Înțelesul "duty" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUTY

From Anglo-French dueté, from Old French deudue.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DUTY ÎN ENGLEZĂ

duty  [ˈdjuːtɪ]

CE ÎNSEAMNĂ DUTY ÎN ENGLEZĂ?

Datorie

Duty

Datoria este un termen care exprimă un sentiment de angajament moral sau o obligație față de cineva sau ceva. Angajamentul moral ar trebui să ducă la acțiune; nu este vorba despre un sentiment pasiv sau o simplă recunoaștere. Când cineva recunoaște o datorie, acea persoană se obligă teoretic să-și îndeplinească sarcina fără a-și lua în considerație propriul interes propriu. Acest lucru nu trebuie să sugereze că trăirea unei vieți de datorie împiedică în totalitate o viață liberă; totuși, împlinirea ei implică, în general, un sacrificiu de interes personal imediat. De obicei, "cerințele dreptății, onoarei și reputației sunt profund legate" cu datoria. Cicero, un filozof timpuriu care discută datoria în lucrarea sa "On Duty", sugerează că sarcinile pot veni din patru surse diferite: ▪ ca rezultat al ființei umane ▪ ca rezultat al locului special al vieții ▪ ca rezultat al caracterului lui ▪ ca urmare a așteptărilor morale proprii pentru sine Diverse utilizări derivate ale cuvântului au izvorât din ideea rădăcinii de obligație, un concept implicat în noțiunea de datorie, fiind astfel folosit în serviciile prestate de un ministru al unei biserici, prin un soldat sau de orice angajat sau servitor.

Duty is a term that conveys a sense of moral commitment or obligation to someone or something. The moral commitment should result in action; it is not a matter of passive feeling or mere recognition. When someone recognizes a duty, that person theoretically commits themself to its fulfillment without considering their own self-interest. This is not to suggest that living a life of duty entirely precludes a life of leisure; however, its fulfillment generally involves some sacrifice of immediate self-interest. Typically, "the demands of justice, honor, and reputation are deeply bound up" with duty. Cicero, an early philosopher who discusses duty in his work “On Duty", suggests that duties can come from four different sources: ▪ as result of being human ▪ as a result of one's particular place in life ▪ as a result of one's character ▪ as a result of one's own moral expectations for oneself Various derivative uses of the word have sprung from the root idea of obligation, a concept involved in the notion of duty; thus it is used in the services performed by a minister of a church, by a soldier, or by any employee or servant.

Definiția duty în dicționarul Engleză

Prima definiție a datoriei în dicționar este o sarcină sau o acțiune pe care o persoană trebuie să o îndeplinească din motive morale sau legale. O altă definiție a datoriei este respectul sau ascultarea datorată persoanelor superioare, vârstnice etc. Datoriul este, de asemenea, forța care leagă una moral sau legal obligațiile cuiva.

SINONIMELE «DUTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «duty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în duty

allegiance · assignment · business · calling · charge · customs · deference · due · excise · function · impost · job · levy · loyalty · mission · obedience · obligation · office · onus · pigeon · province · respect · responsibility · reverence · role · service · tariff · task · tax · toll · work

TRADUCEREA DUTY

Găsește traducerea duty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile duty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duty» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 关税
• Traducător din Engleză - Spaniolă: deber
• Engleză: duty
• Traducător din Engleză - Hindi: ड्यूटी
• Traducător din Engleză - Arabă: وَاجِب
• Traducător din Engleză - Rusă: долг
• Traducător din Engleză - Portugheză: dever
• Traducător din Engleză - Bengali: দায়িত্ব
• Traducător din Engleză - Franceză: devoir
• Traducător din Engleză - Malaeză: Bertugas
• Traducător din Engleză - Germană: Pflicht
• Traducător din Engleză - Japoneză: 任務
• Traducător din Engleză - Coreeană: 임무
• Traducător din Engleză - Javaneză: Tugas
• Traducător din Engleză - Vietnameză: nghĩa vụ
• Traducător din Engleză - Tamilă: கடமை
• Traducător din Engleză - Marathi: कर्तव्य
• Traducător din Engleză - Turcă: görev
• Traducător din Engleză - Italiană: dovere
• Traducător din Engleză - Poloneză: obowiązek
• Traducător din Engleză - Ucraineană: обов´язок
• Traducător din Engleză - Română: atribuție
• Traducător din Engleză - Greacă: καθήκον
• Traducător din Engleză - Afrikaans: plig
• Traducător din Engleză - Suedeză: plikt
• Traducător din Engleză - Norvegiană: plikt

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DUTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duty.

1

William R. Alger

After every storm the sun will smile; for every problem there is a solution, and the soul's indefeasible duty is to be of good cheer.

2

Emanuel Ax

Applause should be an emotional response to the music, rather than a regulated social duty.

3

Mozah bint Nasser Al Missned

I have lived with my husband more than I have with my parents... I live beside him, and know his worries, his hopes, and his dreams for his nation. We believe that things happen by design, not in an arbitrary way. And we believe it is our duty to make things happen.

4

Nina Bawden

I like stirring the pot - I think it's part of my duty, to shake people up a bit - make them look at things in a different way.

5

Hugo Black

Paramount among the responsibilities of a free press is the duty to prevent any part of the government from deceiving the people and sending them off to distant lands to die of foreign fevers and foreign shot and shell.

6

Derek Blasberg

For me, in a world full of armies of stylists and makeup artists, what I think truly makes a fashion icon is how a girl dresses when she's off duty and she has to put her own looks together - no small challenge!

7

Phillips Brooks

Happiness is the natural flower of duty.

8

Bernhard von Bulow

Since the German people, with unparalleled heroism, but also at the cost of fearful sacrifices, has waged war against half the world, it is our right and our duty to obtain safety and independence for ourselves at sea.

9

Wilhelm Canaris

I only did my duty to my country when I tried to oppose the criminal folly of Hitler.

10

Robyn Carr

My husband is a former Air Force pilot and my son is an active duty Army surgeon, recently returned from Iraq, so my pride in our military is passionate... and personal.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUTY»

Descoperă întrebuințarea duty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Duty: Memoirs of a Secretary at War

When Robert M. Gates received a call from the White House, he thought he’d long left Washington politics behind: After working for six presidents in both the CIA and the National Security Council, he was happily serving as president of ...

Robert M Gates, 2014

Dereliction of Duty: Johnson, McNamara, the Joint Chiefs of ...

Dereliction Of Duty covers the story in strong narrative fashion, focusing on a fascinating cast of characters: President Lyndon Johnson, Robert McNamara, General Maxwell Taylor, McGeorge Bundy and other top aides who deliberately deceived ...

H. R. McMaster, 2011

Dogs on Duty: Soldiers' Best Friends on the Battlefield and ...

Documents the contributions of specially trained military dogs, profiling noteworthy canine heroes while providing accessible coverage of such topics as how they are trained and what happens to them when they retire.

‎2012

Heavy Duty Truck Systems

The fifth edition has been updated throughout including an introduction to Eaton DM clutches and comprehensive coverage of Caterpillar's new highway vocational transmission, updates of electricity and electronics to cover new battery ...

Sean Bennett, 2010

Duty

Duty is the story of three lives connected by history, proximity, and blood; indeed, it is many stories, intimate and achingly personal as well as deeply historic.

Bob Greene, 2009

Fit for Duty

Whether you're physically fit or an exercise rookie, this book will help you achieve your fitness objectives, giving you that extra edge in the line of duty.

Robert Hoffman, Thomas R. Collingwood, 2005

Tour of Duty

Based on a prodigious amount of research in both published and archival primary sources, Tour of Duty renders alternate attendance as a lived experience, for not only the daimyo but also the samurai retainers who accompanied them.

Constantine Nomikos Vaporis, 2009

Academic Duty

In this important new book, he brings his experience and concern to bear on the present state of the university. He examines teaching, graduate training, research, and their ethical context in the research university.

Donald Kennedy, 1997

Call of Duty: My Life Before, During and After the Band of ...

As part of the elite 101st Airborne paratroopers, Lt. Lynn "Buck" Compton fought in critical battles of World War II as a member of Easy Company, immortalized as the Band of Brothers. This is the true story of a real-life hero.

Lynn Compton, Marcus Brotherton, 2008

Medium/Heavy Duty Truck Engines, Fuel & Computerized ...

The most comprehensive guide to highway diesel engines and their management systems available today, MEDIUM/HEAVY DUTY TRUCK ENGINES, FUEL & COMPUTERIZED MANAGEMENT SYSTEMS, Fourth Edition, is a user-friendly resource ideal for students, ...

Sean Bennett, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duty în contextul următoarelor știri.

Summer Budget: vehicle excise duty overhaul harks back to 1930s

More than two-thirds of new cars sold in the UK now have such low carbon-emission ratings that they pay no vehicle excise duty for the first ... «Financial Times, Iul 15»

The new Call of Duty: Advanced Warfare gear sets are 100% absurd

Five new gear sets are on their way to Call of Duty: Advanced Warfare. The new gear is exclusive to supply drops and will be available later ... «VG247, Iul 15»

Off-duty Chinese policeman attacked by 10 other officers at station

An off-duty Chinese police officer in civilian clothes was beaten by 10 other officers at a police station on Wednesday, local media reported. «South China Morning Post, Iul 15»

Mixed reaction to fuel duty freeze

To many cheers, he said: "I can also confirm that there will be no changes to the plans for fuel duty I set out in March. Fuel duty will remain ... «expressandstar.com, Iul 15»

Black Ops 3 PS4: Call of Duty team reveal beta launch date ahead …

Coming just before we learn more about COD's latest Zombies Mode, the studio revealed PS4 fans who pre-ordered Black Ops 3 will get to ... «Express.co.uk, Iul 15»

Honesty Is A Duty For Physicians Even When Telling Stories

Arguably, the professionals training new surgeons have a duty to provide training experiences that will help the trainee learn the needed skills ... «Forbes, Iul 15»

Duty-free stores at airports are buzzing these days! Know why

Lured by discounts and a growing range of spirits and perfumes stocked by operators, more Indian travellers are spending money at duty-free ... «Businessinsider India, Iul 15»

Website highlights duty-free bargains

Called Duty Free Hunter, it works with major airports, duty free retailers, airlines and travel organisations to give advance information on what ... «The Connexion, Iul 15»

Tory press shirks its duty and waves pom-poms for Osborne's budget

2. Scrutinise what's in it, the claims made about it by the government, and the way it has been presented. What the papers ought not to do is ... «Left Foot Forward, Iul 15»

Delhi Duty Free Launches: Why Shop any Where else Campaign …

Delhi Duty Free is the largest, duty-free shop in India, with over 8,000 products from some of the finest brands from all over the world. «Financial Express, Iul 15»