Înțelesul "препарування" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРЕПАРУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

препарування  [preparuvannya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРЕПАРУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

preparare

Препарування

Spitalizarea - procesarea, prelucrarea ceva într-un anumit mod, furnizarea unui anumit material, eșantionul unei anumite forme, forma corespunzătoare, necesară, de exemplu, pentru studiul său. De exemplu, plantele, mineralele, țesuturile organismelor vii sunt pregătite, pregătindu-și tăieturile subtile pentru studii microscopice etc.

Препарування – обробляння, переробляння чого-небудь певним чином, надавання якомусь матеріалу, зразку певної форми, відповідного вигляду, необхідного, наприклад, для його дослідження. Препарують, наприклад, рослини, мінерали, тканини живих організмів готуючи тонкі їх зрізи для мікроскопічних досліджень тощо.

Definiția препарування în dicționarul Ucraineană

Pregătirea, eu, cu. Acțiune pentru înțeles pentru a face afară Pentru a pregăti peștele, acestea sunt așezate pe masă direct în fața burții lor în sus (Voget, Stuffed .., 1956, 5); Voi [războaiele războiului] au distorsionat literatura și arta prin pregătirea grațioasă a suferinței, a fricii și a crimei umane (Dov III, 1960, 67).

препарування, я, с. Дія за знач. препарува́ти. Для препарування рибу кладуть на стіл прямо перед собою черевом догори (Вигот. чучел.., 1956, 5); Ви [палії війни] спотворили літературу і мистецтво витонченим препаруванням людських страждань, страху, злочинів (Довж., III, 1960, 67).

TRADUCEREA ПРЕПАРУВАННЯ

Găsește traducerea препарування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile препарування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «препарування» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 准备
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: preparación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: preparation
• Traducător din Ucraineană - Hindi: तैयारी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: إعداد
• Traducător din Ucraineană - Rusă: препарирования
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: preparação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রস্তুতি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: préparation
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: penyediaan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Zubereitung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 準備
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 준비하기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: preparation
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sự chuẩn bị
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தயாரிப்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: तयारी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: hazırlık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: preparazione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przygotowanie
• Ucraineană: препарування
• Traducător din Ucraineană - Română: pregătire
• Traducător din Ucraineană - Greacă: προετοιμασία
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: voorbereiding
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: beredning
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: forberedelse

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРЕПАРУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea препарування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu препарування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Fro rechi bil'shi, niz͡h zori - Сторінка 187

Не можна ж поважно приймати твердження, що кілька стилізованих ілюстрацій і заставок (Нарбут) зробили синтезу складної національної ментальности й дали формулу для препарування національного стилю. Можливо, для ...

I︠U︡riĭ Soloviĭ, 1978

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... —и chemicals препаратний preparation тощо див. препарат препаратотримач (-а) mounting screen препарувальний preparation, preparing препарування//випрепарування preparation, preparing препарувати//випрепарувати prepare ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3772

... 99586 splenopexies splenopexies 99587 splenopexy splenopexy 99588 splenoptoses splenoptoses 99589 splenoptosis splenoptosis 99590 splenotomies splenotomies 99591 препарування селезінки splenotomy 99592 splenuli splenuli ...

Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРЕПАРУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul препарування în contextul următoarelor știri.

Випуск ТСН.Тиждень за 19 липня 2015 року

Депутати побоювалися, що таке препарування Конституції призведе до цілковитої амністії сепаратистів, які вбивали наших захисників на Донбасі. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»

Рівненський мандрівник замість Австралії поїхав воювати в АТО

Для мене нема різниці, чи це ніж для препарування крокодила, чи автомат. Я сам із сім'ї військового. Тому батько й виховував мене відповідно. До речі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Feb 15»

Розмова на спогад. Тадеуш Конвіцький, 2003 рік

Мені дуже огидне відчуття надмірної поваги до себе, препарування власних відчуттів і надміру уважний самоаналіз. Через це мені часто доводиться ... «Українська правда, Ian 15»

Азаров полетів у Давос, хоч його там ніхто не чекав

... під час якого мало обговорюватись економічне майбутнє України, перетворилося на емоційне препарування політичної кризи в Україні. Почалося воно ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Ian 14»

До дня народження альма-матер студенти медичного …

Це – стоматологічні наковальні, портативні мікромоторні бормашини для препарування твердих тканин зуба, колби і великі бутлі, які учасники оркестру ... «Pravda.if.ua, Sep 13»

На Закарпатті жили акули, панди, носороги та велетенські ведмеді

Знайдені раковини та панцири молюсків від'єднують від іншого каміння методом препарування та відмивання. Лише після цього вони набувають гарного ... «Закарпаття online, Dec 12»

Найскандальніший лікар у світі: Сьогодні людей більше …

У пластинації найважче зберегти мозок, бо він має схильність стягуватися. Кількість витраченого часу залежить від способу препарування та обраної ... «Українська правда, Mar 12»

10 книжок у відпустку: красиве, добре і корисне

Кожен з сорока відповів на десяток запитань - метою, вочевидь, було препарування акту письма. З тих письменників, чиї книжки можна побачити на ... «Українська правда, Iul 10»

Найкращий подарунок на Новий рік

Я б навіть сказала "під склом" - оповідання місцями нагадують холодне суто наукове препарування під мікроскопом. Чого-чого, а слізного замилування в ... «Українська правда, Dec 09»

Проти дівчат, що препарували собаку, порушать справу

Національна експертна комісія з питань захисту суспільної моралі оцінила фотографії процесу препарування собаки, що були розміщені на одній зі ... «Українська правда, Iul 09»