Traducerile прилизатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прилизатися» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «прилизатися» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прилизатися
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЛИЗАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea прилизатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прилизатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Ты знала кому дати навъру! Онъ николи не выплатить довгъ. Его грош.Ь въ жоны, а жоны не дуже люб- лять платити за гор.Ьлку. — Чоловъче! Я се знаю. Але я маю якийсь интересъ прилизатися до Сырянички, зато се робила.
Михаил Капраль, Nyíregyházi Főiskola. Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszék, 2008
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 737
... прилити to flow (to); (про кров) to rush (to); кров ~є до щік blood flushes/suffuses the cheeks. прилиза розм. sleeky fop. прилизаний розм. smoothed, sleek. прилизуватися, прилизатися розм. to smooth/to sleek one's hair. прилинути 1.
Гороть Є. І., 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прилизатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prylyzatysya>. Mai 2024 ».
