Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позасівати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗАСІВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

позасівати  [pozasivaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАСІВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позасівати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позасівати în dicționarul Ucraineană

să mănânci, să mănânci, să mănânci și să repet, yuy, yuesh, doc., perh. Semănuiți, luați toate sau multe lucruri în multe locuri. Oamenii .. Au semănat bucăți de câmp (Chern., Teren de Eliberare, 1950, 222) .2. Mutare. Acoperiți cu grijă, strângeți o cantitate mare de ceva pe o anumită suprafață. * În comparație El se duce în acea economie, fie în Tavria, fie pe Don cu o coasă și se întoarce cu o coasă și cu palmele, ca și cum ar fi fost cineva mort cu porumb. позасівати, а́ю, а́єш і ПОЗАСІ́ЮВАТИ, юю, юєш, док., перех.

1. Засіяти, зайняти посівами все або багато чого-небудь, у багатьох місцях. Люди .. позасівали шматки поля (Чорн., Визвол. земля, 1950, 222).

2. перен. Густо покрити, усіяти великою кількістю чого-небудь якусь поверхню. * У порівн. Іде він [чоловік] у ту економію, чи в Таврію, чи на Дон з косою і повертається з косою та з такими, долонями, начеб їх хто позасівав мозолями (Стельмах, І, 1962, 509).


Apasă pentru a vedea definiția originală «позасівати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗАСІВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗАСІВАТИ

позаряджати
позасіватися
позасідати
позасікати
позасіюваний
позасіювати
позасаджуваний
позасаджувати
позасвідомий
позасвідомо
позасвідчувати
позасвічуваний
позасвічувати
позасвічуватися
позасватувати
позаседжуватися
позаселяти
позасиджуватися
позасиланий
позасилати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗАСІВАТИ

гнівати
довівати
догрівати
дозрівати
домлівати
допрівати
доспівати
досівати
дотлівати
дівати
заволодівати
завівати
загрівати
задівати
замлівати
запотівати
запрівати
заспівати
застарівати
засівати

Sinonimele și antonimele позасівати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позасівати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗАСІВАТИ

Găsește traducerea позасівати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позасівати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позасівати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozasivaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozasivaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozasivaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozasivaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozasivaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

позасиваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozasivaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozasivaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozasivaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Untuk menyemai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozasivaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozasivaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozasivaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozasivaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozasivaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pozasivaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozasivaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Ekmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozasivaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozasivaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позасівати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozasivaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozasivaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozasivaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozasivaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozasivaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позасівати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗАСІВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позасівати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позасівати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАСІВАТИ»

Descoperă întrebuințarea позасівати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позасівати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Z rosy i z vody: opovidi pro narodni tradyt︠s︡iĭni svi︠a︡ta
... на святого Дмитра Бог землю закриває, тому сіяти вже не можна, треба зачекати до весни. І це пересторога нашим аграріям, що на все свій час, бо так, як до Покрови з поля потрібно все позбирати, так до Дмитрія — позасівати.
Avksentii Iakivchuk, 2003
2
Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka
Тяжкий був рік уже з весни: зазирав вже в очі голод, і позасівати усім нестало - а ще до того така велика бранка. Людям дало пуд: конець-ді світові!.. В газетах пишуть: война! По людях пішла поголоска, що півсвіта хочуть займити.
Mykhaĭlo Pavlyk, 1983
3
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Ми мусимо вислати збіже, щоб втримати людий при житю, мусимо вислати насїнє, трактори і инші знаряди, щоби оставші при житю могли позасівати на весні свої поля. Треба помочи в своїм власнім Інтересі. Доки ми сего не ...
Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992
4
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Іван Богослов. До Івана Богослова повинен добрий господар вже все позасівати, бо як сіє пізніше, то видно не вміє добре звиватися. Кажуть: „Хто не пбсіє до Йвана Богослова, той не варт доброго слова". 25. К а т є р и н а с в.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
5
Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 52
Згадаймо, як у другому розділі оповідання змальовано голодний 1866 рік: «... тяжкий був рік уже з весни: зазирав вже в очі голод, і позасівати усім не стало — а ще до того така велика бранка. Людям дало пуд: конець-ді світові!..».
V. A. Kachkan, 2007
6
Preskryptyvne movoznavstvo v Halychyni: persha polovyna XIX st
[9: 38]. За Востоковим, прості слова - це ті, що не з'єднані з префіксами, а складні - поєднані з префіксами, на зразок обозрю, обозримьш [52: 4; 50: 5] (правда, серед прикладів Я.Головацького є й позасівати, що відповідає дефініції ...
Halyna Macjuk, 2001
7
Mykhaĭlo Pavlyk: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 140
Згадаймо, як у другому розділі твору змальовано голодний 1866 рік: «...тяжкий був рік уже з весни: зазирав вже в очі голод, і позасівати усім не стало — а ще до того така велика бранка. Людям дало пуд: конець — ді світові!
V. A. Kachkan, 1986
8
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni 1850-1861 rr. :&b zbirnyk ...
нами пасовищами, що їх залишили нам наші діди та батьки, а теперішній ясновельможний граф Олександр Цетнер наказав зорати їх і позасівати для себе. 2. Залишився один маленький шматочок вигону, де наша худоба не те, ...
M. I. Butych, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u Lʹvovi, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u m. Kyi︠e︡vi, 1988
9
Archiv pro lexikografii a dialektologii - Том 4 - Сторінка 290
P. oëi Jrsk. XII. 170. Pozarûsti èim. Skala mecbem pozarostla. Kká. Sion I. 57. Prikop kfovim pozarostl. Ib. II. 172. Pozaslechnouti s inft. Aby mluvit bo pozaslechli. Slád. Cor. 61. Pozaspati nëkde. Cch. I. Pov. 118. Pozasiti, vz Pozasivati.
Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1906
10
Zur grammatischen und lexikalischen Struktur der ... - Сторінка 153
vr, pozaräzeti ne. einschlagen Z., pozasouvati ne. zuschieben, vorschieben L, pozasdzeti ne. niedersetzen L, pozasedati sich ne. hinsetzen L, pozaspokdjeti ne. befriedigen Z,, pozasivati ne. vernähen L, pozatahovati ne. überziehen P/fc, ...
Rainer Eckert (Prof. Dr. phil.), ‎Rainer Eckert, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЗАСІВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul позасівати în contextul următoarelor știri.
1
Російські винищувачі двічі порушили повітряний простір України
Поліція зупинила Bentley: водій вирішив "позасівати" грошима · ОСТАННІ НОВИНИ. 03:55: Росія оголосила режим КТО відразу в трьох районах ... «Українська правда, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позасівати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozasivaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe