільно повзти; to — with difficulty насилу повзти; 2. підповзати; підкрадатися; to — towards the prey підкрастися до жертви; 3. тягтися, волочитися, плентатися; the work —ed робота ...
Гороть Є. І., 2006
9
Пентакль: Збірка
Якщо повзти тихенько, а перед тим побризкатися святою водою і взяти в діда оберіг від чортів? - Нащо тобі оберіг? - запитав дід. Омелько почав плести щось, ніби батько незабаром збирається відправляти його з Вороним у нічне, ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розтягова - tensile creep стискова - compression creep торсійна - torsional creep усталена - steady-state [secondary] creep - у третій стадії tertiary creep флюктуаційна - dynamic creep циклічна - cyclic creep повзти сreep повзун (-а) 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОВЗТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul повзти în contextul următoarelor știri.
1
"Ми спали в підвалах, а ночі перестоювали у вбиральнях" - киянка …
"Побачити куди повзти було неможливо, оскільки був в очах пісок і, крім того, було вже темно. Потім, пролежавши трохи в темряві та звикнувши до пітьми ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Що їсти, аби схуднути, - радить лікар-дієтолог із Закарпаття
Тому, щоб "дієта" помогла, на ній треба не сидіти, чи ввечері лежати перед телевізором, а бігати, стрибати, крутити педалі, ходити, або ж хоч повзти. «Tyachiv News, Sep 15»
3
У Криму знижуються пафосні настрою – окупанти чекають, що …
... що ціни починають неухильно повзти вгору – мабуть, продавці, не впевнені, що забезпечення з Росії прийде в найближчому майбутньому, як і покупці, ... «Фоксньюз, Sep 15»
4
Джерело бід: чи варто боротися з корупцією
Але всі корупційні індикатори продовжували повзти вгору. Уганда − не виняток. Антикорупційні кампанії часто закінчуються імітацією − створенням ... «Finance.ua, Sep 15»
5
Науковці знайшли новий людиноподібний вид
До неї веде вузький тісний тунель, через який треба повзти близько 20 хвилин. Науковці вважають, що цю печеру naledi використовували для поховання ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
Львів'янин переобладнав «Таврію» на електромобіль
Коли ціна за пальне почала повзти вгору, вирішив роботи не відтягувати. «Робив вечорами в гаражі. Приїжджав після роботи і щось робив. Довший час ... «ZAXID.net, Sep 15»
7
Авария в Кривом Роге: водитель маршрутного такси влетел в …
... Кривом Роге: водитель маршрутного такси влетел в «Жигули» (ФОТО). Це кінцева зупинка 205 там вінможе повзти а не летіти. Все комментарии (12 ). «Новости Кривого Рога, Aug 15»
8
Не стати холопами
Приніс звідти аркуш паперу з видрукуваним написом «Я вор», почепив його на шию дитині і змусив на колінах повзти до відділку міліції. Сам з собаками ... «Галицький кореспонтент, Aug 15»
9
В України немає часу кудись повзти, треба розвиватися …
В Одесі розпочалась Стратегічна сесія з вироблення перспективних напрямків розвитку Одеської області, до участі в якій запрошено близько 700 ... «Укрінформ, Iun 15»
10
Лариса Лісневська : «Шахта – небезпечний об'єкт, і трапитися …
Доводилося повзти по-пластунськи, а лава починає «давити» на тебе, десь потріскує. І я розумію: якщо щось піде не так, мені не вдасться нікуди втекти. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Повзти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/povzty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO