Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "баранчик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БАРАНЧИК ÎN UCRAINEANĂ

баранчик  [baranchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БАРАНЧИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «баранчик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baranchik Ivan Ivanovici

Баранчик Іван Іванович

Ivan Ivanovici Baranchyk este un politician ucrainean și un diplomat. Poporului adjunct al Ucrainei a convocării a treia. Consul General al Ucrainei din Brest. Іван Іванович Баранчик — український політик та дипломат. народний депутат України 3-го скликання. Генеральний консул України в Бересті.

Definiția баранчик în dicționarul Ucraineană

miel, a, partea 1 Redusă. pentru berbec 1.2. Sheepdogs, cel mai bun Miel, a luat-o pe Ta și patrie cu grupul (Gl., Vyborg., 1957, 33); Pe umăr avea un miel sacrificat (Sobko, Caucaz, 1946, 98) .2. Vase de lut, sub forma unui astfel de animal, pentru a servi pe masa de vodca, vin. Pentru gustări se recomandă servirea de vodcă și tinctură în carafă, cuman și miel (mâncăruri U.K., 1957, 318) .3. La fel ca și mielul 2. Valurile de pe el [iazul] au fost rostogolite unul câte unul, iar valurile nu sunt simple, ci cu mieii albi ... (Vishny, I, 1956, 346). баранчик, а, ч.

1. Зменш. до бара́н 1,2. Вівчарики прехорошенько Найкращого баранчика взяли Та й патрають гуртом (Гл., Вибр., 1957, 33); На плечі він ніс забитого баранчика (Собко, Кавказ, 1946, 98).

2. Глиняна посудина, що має форму такої тварини, для подавання на стіл горілки, вина. До закусок рекомендується подавати горілку і настойки в графинах, куманцях і баранчиках (Укр. страви, 1957, 318).

3. Те саме, що баране́ць 2. Хвилі по ньому [ставку] перекочувалися одна через одну, і хвилі не прості, а з білими баранчиками… (Вишня, І, 1956, 346).

Apasă pentru a vedea definiția originală «баранчик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БАРАНЧИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БАРАНЧИК

баран
баранець
барани
баранина
бараниця
баранище
баранка
баранковий
баранник
барання
баранок
баранта
баранці
баранча
баранчук
бараня
бараняр
баранятко
баранячий
барасулі

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БАРАНЧИК

курганчик
куцанчик
лапанчик
лобанчик
майданчик
надриґанчик
органчик
отаманчик
парканчик
полужупанчик
придибанчик
пузанчик
ресторанчик
сарафанчик
скликанчик
стаканчик
султанчик
таганчик
танцмайданчик
танчик

Sinonimele și antonimele баранчик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «баранчик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БАРАНЧИК

Găsește traducerea баранчик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile баранчик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «баранчик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

BAA-羊肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

baa - cordero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

baa-lamb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

भेड़ - भेड़ का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ثغاء الخروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

барашек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cordeirinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শিশুর মুখে মেষশাবকের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

baa agneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Domba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bählamm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

BAA-子羊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

BAA - 양고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

BAA-lamb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

trừu kêu - cừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Baa-ஆட்டுக்குட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बेबे कोकरु
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kuzucuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

baa -lamb
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

baranek
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

баранчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

baa - miel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

BAA - αρνί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

baa lam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

BAA - lamm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

baa - lam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a баранчик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БАРАНЧИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «баранчик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre баранчик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БАРАНЧИК»

Descoperă întrebuințarea баранчик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu баранчик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Развитие творческого мышления. Работаем по сказке: пособие ...
Дамя тебе баранчика. Этот баранчик не простой. Как скажешь ему: «Баранчик, встряхнись!» — посыплется из него золото. Взял старик баранчика и повел его домой. Под вечер пришел он к тому же богатому мужику: — Пустите ...
Ольга Александровна Шиян, 2012
2
Казки Дивного Лісу: Для дорослих, дітей і дорослих дітей
олодий баранчик утік з отари. І чи то чабан неуважний був, чи собаки ґав ловили, а забіг баранчик до лісу. Біжить він узліссям, захекався. Ану, думає, перепочину. Сів під кущем, відпочиває. Аж тут заєць до нього підбігає. Баранчику!
Євген Маєвський, 2013
3
Сказки народов мира: Русские народные сказки - Сторінка 345
Дам я тебе баранчика. Этот баранчик не простой. Как скажешь ему: «Баранчик, встряхнись!» — посыплется из него золото. Взял старик баранчика и повел его домой. Под вечер пришел он к тому же богатому мужику: — Пустите ...
Владимир Прокопьевич Аникин, 1987
4
Derev'i︠a︡ne chudo: narodni kazky - Сторінка 142
Коли та дитина, що народилася, дуже плакала, узяв !ї на р1жки баранчик 1 ноше до води, до пец де його сестру утонили. Прийшов до води 1 каже: Виплинь, виплинь, біла кача, Твое дитя твердо плаче. Звщти, з води, зараз виплила ...
Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, 1981
5
Ембриональное развитие овец романовской породы: Сборник статей
2171 1470 двойни No 5 баранчик 4303 1914 No 488 ярочка 3242 1452 тройни No 490 ярочка 4299 2172 No 6 баранчик 3237 1642 тройни No 3 баранчик 2503 1639 No 242 баранчик 3552 1958 No 7 баранчик 3437 1832 No 496 ...
Б. М. Матвеев, 1969
6
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 410
Чорт-барамчик Оден чоловік повертав з ярмарку п'яний. Приїхав перед фігуру та й бачить, що на траві пасеться маленький баранчик. Той чоловік їхав на коні. Надворі було тихо, нігде ані вітрець не шкабернув, ані пес не загавкав.
Валерій Войтович, 2006
7
Сыновья уходят в бой
Ага, – догадливо произнес Баранчик, плюнув вслед окурку, – Корзунихин. И пошел по снежной дорожке: Толя – следом заним туда, где мама и толстая женщина выколачивают одеяла. – Ка-аквы-ыросли ваши! – певуче удивилась ...
Алесь Адамович, 2014
8
Конспекты занятий по духовно-нравственному воспитанию ...
Есть еще волшебные предметы (скатерть, баранчик и сума), про них и сказка сейчас начнется. Но только ли про них? Впрочем, слушайте, сами все поймете. (Рассказывает русскую народную сказку «Скатерть, баранчик и сума») ...
Вера Малова, 2015
9
Народные русские сказки
Братец увидел его и, не спросясь с Аленушкой, выпил до дна. Аленушка зовет Иванушку, а вместо Иванушки за ней бежит беленький баранчик. Догадалась она, залилась слезами, села под стожок — плачет, а баранчик возле нее ...
Александр Афанасьев, 2013
10
365 лучших сказок мира
Аленушка зовет Иванушку, авместо Иванушкиза ней бежит беленький баранчик. Догадалась она,залилась слезами, селапод стожок –плачет, а баранчик возле неепо травке скачет. Ехал мимобарин, остановился и спрашивает: ...
Якоб и Вильгельм Гримм, ‎Редьярд Киплинг, ‎Вильгельм Гауф, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БАРАНЧИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul баранчик în contextul următoarelor știri.
1
Фільм тижня у Львові: «Баранчик Шон»
Цього тижня Tvоemisto.tv рекомендує до перегляду мультфільм «Баранчик Шон». Після перегляду цієї стрічки ви більше ніколи не скажете, що вівці дурні ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
2
Анімаційна повнометражка «Баранчик Шон» вже в кінотеатрах
Баранчик Шон — улюблений персонаж дитячого мультсеріалу з однойменною назвою цього року буде тішити юних глядачів вже з широких екранів. «Велика Епоха, Mar 15»
3
Баранчик Шон та інші
У Лондоні відбулася європейська прем'єра анімаційного фільму “Баранчик Шон”. Мирне життя маленької вівцеферми опиняється під загрозою, коли в ... «euronews, Ian 15»
4
Эксперт: Белорусские власти окончательно сбросили маски …
«В Белоруссии мы видим в полной мере реализацию украинского сценария — ставку на радикальный национализм, — констатировал Баранчик. «ИА REGNUM, Ian 15»
5
Что произошло в Минске: сдача или победа? / Юрий Баранчик
В Минске между представителями официального Киева и Донецкой и Луганской народной республик подписано соглашение о перемирии и ... «ИА REX, Sep 14»
6
Судьба Новороссии: США повышают ставки / Юрий Баранчик
За последнюю неделю произошло несколько событий, которые говорят о том, что США в битве с Россией на территории Украины перестали основную ... «ИА REX, Sep 14»
7
Песики, качечки і баранчик: позитивні тварини. Фото
Песики, качечки і баранчик: позитивні тварини. Фото. Версія для друку Коментарі 1. 1/19. StartStop. 18.05.2014. Кожен, хто хоча б одного разу спробував ... «Українська правда, Mai 14»
8
Хунта: начался процесс самоликвидации / Юрий Баранчик
Хунта: начался процесс самоликвидации / Юрий Баранчик. Процесс распада и самоликвидации хунты уже не остановить. Слишком глубокие метастазы ... «ИА REX, Apr 14»
9
Украина и Хунта - у разбитого корыта / Юрий Баранчик
Отсутствие членораздельной реакции из Киева на женевские соглашения говорит о двух вещах. Первая часть (относительно вменяемая) хунты поняла ... «ИА REX, Apr 14»
10
Россия - США: мат в два хода / Юрий Баранчик
Последние несколько недель все мы были свидетелями нарастающей на Западе истерии в связи с приближавшимся в Крыму референдумом по ... «ИА REX, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Баранчик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/baranchyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe