Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приписування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИПИСУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

приписування  [prypysuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИПИСУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приписування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția приписування în dicționarul Ucraineană

atribuire, eu, p. Acțiune pentru înțeles atribut. приписування, я, с. Дія за знач. припи́сувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «приписування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИПИСУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИПИСУВАННЯ

припинитися
припинка
припиняти
припинятися
припирати
припис
приписанець
приписаний
приписання
приписати
приписатися
приписка
приписний
приписник
приписуваний
приписувати
приписуватися
припитатися
припитливий
припитуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИПИСУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele приписування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «приписування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИПИСУВАННЯ

Găsește traducerea приписування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile приписування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приписування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

归因
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

atribución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

attribution
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आरोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عزو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

приписывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

atribuição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আরোপণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

attribution
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

atribusi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zuschreibung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

帰属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

속성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

atribusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chỉ định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பண்புக்கூற்றுப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विशेषता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nitelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

attribuzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przypisanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

приписування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

atribuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απόδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Erkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

navngi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приписування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИПИСУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приписування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre приписування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИПИСУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea приписування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приписування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 45
В такому випадку виникае шла система способів приписування (атрибуцп). Каузальна атрибуцт. Особлива галузь сощальної психологи, яка отримала назву каузально1 атрибуцп, анал1зуе саме ш пронеси приписування.
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 254
... може бути 6669 ascribable приписаним 6670 ascribe приписувати 6671 ascribed приписував 6672 ascribes приписує 6673 ascribing приписуючи 6674 ascription приписування 6675 ascriptions Приписування 6676 ascriptive ascriptive ...
Nam Nguyen, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(правило) regulation приписання див. приписування приписати див. приписувати приписуваний 1. ascribed, attributed 2. attributable (чомусь — to) приписування//приписання attribution (до — to) приписувати//приписати 1. (пов'язувати з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 179
Таким чином, РОЛЬ визначається як система очікувань того, що ПОВИНЕН робити той, кому приписується ця РОЛЬ. Наприклад, жінка, яка веде за руку дитину, сприймається в ролі матері, але якщо вона раптом починає жорстоко ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 111
... пустельник. asceticism (d setlslz(a)m] п аскетизм. ascribe [d skralb] у (past і р. р. ascribed, pres. р. ascribing) приписувати (комусь — to); to — а фuality to smb приписувати комусь певну якість. ascription (d skrlрS(a)n] n приписування.
Гороть Є. І., 2006
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9'trпbju:tl-jot] attribution приписування//приписання, відносіння// віднесення (to — до) laetri'bju:Jn] attributive атрибутивний [з'tribjotту 1-jotiv] attrition 1. стирання//стертя 2. (гЕол.) абразія | абразійний [з'trijn] attrition-resistant абразивно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Григорій Сковорода і усна народна творчість - Сторінка 140
Олексій Васильович Мишанич, 1976
8
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
приписуються слабюсть характеру, нездатжсть до вчинку, безв'тля, 1 як наслщок, - в1дсутність соціальної устшносп. Ці характеристики займають 24% семантичного простору. Вони мають емощ'йне забарвлення жалощів, ...
I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996
9
Collection of essays in memory Hryhoriy Luzhnytsʹkyi ... - Сторінка 193
Відносно авторства "Думи" вже згадано, що першим, хто приписував її гетьманові Мазепі, був Кочубей. Це важливе свідчення сучасника. Відтоді це приписування набуло такої переконливості, що тепер уже ніхто не сумнівається в ...
Hryhor Luz︠h︡nyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Wasyl Jaszczun, ‎Wolodymyr T. Zyla, 1996
10
Narysy z linhvistychnoï prahmatyky: monohrafii︠a︡ - Сторінка 24
Наприклад, читач у процесі рецепції художнього тексту приписує йому (тексту) певні смисли (симпатизує чи не- симпатизує героям, співпереживає їм тощо). Це випереджувальне сприйняття і "нагородження" смислами відбувається ...
F. S. Bat͡sevych, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИПИСУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приписування în contextul următoarelor știri.
1
Хто наступний вступить у боротьбу за крісло мера Івано …
Втім, надмірна кількість рекламних білбордів й приписування «Свободою» собі комунальних заслуг викликають в мешканців Івано-Франківська швидше ... «Версії, Sep 15»
2
Учені дізнались, як самотнім знайти кохання
Це називається приписування емоцій. Тож будь-яке ... Приписування емоцій може навіть змусити вас закохатися в когось, хто намагається вбити вас. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
3
Небоженко. Призначивши Саакашвілі в Одесу, Порошенко …
«А дотепному Коломойському, у якого Порошенко відібрав Одесу, тепер треба готуватися до приписування йому маси чуток про регулярному бажанні, ... «UkrMedia, Mai 15»
4
Суд провалив спробу повісити на Савченко ще одне …
Приписування льотчиці Надії Савченко жорсткого поводження з полоненими – це «технічна помилка, яка не впливає на хід слідства». Саме так суддя ... «Радіо Свобода, Mar 15»
5
Виборче Закарпаття на фінішній прямій: тенденції, маніпуляції …
Використовується підкуп, технології «копченого оселедця», коли підмінюють поняття, йде приписування себе до брендів політичних партій, поливання ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Oct 14»
6
Референдум: все під контролем
Але як встановити, чи документ підроблений, якщо "приписування" і "завідомо неправильний підрахунок голосів" видаляються з КК як юридичне явище? «Українська правда, Mar 13»
7
Жителі Виноградівщини скаржаться на Закарпатгаз через …
Жителі Виноградівщини скаржаться на Закарпатгаз через приписування боргів. Понеділок, 11 лютого 2013, 16:48 П: 1260 К : 1 ... «Мукачево.нет, Feb 13»
8
Новий Кримінально-процесуальний кодекс: до чого такий поспіх?
Приписування авторства проекту КПК виключно чинному президентові (його радникам) є проявом неповаги до великої кількості науковців, експертів, ... «Українська правда, Mar 12»
9
Про Сонце і Свастику, Бога й Україну
А тому й приписували собі давність, щоб вивести своє походження ще з тих міфічних ... Гордість – бо українці якраз ніколи цією ідеєю приписування собі ... «Українська правда, Mar 11»
10
Психологія ненависті
Найпоширенішим способом захисту тоді стає механізм проекції - приписування комусь іншому власних недоліків. А у випадку з людиною відомою чи ... «Українська правда, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приписування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prypysuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe