Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позападати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗАПАДАТИ ÎN UCRAINEANĂ

позападати  [pozapadaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАПАДАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позападати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позападати în dicționarul Ucraineană

pentru a ieși, oh, doc. Coborâți, cădeți în jos (despre tot sau o mulțime de ceva, în multe locuri). Mormintele au căzut. A cădea, a cădea (despre ochi, obraji, laturi etc.). Ștergerea [de la Charon] pe frunte a căzut (Kotl., I, 1952, 130); Obrajii lui [Watermelon] au căzut, fardul a dispărut, nasul sa agravat (N.-Lev., II, 1956, 211); Vacile au avut părțile lor curgătoare (Kucher, Goodbye .., 1957, 174). Fall, du-te mai adânc undeva (despre tot sau o mulțime de ceva, toate sau multe). Pereții [colibele] s-au ciocnit și au căzut în pământ (vineri, 8 septembrie 1952, 342). позападати, а́є, док.

1. Запасти, опуститися (про все або багато чого-небудь; у багатьох місцях). Позападали могили.

2. Запасти, ввалитися (про очі, щоки, боки і т. ін.). Очища [у Харона] в лоб позападали (Котл., І, 1952, 130); Щоки його [Кавуна] позападали, рум’янець зник, ніс загострився (Н.-Лев., II, 1956, 211); У корів позападали боки (Кучер, Прощай.., 1957, 174).

3. Провалитися, заглибитися кудись (про все або багато чого-небудь, усіх або багатьох). Стіни [хатини] покривились і позападали в землю (Фр., VIII, 1952, 342).


Apasă pentru a vedea definiția originală «позападати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗАПАДАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗАПАДАТИ

позапізнюватися
позапікати
позапікатися
позапірати
позапічний
позападалий
позападатися
позапаковуваний
позапаковувати
позапалювати
позапарламентський
позапартійний
позапарювати
позапаскуджувати
позапаскуджуватися
позапечатувати
позапивати
позапилювати
позапинаний
позапинати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗАПАДАТИ

закладати
занепадати
западати
запопадати
запропадати
звладати
здогадати
навідкладати
нагадати
надати
надкладати
накладати
накрадати
нападати
наскладати
наскрадати
обгадати
обкладати
обкрадати
обпадати

Sinonimele și antonimele позападати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позападати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗАПАДАТИ

Găsește traducerea позападати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позападати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позападати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozapadaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozapadaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozapadaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozapadaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozapadaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

позападаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozapadaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozapadaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozapadaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pozapadaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozapadaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozapadaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozapadaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozapadaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozapadaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozapadaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozapadaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozapadaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozapadaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozapadaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позападати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozapadaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozapadaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozapadaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozapadaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozapadaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позападати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗАПАДАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позападати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позападати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАПАДАТИ»

Descoperă întrebuințarea позападати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позападати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 324
Мерщій же переодягайся та сідай обідати. А то, бач, аж очі позападали. — Чому б їм позападати? Таке, мамо, скажете. Минув день. Надходив теплий літній вечір. Із-за Десни поверталася череда, здіймаючи пахучий пил з дороги.
Anatoliĭ Shyi︠a︡n, 1986
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257
Позануздувати, дую, єш, іл. Зануздать (многихь). Позануздуй обох коней. Харьк. Позабрювати, рюю, єш, м. Запахать (во множествЬ). ЛиПозаохочувати, чую, єш, пл. Привлечь кь чему, нооцрить (миогихь). Позападати, дáємо, єте, іл ...
Borys Hrinchenko, 1996
3
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 372
Мерщій же переодягайся та сідай обідати. А то, бач, аж очі позападали. — Чому б їм позападати? Таке, мамо, скажете. Минув день. Надходив теплий літній вечір. Із-за Десни поверталася череда, здіймаючи пахучий пил з дороги.
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
4
Bohemna rapsodii︠a︡: romany - Сторінка 107
Olesʹ Ulʹi︠a︡nenko, 2006
5
Seleni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 265
Він привітався й став, чи то усміхаючись, чи просто розтуливши щербатого рота, був він вельми марний, очі йому глибоко позападали, й позападало на скронях, й широко відстовбурчувалися сухі хрящуваті вуха. Він видавався б ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1989
6
Lito z͡hytnikh doshchiv: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 61
Позападали у потрісканий грунт і так жовкли. Я навіть підійшов до найближчих рядів, аби переконатися, що це правда. Позападали... Отав навколішки, просунув палець у хвилясту тріщину і поворухнув ним, сподіваючись дістати ...
Bohdan Sushynsʹkyĭ, 1976
7
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 60
І вусів, і бороди у нього немає, хоч літній уже, сухорлявий, рухливий, легкий. Щоки позападали, очі позападали, рот ніби ножем прорізаний. Тим самим ножем, що ріже він ним у алюмінієвій мисці стільники й примовляє: — Кушайте ...
Mykola Bilkun, 1973
8
Koly rozluchai︠u︡tʹsi︠a︡ dvoi︠e︡ - Сторінка 226
Pavlo Avtomonov. За кілька днів Оксана схудла, очі позападали. По своїй наївності вона вважала Віктора невірним, думала, що він, може, знайшов там десь дівчину і тому так написав їй. Про кров і вогонь Оксана думала менше.
Pavlo Avtomonov, 1982
9
Кайдашева сім’я - Сторінка 182
Глянеш з високої гори на той ліс, і здається, ніби на гори впала оксамитова зелена тканка, гарно побгалась складками, позападала в вузькі долини тисячами оборок та жмутів. В гарячий ясний літній день ліс на горах сяє, а в ...
Нечуй-Левицький І., 2013
10
Петр Первый
«Родная моя Полтавщина, — шептал колдун, — черт меня занес в проклятую Московщину! Чтоб вас чума взяла, чтоб вам всем врозь поразойтись, чтоб все города у вас позападали...» Закатное солнце залило светом узкое ...
Алексей Толстой, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позападати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozapadaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe