CE ÎNSEAMNĂ ПРОБАВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пробавляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пробавляти în dicționarul Ucraineană
încercați, yay, yayes, mici, PROBLE, VLE, VICH; pl. să se dilueze; dock, overshot, roam, rareori. Este inutil să pierzi timpul; să aibă grijă de ea Am scuipat [tânăr doamnelor] împletituri - nu așa! Din nou, mă încing și batem, din nou nu! Dar dimineața îi va fi dor de ea (Vovchok, I, 1953, 109); Acum ne-am hotărât să plec vineri .. în Dovgopol și de acolo, după ce am petrecut câteva zile, la Vizhnitsa (L. Ukr., V, 1956, 369). пробавляти, я́ю, я́єш, недок., ПРОБА́ВИТИ, влю, виш; мн. проба́влять; док., перех., розм., рідко. Марно витрачати час; гаяти. Заплітаю [панночці] коси — не так! Знов розплітую та заплітаю, — знов не так! Та цілий ранок на тому пробавить (Вовчок, І, 1953, 109); Тепер зважила, що виїду в п’ятницю.. на Довгополе, а звідти, пару днів пробавивши, до Вижниці (Л. Укр., V, 1956, 369).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пробавляти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОБАВЛЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
пробавляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пробавляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 130
Проклятіе проклін. Проклятый-клйтий, проклятий, проклятущий, проклятённий? ... Проколоть проштирхнути, проколóти. Прокормить — прогодувати, вйживиги, пробавити; (многокр. — пробавляти, Чим нам волiв живйти? (пѣсня).
2
Serbskij narodnyj List - Сторінка 120
... сестре мое, ово высоко, ово найвыше достоинство примити? Како бы іоштъ могле Вы време, пробавляти у играчкама, у самымъ суетама, у безпослицы, мучительницы недѣятелюг? живота? ПРЕПОРУКА. надежде насъ анѣелъ ...
3
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 130
Пройти— изійтй (Харьк. См місяцѣ изiйшлó, як до нас родина приведйла? Проклятіе,-проклін. клятущий, проклятённий? Проколоть.... проштирхнути, проколóти. пробавити; (многокр. — пробавляти, Чим нам волiв живити? пѣсня).
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. геть. проанал1зувати див. анал1зувати. проба див. 1. випробування. пробавити, пробавитися, пробавляти, пробавлятися див. 1. витрачати. пробазшатися, пробалакатися див. 1. проговорйтися. пробаламкати, пробамкати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Материалы и исследования по истории русского литературного ...
Глаголы: баяти (окружнор-Ъчиемъ, долгими росказами, пробавляти кого; околесную баяти, 699); блевати, блеяти, метати, веяти, вязати, гло- дати, гнати, держати, доказати, дремати, иекати, лизати, мазати, пахати, писати, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1962
6
Arkhiv russkoĭ revoli︠u︡t︠s︡īi - Томи 4 – 6 - Сторінка 298
Настоящей информации о томъ, что д-Ьлается на свътб, у насъ не Й*' Были только казенпыя газеты, открыто преслъдрвавция свои агнтацюнныя Ф* И въ результат-Ь наши политически суждения и оценки стали пробавляти'* съ ...
Iosif Vladimirovich Gessen, 1922
7
Školstvo Srbije, 1804-1918: Dokumenti i kazivanja - Сторінка 58
Свакшданъ изузнмаюЬи четвртакъ. недельке н празднично дне, у извршиваню дужности свое пробавляти, н то знми 5. а лети 6. сапй. 3. Забрашое се учителю, оснмъ важны законны причина, као што в на примкръ болестъ безъ ...
Milija J. Knežević, Nikola Vučenov, Mihailo Petrović Mingej, 1980
8
Политические и культурные отношения России с ... - Сторінка 80
... есть венгеро-турецко-немецко-сербский, весь бо помешан, котораго-де он досюду мало научился, славепскому же книжному, яко обоюдному, не ведает, как скоро научатся или будет ли кто терпеливодушен учение пробавляти.
Алексей Леонтьевич Нарочницкий, Никола Петровиć, 1984
9
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 77
... iiber etnaé autbalten глузувати надъ кимъ обet надъ чимъ, ругати ся зъ кого обес зъ чoго; idé mо lange authalten забарити ся, забавити ся, обавляти ся, пробавляти ся. Мulhaltung, 1.зупинъ, спинъ, стримъ, задержанв. мнѣйшmern, ...
