Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "проділ" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОДІЛ ÎN UCRAINEANĂ

проділ  [prodil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОДІЛ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «проділ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția проділ în dicționarul Ucraineană

despărțire, y, h. Chiar și linia formată piaptana parul de pe ambele părți. Înainte de ochii lui a fost ca Vlasov vechi, grăsime, de mijloc cap despărțit (Pacific, IV, 1955, 134); Lumina ca in, păr, împărțit în două simplu parted, ondulat înfășurat fruntea ei albă în bucle mici (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 392); flăcău englez a fost în jacheta cu despartire plat pe cap și ochelari pe un nas subțire (Punch, la Kalina Bridge, 1965, 130.); * În comparație În mijlocul despărțirea de grădină a fugit calea de nisip scurtă la poarta (gratuit, sora .. 1958, 408) .◊ în (la) despărțire - pe ambele părți ale liniei plate din mijloc (de păr pieptănat). Nu pieptănate țăran, și în despărțire, el a respectat vizir .. (Pacific, III, 1954, 319); păr negru pieptănat în despărțire, mătase bandaj alb acoperit (gl., Sviatoslav, 1959, 30) .PRODIL2, y, h. O hrișcă splitare sau orez șrot. În timpul prelucrării de crupe de hrisca din următoarele tipuri: yadrytsya, despărțire și Smolensk (Kolh Enz, I, 1956, 660..). проділ, у, ч. Рівна лінія, що утворюється при розчісуванні волосся на два боки. Перед його очима наче пройшов старий Власов, товстий, з проділом посеред голови (Мирний, IV, 1955, 134); Світле, як льон, волосся, розділене надвоє простим проділом, хвилясто огортало її білий лоб у дрібних кучерях (Тулуб, Людолови, II, 1957, 392); Парубійко був у англійському френчі, з рівним проділом на голові і в окулярах на тонкому носі (Панч, На калин. мості, 1965, 130); * У порівн. Посередині саду піщаним проділом бігла коротка доріжка до хвіртки (Вільне, Сестри.., 1958, 408).

◊ У (на) про́діл — на два боки з рівною лінією посередині (про зачесане волосся). Розчесаний не по-селянському, а у проділ, він визира.. поважним (Мирний, III, 1954, 319); Темне волосся, зачесане на проділ, прикривала шовкова біла пов’язка (Скл., Святослав, 1959, 30).

ПРО́ДІЛ2, у, ч. Дроблена гречана або рисова крупа. При переробці гречки виходять такі види круп: ядриця, проділ і смоленська (Колг. енц., І, 1956, 660).


Apasă pentru a vedea definiția originală «проділ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОДІЛ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОДІЛ

прод
продієвідмінювати
продівувати
продідувати
продіймати
проділити
проділка
проділь
проділяти
проділятися
продір
продіркувати
продірявіти
продірявити
продірявитися
продірявлений
продірявлювати
продірявлюватися
продавальник
продаваний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОДІЛ

вділ
виділ
відділ
діл
житловідділ
жінвідділ
заділ
здороввідділ
земвідділ
наділ
паділ
переділ
політвідділ
приділ
підвідділ
підрозділ
райземвідділ
райфінвідділ
розділ
семиділ

Sinonimele și antonimele проділ în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «проділ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОДІЛ

Găsește traducerea проділ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile проділ din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проділ» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

离别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

despedida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

parting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बिदाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пробор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

despedida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ছাড়াছাড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

séparation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perpisahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Abschied
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

別れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

이별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

parting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chia ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிளவுபட்டது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ताटातूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ayrılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

separazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozstanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

проділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

despărțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χωρίστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

afskeidsgeskenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avstickning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avskjed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a проділ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОДІЛ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «проділ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre проділ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОДІЛ»

Descoperă întrebuințarea проділ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проділ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 995
... 9. pl здібності; а man of good -s здібна людина; 10. група, фракція; 11. амер. проділ (у волоссі); 12. муз. партія, голос; the tenor — партія тенора; 13. архт. 1/30 частина модуля; 14. грам. форма, частина; — of speech частина мови; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
проділ дієсл. parting n прямий (косий) — a parting in the nmiddle (on one side). продовжити дієсл. див. продовжувати дієсл. продовжитися дієсл. див. продовжуватися дієсл. продовжувати, продовжити дієсл. 1. carry on v -ти досліди ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 25
гові і з таким ідеальним проділом, наче його викладали волосина по волосині. Міг поклястися, що цього молодика щойно не було поруч, він наче матеріалізувався з нічого, з повітря, з таємничої якоїсь субстанції тільки для того, щоб, ...
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
4
Samosud: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 17
Але тут перед нами вигулькнув молодик у чорному смокінгові і з таким ідеальним проділом, наче його викладали волосина по волосині. Міг поклястися, що цього молодика щойно не було поруч, він наче матеріалізувався з нічого, ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1999
5
Хазяїн: драматичні твори
... русяве волосся було зачесане на боковий проділ. На скронях уже почала пробиватись сивина, і такі ж сиві ниточки виблискували у його зачісці. Він виглядав трохи втомленим і зажуреним». Так, раннє вдівство та постійні турботи ...
Карпенко-Карий І. К., 2013
6
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 79
Скажімо, в інших областях о шостій виганяють з матрацами й усіма речами на проділ. Приходять люди в масках і починається шмон. У нас цього не було, але й тихо не було, бо о шостій рівно прокидались малолітки — вони ж там ...
Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014
7
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Лице його сите, гладко виголене, вуси руді, трошки підстрижені, голова розчесана під проділ. Все це давало ознаку, що приїжджий не простий собі чоловік, а заможний і поважний хазяїн. — Здорові, — одказав Колісник, заглядаючи ...
Мирний П., 2013
8
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Твій проділ у волоссі, це — мій шлях. Тонкий, хвилястий, що зникає, знов виникає, але такий чистий та рідний. Тільки на цьому шляху мені затишно, тільки тут мені зрозуміло,що яроблю і чому я саме тут. Днями менезанесло до ...
Лариса Денисенко, 2014
9
Святослав
Була вона одягнута, як належало, _ укні тонкого шовку з срібними пальметами по всій облямованій широкою темною каймою; поверх ечі її облягало червоне, заткане золотом корзної, элосся, зачесане на проділ, прикривала ...
Семен Скляренко, 2013
10
Славенские древности или приключение славенских князей
Со вступлешл своего на прс столЪ ве .продил'Ь ,оаЬ ни одной каши. Крови ДОДДЯННЫХТР-СВОИХЪ; даже воевал! сЪ еащт еясЗдякш, ,почитая .такое дЪдо зв^рствомЬ, и думая .что человТ>кЪ «олТЗе везедауашцея ,снмЬ, ...
Попов М. И., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОДІЛ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проділ în contextul următoarelor știri.
1
"Ольга любить чай, тістечка й ікру. Ну а я? Я люблю каталонські …
Для "Портрета Ольги в кріслі" просить зачесати волосся на прямий проділ, щоб підкреслити правильні риси її обличчя". 12 липня 1918 року вони беруть ... «Gazeta.ua, Iul 15»
2
У Мілані відбувся показ Dolce&Gabbana весна-літо 2015
Голови моделей були прикрашені квітами, але завдяки скромним укладкам на прямий проділ вони виглядали елегантно і навіть суворо. Іноді у волоссі ... «Корреспондент.net, Sep 14»
3
Бічне плетіння роблять з 2-х скручених в джгут пасом
Зробіть косий проділ і відокремте від нього два пасма шириною по одному ... Після першого перекручування візьміть додаткове пасмо від проділу і ... «Gazeta.ua, Sep 14»
4
Низький проділ носять з розпущеним волоссям або кінським …
Одним з ключових трендів в зачісках сезону весна-літо 2014 став низький проділ. Проділ практично на рівні скроні створює ефект подовженого чубчика, ... «Gazeta.ua, Iul 14»
5
ТОП-4 укладання-трансформера: як зробити з денної зачіски …
Зробіть бічний проділ, перекинувши частину волосся на одну сторону. Потім нанесіть спрей і, стискаючи пасма пальцями, скуйовдіть і недбало ... «Gazeta.ua, Iul 14»
6
Моду на чоловічі стрижки диктують футболісти
Тепер більше просять постригти під футболіста з Мадридського "Реалу" Гарет Бейла. У нього один рівний, але вибритий проділ. Побачив, що у гравця ... «Gazeta.ua, Apr 14»
7
Хіт сезону – брондування та омбре
Зачіску можна змінити за допомогою аксесуарів (їх багато і їхні можливості безмежні), за допомогою хитромудрих плетінь або просто змінивши проділ. «Високий Замок, Apr 14»
8
У КНДР всіх чоловіків змусять зробити зачіску як у Ким Чен Ина …
Жителі КНДР таким рішенням обурені, оскільки у Ким Чен Ина дуже своєрідна зачіска – вибриті скроні та проділ посередині, що може личити далеко не ... «Новини від ТСН, Mar 14»
9
"У 53 роки Тимошенко намагається виглядати на 30"
Але тоді проділ був на інший бік і чуб мав іншу форму. Створюючи імідж політика, треба відчувати настрої у суспільстві. Зараз зміна зовнішності на ... «Gazeta.ua, Mar 14»
10
Найкращі зачіски сезону для Дня святого Валентина
У моду повертаються укладки з 90-х - ідеально випрямлені локони, розділені на прямий проділ. Моделі з такими зачісками з'явилися на подіумі під час ... «Корреспондент.net, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Проділ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prodil>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe