CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАПІКАТИ»
Descoperă întrebuințarea
позапікати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
позапікати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257
Позапікати, кáю, єп, пл. Запечь (во множествЬ). Позапікатися, кáємося, єтеся, іл. Запечься (во множествЬ). Як саджіют квочку... нічо під той чіс не тодит сі печи в тій хаті, бо би сі позапікали куріта в яйцьох. ЕЗ. V. 82. Позапірáти, рáю ...
2
Сучасна українська літературна мова: збірник завдань для ...
... (Гонч.); Лукія виробляла бублики, а Ка- леник розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати (Чапл.); Мені було жаль дівчат — майже всі вони, зрізавшись, їхали додому з сльозами на очах.
Жанна Василівна Колоїз, Наталія Миколаївна Малюга, Валентина Василівна Явір, 2006
3
Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 100
... Лукія виробляла бублики на сирні посеред хати, а Каленик кидав їх в окріп. засовував горшки в піч, а як вони закипали, вибирав їх з окропу та розкладав на веслі, щоб пізніше посадити в піч знов — позапікати їх та позагнічувати.
4
Hrvatski dijalektološki zbornik - Том 12 - Сторінка 89
... pikati 'bosti', piknati 'ubosti', isprepi- kati 'izbosti', napiknati 'nabosti', popikati 'pobosti' (svrš.); popikati se, popika- vatise 'spoticati se' (nesvrš.), popiknatise 'spotaknuti se; pozapikati 'pozaticati', prepfknati 'probosti', zapiknati 'zabosti' ...
