Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приділ" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИДІЛ ÎN UCRAINEANĂ

приділ  [prydil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИДІЛ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приділ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția приділ în dicționarul Ucraineană

Jumătate și h. Altarul lateral (în plus față de cel principal) din biserica ortodoxă. Boierii și războinicii stăteau peste tot - imediat după tineri și în apropierea crizelor, în capele laterale (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 282); A fost îngropat (prințul Volodymyr) în biserica Sfintei Maici a lui Dumnezeu cu ocazia Sf. Clement (Zagreb, Divo, 1968, 413). приділ, а, ч. Окремий, боковий вівтар (додатковий до головного) у православному храмі. Бояри й дружинники стояли скрізь — зразу за молодими й біля криласів, у бокових приділах (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 282); Похований [князь Володимир] у церкві святої Богородиці в приділі святого Клемента (Загреб., Диво, 1968, 413).


Apasă pentru a vedea definiția originală «приділ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИДІЛ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИДІЛ

придієслівний
приділений
приділення
приділити
приділяти
приділятися
придабашка
придавати
придаватися
придавити
придавленість
придавлений
придавлено
придавлюваний
придавлювати
придалий
придане
придани
приданий
приданка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИДІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
виднокіл
визвіл
вистріл
вишкіл
політвідділ
проділ
райземвідділ
райфінвідділ
розділ
розподіл
складоподіл
співуділ
суходіл
техвідділ
уділ
фінвідділ

Sinonimele și antonimele приділ în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «приділ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИДІЛ

Găsește traducerea приділ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile приділ din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приділ» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

礼拜堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

capilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

chapel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

चैपल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كنيسة صغيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

придел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

capela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

খ্রীষ্টীয় ভজনালয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

chapelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gereja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Kapelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

チャペル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

예배당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kapel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhà thờ nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தேவாலயத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

चॅपल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

tapınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cappella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kaplica
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

приділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

capelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρεκκλήσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kapel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kapell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kapell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приділ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИДІЛ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приділ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre приділ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИДІЛ»

Descoperă întrebuințarea приділ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приділ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Не названий також Іоанно-Богословський приділ, збудований за К. Острозького1572. Його відсутність не можна пояснити вищеназваною теорією. Проте звернімо увагу на початок документа No 204, де після переліку ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
2
Mykhaĭlivsʹkyĭ Zolotoverkhyĭ monastyr - Сторінка 104
Новий мурований приділ св. Варвари, прибудований до північної стіни собору коштом військового генерального судді Михайла Вуяхевича між 1688 та 1690 рр., за описом був «низький, круглим склепом засклеплений». Про його ...
Mykhaĭlo Heorhiĭovych Dehti︠a︡rʹov, ‎Andriĭ Volodymyrovych Reutov, 1997
3
Kyïv: providnyk - Сторінка 369
боку ще коло 1470 року князівна Орина прибудувала була приділ «в'їхання господнього в Єрусалим» у вигляді маленької церковки з трьома апсидками, але він не зберігся (його фундаменти під сучасним правим приділом).
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Komitet svi︠a︡tkuvanni︠a︡ 10-tyrichnoho i︠u︡vilei︠u︡ VUAN., 1930
4
Історія українського мистецтва: Мистецтво найдавніших ...
«Серапіон-мученик» 280 — «Христос-священик (Iсус-ієрей)» 260, 266. 274; іл. 214 . — — південна вежа 162, 267, 272, 281, 286, 293,318,319.346 . північна вежа 162, 237, 267, 272, 273, 282, 285, 292, 293, 346 приділ (притвор, ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1966
5
Kiiïb - Сторінка 369
боку ще коло 1470 року князівна Орина прибудувала була приділ «в'їхання господнього в Єрусалим» у вигляді маленької церковки з трьома апсидками, але він не зберігся (його фундаменти під сучасним правим приділом).
Theodor Ernst, 1930
6
Beli︠a︡rii︠a︡-Rimini-Anhlii︠a︡: reportaz︠h︡-spohad - Сторінка 45
Івась у своїм наплечнику мав ще приділ словацького тютюну, а бачачи, що я налоговий курець, виділяв три рази денно таборові «скрутлі» (цигарка, скручена цигаретним папером, або, як вже його в таборі годі було дістати, крутили ...
I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ, 1968
7
Kyi︠e︡vo-Pechersʹka lavra: pam'i︠a︡tka istoriï ta kulʹtury ...
В південно-західній частині був добудований ще один приділ, що відповідав своєю висотою Предтеченському храму, завдяки чому собор став більш пропорційним. Кутові контрфорси західної стіни були зняті, але зовнішніх ...
Serhiĭ Krolevet︠s︡ʹ, ‎H. P. Brusnikina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2006
8
Svi︠a︡ta Sofii︠a︡ Kyïvsʹka: istorii︠a︡ v mystet︠s︡tvi - Сторінка 267
До Мазепиних часів належить і чудове зображення двох вогняних серафимів, виконане клейовими фарбами на вівтарній арці Благовіщенського приділу, влаштованого на зламі ХVII-ХУШ ст. у східній частині північної зовнішньої ...
Nadezhda Nikolaevna Nikitenko, 2003
9
Диво: - Сторінка 575
манітністю, ліпше буде спростити їх, скажімо, до трьох основних, взявши тему голгофської жертви, євхаристії й воскресіння для головної нави, а всі бокові приділи надати окремим святим, для прикладу, апостолам Петру і Павлу, ...
Павло Загребельний, 2015
10
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... experience. придбати дієсл. див. придбавати дієсл. приділити дієсл. див. приділяти дієсл. приділяти, приділити дієсл. pay y — увагу комусь/чомусь to pay attention to smb/smth. придумати дієсл. див. придумувати дієсл. придумувати, ...
Перебийніс В. І., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИДІЛ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приділ în contextul următoarelor știri.
1
Якою була мода у Львові 1937 року? Фото
Плащеві сукні з камізолькою, чи комбіновані з двох красок вовни, що є останнім “криком моди”, видовжують стан, а короткий широкий приділ дає змогу ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
2
У православних усього світу сьогодні Страсна П'ятниця
На вході в Храм Гробу Господнього — зняття одягу — приділ Поділу Риз, де з Іісуса зняли одяг перед розп'яттям. 11. Прибиття Спасителя до Хреста. 12. «Гал-Info, Apr 15»
3
Вифлеєм – Дім Хліба, осяяний зіркою Різдва Христового
Поряд є приділ вірменської церкви, а ліворуч від них міститься прохід до католицького храму святої Катерини. Тут-таки співіснують францисканський ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 14»
4
Рівне історичне-3: Свято-Воскресенський собор та Будинок …
Його освятили 8 (20) жовтня 1895 р. На честь Святого Олександра Невського в храмі був облаштований «приділ». Свято-Воскресенський собор, фото ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приділ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prydil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe