Înțelesul "прилипчик" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИЛИПЧИК ÎN UCRAINEANĂ

прилипчик  [prylypchyk]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЛИПЧИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прилипчик în dicționarul Ucraineană

Autocolant m. Epithet al unui cip, bătut la căpăstru. după toate (Chub IV, 432). Deja, banda a fost supărată, dar pentru mine, autocolantul - adică, cum ar fi lipirea pe cap - este atât de bine montat.

прилипчик м. Эпитетъ чіпчика, очіпка въ свад. пѣснѣ. (Чуб. IV. 432). Вже мені бинда обридла, а вже ж мені чіпчик прилипчик — т. е. мов прилип до голови — такъ хорошо пришелся.

TRADUCEREA ПРИЛИПЧИК

Găsește traducerea прилипчик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прилипчик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прилипчик» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Engleză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Hindi: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Arabă: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Rusă: прилипчик
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Bengali: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Franceză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Germană: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Marathi: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Turcă: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Italiană: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: prylypchyk
• Ucraineană: прилипчик
• Traducător din Ucraineană - Română: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Greacă: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: prylypchyk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: prylypchyk

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЛИПЧИК»

Descoperă întrebuințarea прилипчик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прилипчик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 423

Вже мені бинда обридла, а вже ж мені чітчик прилипчик—т. е. мов прилип до голови — такь хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувáти, кую, єш, 1л. У столяровь: пригнать. Шриліг, лóгу, м. 1) Боковая часть сЬдла.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Прилйпчвк, ка, м. Эпитете ч!пчика, очмка въ свад. пЫ-мЪ. (Чуб. IV. 432). Бже мет бинда обридла, а еже ж менг чгпчик прилипчик — т. е. мое прилип до го- лови — такъ хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувати, кую, ...

Борис Хринченко, 1959

Russkie nravy: domashni͡a͡i͡a͡ zhiznʹ i nravy ... - Сторінка 295

Отож тебе Господь погодив, Що ты мене в чипчик нарядив; , Бо вже мени бинда обридла, А вже ж мени чипчик — прилипчик. Но тут же проглядывает и опасение, что как зима не будет такою, каково тихое лето — так и свекор не ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1995

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

_ Прилипчив:, ка, м. Эпитетъ чшчика, очшка въ свад. пъснъ. (Чуб. IV. 432). Вже менг бинда обридла, а еже ж мен1 чгпчик прилипчик — т. е. ИОВ прилип ДО ГО- ловй — такъ хорошо пришелся. Прилйти. См. Приливати. Приличкувати, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 423

Прилипчив, ка, яг. Эпитегь чшчика, О'ипка въ свад. п1с1гв. (Чуб. IV. 432). Бжс менг бинда обридла, а еже ж мен» ч/пчик прилипчик — Т. е. МОВ прилип ДО ГО- лови — такъ хорошо пришелся. Прялйти. См. Прилвватв. Првлвчкуватв, ...

Борис Хринченко, 1959