Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позасвідомо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗАСВІДОМО ÎN UCRAINEANĂ

позасвідомо  [pozasvidomo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАСВІДОМО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позасвідомо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позасвідомо în dicționarul Ucraineană

pozasvidomo. Adv. la inconștient Și totuși, fără a înțelege totul până la capăt, am simțit deja și am crezut că desenul, în care puterea adevărată a artei a fost ghicit, a scăpat direct de la el [Dmitri], cu adevărat inconștient, la fel ca cântecul din senzațiile de sân supraaglomerate dispare uneori , Mâinile fierbinți, 1960, 28). позасвідомо. Присл. до позасвідо́мий. І ще й не збагнувши всього до кінця, ми вже відчули і повірили, що той малюнок, в якому вгадувалась сила справжнього мистецтва, вирвався у нього [Дмитра] безпосередньо, справді позасвідомо, так, як от іноді виривається пісня з переповнених почуттями грудей (Коз., Гарячі руки, 1960, 28).


Apasă pentru a vedea definiția originală «позасвідомо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗАСВІДОМО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗАСВІДОМО

позасівати
позасіватися
позасідати
позасікати
позасіюваний
позасіювати
позасаджуваний
позасаджувати
позасвідомий
позасвідчувати
позасвічуваний
позасвічувати
позасвічуватися
позасватувати
позаседжуватися
позаселяти
позасиджуватися
позасиланий
позасилати
позасинати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗАСВІДОМО

автогальмо
анумо
бравіссімо
більмо
вагомо
взаємо
видимо
видимо-невидимо
гальмо
дармо
димо
динамо
ескімо
задармо
знайомо
лакомо
непорухомо
нерухомо
соломо
хромо

Sinonimele și antonimele позасвідомо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позасвідомо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗАСВІДОМО

Găsește traducerea позасвідомо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позасвідомо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позасвідомо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozasvidomo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozasvidomo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozasvidomo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozasvidomo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozasvidomo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

подсознательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozasvidomo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozasvidomo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozasvidomo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Tidak sedar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozasvidomo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozasvidomo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozasvidomo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozasvidomo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozasvidomo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozasvidomo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozasvidomo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozasvidomo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozasvidomo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozasvidomo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позасвідомо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozasvidomo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozasvidomo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozasvidomo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozasvidomo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozasvidomo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позасвідомо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗАСВІДОМО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позасвідомо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позасвідомо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАСВІДОМО»

Descoperă întrebuințarea позасвідомо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позасвідомо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zakhidnoi͡evropeĭsʹka estetyka XX stolitti͡a - Сторінка 57
Незалежно від того, як З.Фрейд ставився до своїх попередників, незаперечним є те, що ні до нього, ні після нього ніхто не надавав позасвідомому такого значення, яке Фрейд відвів йому в роботі «Психологія мас і аналіз людського ...
L. T. Levchuk, 1997
2
Ìstorìja fìlosofìï: problema ljudini : ta ïï mež - Сторінка 184
Карл Густав Юнг: архетипи колективного позасвідомого Якщо Фрейд говорить про індивідуальне позасвідоме, то його послідовник Карл Густав Юнг (1875 — 1961 рр.) водночас відстоює ідею колективного позасвідомого. Для Юнга ...
Nazip Khamitov, ‎Larysa Naumivna Harmash, ‎Svitlana Anatoliïvna Krylova, 2000
3
Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 140
Проблема позасвідомого в художній творчості і самоцінність мистецтва Проблема позасвідомого в естетиці Франка становить перед дослідником значні труднощі, пов'язані головним чином із спокусою розглядати її у контексті з ...
Володимир Іванович Мазепа, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
4
Mifolohichnyĭ horyzont ukraïnsʹkoho modernizmu: ... - Сторінка 21
Одним із найважливіших елементів філософської рефлексії епохи постмодерну виступає позасвідоме. Це та сфера, яка відкриває нескінченність ігрових ситуацій. Позасвідоме було чи не найглобальнішим відкриттям XX століття у ...
I︠A︡roslav Polishchuk, 1998
5
Poi︠e︡dynok z Leviafanom: Mit i pseudomit v ukraïnsʹkyĭ ...
За Юнґом, людська психіка являє собою цілісність свідомих і позасвідомих процесів, це саморегульована система, у якій відбувається постійний обмін енергії між елементами (тобто йдеться про структуру, побудовану за принципом ...
Vasylʹ Pakharenko, 1999
6
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Коли б це зробив він, у нього не лишилося б цього гіркого присмаку лицемірства. Він не довіряв більше собі. Вер стояла перед Комахою й посміхалась. Позасвідомо вона зрозуміла, що Комаха, попри всю свою масивність, слабкий, ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
7
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 109
... в строгі поліфонічні форми уміщати світ експресивних почуттів і уявлень, можна відповісти, спираючись на абстрактно-філософську думку А. Швейцера: «Його незмірні сили виявлялися позасвідомо, як сили, що діють у природі.
Супрун-Яременко Н. О., 2014
8
Гетьманський скарб
... бачачи, як бридиться Толстой на калічену мову підсудків та писарів, вчистив помосковському, аби показати, шо й ми не з лопуцька, а може, позасвідомо, намагаючись викликати до себе прихильність, либонь, певніше останнє, ми.
Юрій Мушкетик, 2013
9
Teorii︠a︡ vidnosnosti khudoz︠h︡nʹoho perekladu: ...
Фройда жодним чином не можна вважати абсолютним послідовником епохи Романтизму. Філосо- фи-романтики (у тому числі Шеллінґ та Ґартман) розглядали позасвідоме у площині трансцендентного, божественного, де еросом ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, ‎Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka, 2006
10
Filosofii︠a︡ etnokulʹtury ta moralʹno-estetychni stratehiï ...
Заперечуючи „едипізовану" концепцію позасвідомого З. Фрейда та Ж. Лакана, теоретики надають перевагу шизофренічним героям-персонажам шизотворчості С. Беккета, А. Арто, Ф. Кафки. Вони не сприймають структуралізм ...
Teti︠a︡na Heorhiïvna Abolina, ‎Volodymyr Anatoliĭovych Lychkovakh, ‎Chernihivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЗАСВІДОМО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul позасвідомо în contextul următoarelor știri.
1
«Очима культури» № 27. Музика й особиста доля Дмитра …
... і витісняє місцеві культурні традиції на задній план і периферії культури, а звідти уже — до напівзабуття... у глибинах колективного позасвідомого. «ZAXID.net, Apr 13»
2
Стратегії співпраці еліти
... передбачає свідоме використання лідерами власної харизми для маніпулятивного позасвідомого управління великими масами прихильників створеної ... «Західна аналітична група, Feb 13»
3
Національна ідентичність і майбутнє України
Одна із сторінок біографії Тараса Шевченка блискуче підтверджує існування в людській свідомості позасвідомого процесу, завдяки якому індивід ... «Українська правда, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позасвідомо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozasvidomo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe