Descarcă aplicația
educalingo
пожиття

Înțelesul "пожиття" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПОЖИТТЯ ÎN UCRAINEANĂ

[pozhyttya]


CE ÎNSEAMNĂ ПОЖИТТЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția пожиття în dicționarul Ucraineană

viața, eu, cu, dial.1. Viață obișnuită; comunitate. [Pansa:] Dar știi, mamă, pentru întreaga viață, m-ai impresionat doar o singură dată - prin faptul că a murit ... (L. Ukr., II, 1951, 458). Viața, viața. La scurt timp el sa așezat pe locul vechi pe pământul vechi - și a luat-o sub el: ia dat fructe, a dat naștere - a devenit viața lui! (Mirny, II, 1954, 261).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЖИТТЯ

безпиття · биття · бриття · вибиття · викриття · виття · влиття · вчиття · відбиття · відкриття · відплиття · гиття · дожиття · життя · надужиття · прожиття · півжиття · спожиття · співжиття · ужиття

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЖИТТЯ

пожинатоньки · пожиріти · пожирання · пожирати · пожирач · пожирачка · пожираючий · пожирення · пожирувати · пожити · пожитися · пожитки · пожиткування · пожиткувати · пожитно · пожиток · пожиточність · пожиточний · пожиточно · пожичати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЖИТТЯ

гниття · градобиття · забиття · завиття · закриття · залиття · зашиття · злиття · змиття · зшиття · криття · кроволиття · кровопролиття · лиття · миття · набиття · наймиття · накриття · нашиття · ниття

Sinonimele și antonimele пожиття în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пожиття» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПОЖИТТЯ

Găsește traducerea пожиття în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile пожиття din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пожиття» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

deber
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

duty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

कर्तव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

واجب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

пожизненные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

dever
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

দায়িত্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

devoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kewajipan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Pflicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

デューティ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

의무
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tugas saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhiệm vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कर्तव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

görevi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

dovere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obowiązek
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

пожиття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

taxă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

plig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

toll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пожиття

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЖИТТЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale пожиття
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «пожиття».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пожиття

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЖИТТЯ»

Descoperă întrebuințarea пожиття în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пожиття și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zakonotvorcha dii︠a︡lʹnistʹ narodnoho ministerstva ... - Сторінка 55
Oleksandra Borysivna Kudlaĭ. або поза таковим, користуються що до батьків однаковими правами, хоча б вони і родились після припинення пожиття, як що тільки від дня народження їх до дня припинення пожиття пройшло не більше ...
Oleksandra Borysivna Kudlaĭ, 2002
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 251
91. Пожитóчний, a, e. Полезньй. Замуiжний хліб добрий, да не пожиточний. Чуб. II. 121. Пожитóчно, нар. Полезно. Пожиття, тя, с. Прожитье, прожитокь. Ставало на пожиття йощо. Мир. ХРВ. 359. Пиття — тожиття. Ном. No 11668.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Достатки. 4. дЧш. Пожива, спожинок. 5. д'шл. Проживания, мешкання. ПОЖИТТЙ, й, с, дюл. 1. Спшьнс життя; сп1вжиття. |Панса:| А знаеш, мама за щле наше пожиття подружне мене вразила раз лиш — тим, що вмерла... (Л. Укр.).
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Li͡udsʹke suspīlʹstvo v peredistorrychnim rozvytku - Сторінка 3
... можливо, н1коли не вдалось би представити не то що вичерпуючого, але нав1ть приблизного образу перв1сного людського сусп1льного пожиття. Та в допомогу нам приходять тут студ11 над прим1тивними людськими скупинами ...
P. Kostenko, 1923
5
Праці в двох томах: Літературознавство, культура - Сторінка 611
А щодо пожиття обох товариств, так відносини 13 Тут зовсім инші погляди на студентське життя, ніж напр., в Галичині, Чехії, або й Росії. В Чернівцях вимагається більше дружнього пожиття, дружніх відносин, а все инше підрядна ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
6
Хто такі українці і чого вони хочуть - Сторінка 232
Чи буде українська республіка зватись федеративною чи ні, вона повинна йти сею дорогою добровільного розвитку тенденцій одності в процесі дружнього пожиття, а не дорогою «запросів» одностайності і ус- тупок, «скидок» під ...
Михайло Сергійович Грушевський, ‎O. L. Kopylenko, 1991
7
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
-Женитьба Адальберта з Анною. Нещасливе пожиття обоїх і причини того. - Адальберт Гординський мандаторач до 1848 р. - Осип Гординський, його уродини і життя в родині. - Його наука дача і в Чернівцях. - Свідоцтва з нижчої ...
Osyp Makoveĭ, 2005
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 84
У нас нема весілля, нема обрядів, як і нема пожиття між нелюбами, то правда! Але саме тому нема і сили, яка б розлучила сих, що справді любляться. Навіть смерть не ділить їх, навіть могила не кінчить пожиття між сими, що самі ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
9
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 203
його про весільний українській обряд, котрий освітлював він (майже в однім часі з аналогічною, але скромнішою працею В.Охримовича) з становища пережитків примітивних форм сенсуального пожиття (праця оброблена спочатку ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
10
А - Н: - Сторінка 286
1, 2. поживати див. 1. використовувати, 1. їсти. поживитися див. 1. їсти, поживляти див. 1. живити, поживлятнся див. 1. їсти. ПОЖИВНИЙ (який містить необхідні для живлення організму речовини; ділком придатний для їжі), ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пожиття [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozhyttya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO