Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позаставляти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗАСТАВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

позаставляти  [pozastavlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАСТАВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позаставляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позаставляти în dicționarul Ucraineană

pentru a face, yay, yayesh, doc., perh. Pentru a împrumuta ceva sau altceva. Pentru a face tabele de feluri de mâncare. PASTASTAVLYATY2, yayu, yayes, doc., Perh. Puneți toate sau multe lucruri în gaj. [Shapoval:] Dacă ar exista o idee că pământul se va ridica brusc, capetele și telbuchii trebuiau să fie comandați și cumpărați (Croup, IV, 1955, 232); Ce era un îmbrăcăminte, toate acestea fiind scoase la gardă. așa că dacă Forțându-i pe toți sau pe mulți. Uitând să facă afaceri. позаставляти, я́ю, я́єш, док., перех. Зайняти чимсь усе або багато чого-небудь. Позаставляти столи стравами.

ПОЗАСТАВЛЯ́ТИ2, я́ю, я́єш, док., перех. Віддати в заставу все або багато чого-небудь. [Шаповал:] Коли б було знаття, що земля так раптом піде вгору, голови і тельбухи треба було позаставлять та купить (Кроп., IV, 1955, 232); Яка була одежинка, всю позаставляв шинкареві (Сл. Гр.).

ПОЗАСТАВЛЯ́ТИ3, я́ю, я́єш, док., перех., з інфін., рідше з спол. щоб, аби, розм. Примусити всіх або багатьох. Позаставляв робити діло.


Apasă pentru a vedea definiția originală «позаставляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗАСТАВЛЯТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗАСТАВЛЯТИ

позастібати
позастібатися
позастібуваний
позастібувати
позастібуватися
позаставати
позастановляти
позастелюваний
позастелювати
позастеляний
позастеляти
позастигати
позастиланий
позастилати
позастоювані
позастоюватися
позастрілювати
позастраховувати
позастраховуватися
позастрелювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗАСТАВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Sinonimele și antonimele позаставляти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позаставляти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗАСТАВЛЯТИ

Găsește traducerea позаставляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позаставляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позаставляти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozastavlyaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozastavlyaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozastavlyaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozastavlyaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozastavlyaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

позаставляты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozastavlyaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozastavlyaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozastavlyaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk memeras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozastavlyaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozastavlyaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozastavlyaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozastavlyaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozastavlyaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozastavlyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozastavlyaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Zorla çalıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozastavlyaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozastavlyaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позаставляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozastavlyaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozastavlyaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozastavlyaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozastavlyaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozastavlyaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позаставляти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗАСТАВЛЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позаставляти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позаставляти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАСТАВЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea позаставляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позаставляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 260
Позаставляти, ляю, єш, пл. 1) Заставить (во множествЬ). 2) Заложить (во множествЬ). Яка була одежинка, всю позаставляв шинкареві. Кіец. у. Позастановляти, ляю, єп, пл.=Позаставляти. Против і худобу всю, позастановляв, що ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Сборник материалов, относящихся к истории панов-рады ...
зашли удолъзехъ, на колько лет прийти к нашимъ рукамъ не могуть, и надъ то замки и места, и дворы, и волости наши вси есмо на потебу земскую позаставляти. Яко ж и панове короны Полское, братъя ваша млеть, тот поминокъ ...
Малиновский И. А., 2013
3
Декамерон - Сторінка 496
Не знаю, що маю казати, що маю дшти. Принесли оце меш листа з МессГни; нише брат, щоб я притьмом прислала йому за тиждень тисячу золотих флоришв, хоч би мс11i довелось попродати й позаставляти все свое добро, а н!
Боккаччо Д., 2014
4
Spomyny z moho z︠h︡ytti︠a︡ - Том 1 - Сторінка 93
Громада намагалася передовсім піддержати "Мету", що хилилася до упадку, бо задля неточности у видавництві і передплата не впливала так, що редактор Климкович, не маючи з чого жити, був приневолений позаставляти свою ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 2004
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 692
... установлений. Ср. уставлять 1—4. уставлять, уставить I. (чем) заставлять, заставите, -влю, -виш и мног. позаставляти; разг. застановляти, застановйти, -новлю, -нбвиш; ~ть полку книгами заставляли, успокаиваться уставлять 092.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Оповидання - Сторінка 81
Що ж тут робити?.. Гроші за той час розслизлися, одежу треба було позаставляти... чоловік по слабості лежав би ще, а ту жид витаняе, бо вже нема чим платити... На роботу ставати — 81.
Иван Франко, 1981
7
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
... перелюбити, позаспокоювати, потомитися, позаставляти, перелякати, перехворгти, поховатися, позжиматися, побудити, порозегдатися, позастраховуватися, понагжджати. Паприклад, Потомитися, док. Утомитися (про вс!х або ...
В. І Гончаров, 2003
8
Словарь украинскаго языка - Сторінка 260
Позаставляти, ляю, сш, м I) Заставить (во множеств*). 2) Заложить (во множеств!;). Яка була одежинка, всю позастав- ляв итмкарсв/. Шеи, у. Позастановлятв, ляю, еш, м.=По- ваставляти. Прочив / .гудиСу всю, позаста- новляв, що ...
Борис Хринченко, 1959
9
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Громада намагалася передовсім піддержати «Мету», що хилилася до упадку, бо задля неточности у видавництві і передплата не впливала так, що редактор Климкович, не маючи з чого жити, був приневолений позаставляти свою ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
10
Новыйǐ словотолкователь.: Болѣе ста тысяч иностранных ...
Позадерчо, ист. отъ рosadа (по-1Позичений—взятый въ займы. зада). Содержатель постоялаго"Позичити–дать въ займы. тѣла. И танцахъ и въ балетахъ; 3) по1 1 1 двора или подворья. IПозичка–заемъ. позаставляти-пять, ...
Kartashev, ‎Бельский, ‎Luchinskii, 1884

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позаставляти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozastavlyaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe