Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відомо" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДОМО ÎN UCRAINEANĂ

відомо  [vidomo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДОМО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відомо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відомо în dicționarul Ucraineană

noi nu știm 1. acordat sl. Despre disponibilitatea informațiilor despre cineva, ceva. Toată lumea știe unde se obișnuiește și unde se confruntă cu probleme (Gl., Vyborg., 1957, 33); Noi știm cum să separe un escadron de inginerie într-o grindină de gloanțe și arme citate pentru traversarea podurilor și repararea daunelor (Donch. 1956, 71) .2. Plug. sl. Vine să explice o cauză, un efect; desigur, bineînțeles. - Acum esti asa de magnifica - a fost cunoscut, zasvatana! (L. Ukr., III, 1952, 738). După cum se știe - după cum știe fiecare. Cineva mi-a trimis un clip din ziarele din Lviv despre vacanța lui Kotlyarevski. Lucrul este nevinovat, după cum se știe (Kotsyub., III, 1956, 250). відомо, невідм. 1. присудл. сл. Про наявність відомостей про кого-, що-небудь. Всім відомо, куди він звик ходить і де він лиха набирався (Гл., Вибр., 1957, 33); Нам відомо, як окремий саперний ескадрон під градом куль і гармат наводив мости для переправи і ремонтував пошкодження (Донч., І, 1956, 71).

2. вставн. сл. Уживається для пояснення якоїсь причини, наслідку; зрозуміло, звісно. — Ти тепер така пишна стала — відомо, засватана! (Л. Укр., III, 1952, 738).

Як відо́мо — як усі знають. Хтось прислав мені вирізки з львівських газет про свято Котляревського. Річ невинна, як відомо (Коцюб., III, 1956, 250).


Apasă pentru a vedea definiția originală «відомо» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДОМО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДОМО

відокремлювання
відокремлювати
відокремлюватися
відокромитися
відокромлюватися
відом
відомісінький
відомість
відома
відомий
відомості
відомство
відомстити
відомчість
відомчий
відомщати
відомщений
відомщення
відор
відораний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДОМО

автогальмо
анумо
бравіссімо
більмо
вагомо
взаємо
видимо
видимо-невидимо
гальмо
дармо
димо
динамо
ескімо
задармо
знайомо
лакомо
непорухомо
нерухомо
соломо
хромо

Sinonimele și antonimele відомо în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відомо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДОМО

Găsește traducerea відомо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відомо din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відомо» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

已知
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

conocido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

known
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ज्ञात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

معروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

известно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

conhecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পরিচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

connu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

yang diketahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

bekannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

既知の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

알려진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dikenal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அறியப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ज्ञात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bilinen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

conosciuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

znany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відомо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

cunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γνωστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

känd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kjent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відомо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДОМО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відомо» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відомо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДОМО»

Descoperă întrebuințarea відомо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відомо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Провалля і маятник (збірник)
відомо, що то також була втеча) ми можемо розглядати радше як свідчення того, що зрадник знову став залицятися до мадемуазель Роже, ніж як результат нових стосунків дівчини з іншим чоловіком, – нам простіше вважати її ...
Эдгар По, 2015
2
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 662
Він знає, що їм усім до одного відомо, кого він виглядає так шильно і чого так виглядає. Він знає, що їм навіть відомо, коли він буде вінчатись з Гликерею Парменовною; відомо, скільки дає йому батько її, монопольщик, викупного за ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
3
Твердиня:
Себастьян Цезар Гарсіа, кореспондент Понад місяць британська наукова експедиція не озивається з джунглів регіону МадредеДіос. Групу очолює відомий натураліст Пол Холбрук. Експедиція вирушила вгору по РіоделасП'єдрас ...
Макс Кідрук, 2013
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Далі заповнюють графу4,де зазначають датуйномер наказу (розпорядження). Цей запис засвідчуютьв установленому порядку. У розділ «Відомості про нагородження» вносять відомості про нагородження державними нагородами ...
В. В. Садовнича, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДОМО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відомо în contextul următoarelor știri.
1
Стало відомо, з кого вимагав хабара глава Служби зайнятості
Затриманий глава Держслужби зайнятості Ярослав Кашуба вимагав хабар у двох ІТ-компаній за перемогу на тендері. Про це стало відомо з ухвали ... «Українська правда, Sep 15»
2
Стало відомо, які продукти в Росії хочуть продавати за талонами
За картками Мінпромторг пропонує дозволити покупку тільки продуктів, які швидко псуються, - свіжих овочів і фруктів, м'ясної продукції, птиці, яєць, ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Стало відомо, кого поб'є Ломаченко в листопаді
Суперником українця стане 24-річний мексиканець Ромуло Коасіча (25-4, 15 КО), повідомляє Еспресо.TV з посиланням на офіційний сайт Ломаченка. «espreso.tv, Sep 15»
4
Стало відомо, коли на Донбас прибуде черговий "гумконвой" від …
"Чергова за рахунком, 38-я, гуманітарна колона формується в Ростовській області на території Донського рятувального центру МНС. Там до вантажних ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Стало відомо, хто виконає саундтрек до нового "Бонда"
Британський автор та виконавець, володар чотирьох премій "Греммі" співатиме головну пісню в 24 фільмі про Джеймса Бонда "007: Спектр". Пісня має ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Стало відомо про ще одного загиблого через вибух розтяжки на …
Про це заявив заступник голови Луганської обласної військово-цивільної адміністрації Юрій Клименко, передає Еспресо.TV з посиланням на "112 ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Стало відомо, коли суд ЄС розгляне антисанкційні позови …
Європейський суд розгляне позови колишніх соратників Януковича наприкінці вересня.Сергій Арбузов, Сергій Клюєв, Едуард Ставицький, а також ... «espreso.tv, Sep 15»
8
Стало відомо, хто отримає "медичну Нобелевську премію"
Стали відомі лауреати цьогорічної Ласкерівської премії, яка вручається з 1946 року і є аналогом Нобелівської премії. Ця нагорода дається лише за ... «espreso.tv, Sep 15»
9
Стало відомо, хто отримає почесні Оскари-2015
Джина Роулендс, знаменита голлівудська актриса, муза Джона Кссаветіса, за свою довгу кар'єру двічі була номінована за виконання головної жіночої ... «espreso.tv, Sep 15»
10
Стало відомо, коли з'явиться український серійний зразок …
Стало відомо, коли з'явиться український серійний зразок безпілотника. Україна, 26 серпня, 22:14 Друкувати · Нравится. Безпілотники створять із ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відомо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidomo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe