CE ÎNSEAMNĂ ПРОГНІВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прогніваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția прогніваний în dicționarul Ucraineană
furios, a, e, rar. Diyepr. Pass. min. ore de vina. Mouzo, spune-mi ce furios e greu. Ce e în neregulă cu asta ...! (Zerov, Vyborg, 1966, 221). прогніваний, а, е, рідко. Дієпр. пас. мин. ч. до прогні́вати. Музо, повідай мені, чим саме прогнівана тяжко Чи то покривджена чим..! (Зеров, Вибр., 1966, 221).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «прогніваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОГНІВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
прогніваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
прогніваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Knyha plachiv: roman-mif - Сторінка 36
Буслику горьований, буслику прогніваний, буслику принижений! — Виносьте покійника, не затримуйте похорон. — Я ж твоя свєтлость, я ж твоя ласка, я ж твоя жалость... Хреста поніс Микольцьо. То агов, Микольцю, не неси хрест у ...
2
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Тож і неспокійні Ви, коли пригадаєте собі Божу науку щ о Вас чекає; серця мусять стиснутися страхом, і сумління гризе, і неспокійно християнин перед себе дивиться, бо не знає, чи Бог прогніваний легко відпустить гріх і ласку свою ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
3
З людьми, Богом і Україною - Сторінка 37
Затвердження не відбулось, прогніваний Царгород піддає Григорія анафемі. Обидві сторони виявили непоступливість. Вітовт скликає в Новогрудку церковний собор, який обирає Цамблака митрополитом "Київським і всея Русі".
Петро Юрійович Саух, Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine), 2006
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 299
Дєдю мій прогніваний, дєдю переболений, дєдю жєлісливий! — Дєдю перемучений, перетруджений! — Прогнівив я вас своєв темностев, своїми дуплами. — Утопиласн у жєлю великім, моя радосте найбільша, моя любосте, моя ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960