Descarcă aplicația
educalingo
притамовано

Înțelesul "притамовано" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИТАМОВАНО ÎN UCRAINEANĂ

[prytamovano]


CE ÎNSEAMNĂ ПРИТАМОВАНО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția притамовано în dicționarul Ucraineană

prytamovano. Adv. pentru a sincroniza. Lucrătorii au fost tăcuți, presați de mesaj, au oftat tactic (Gord., II, 1959, 172).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИТАМОВАНО

абстраговано · аргументовано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · завуальовано · замасковано · затамовано · затурбовано · зацьковано · зачаровано · зачудовано · здивовано · знервовано · зчудовано · карбовано · кваліфіковано · ізольовано · імпровізовано

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИТАМОВАНО

притаганка · притакнути · притаковити · притаковитися · притакування · притакувати · притаманний · притаманно · притамний · притамований · притамовувати · притамовуватися · притамувати · пританцьовувати · притарабанити · притарабанитися · притарасовувати · притаскати · притаскатися · притаскувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИТАМОВАНО

комбіновано · конденсовано · невлаштовано · невмотивовано · необмірковано · неорганізовано · непогамовано · непомірковано · неприховано · неумотивовано · неізольовано · обгрунтовано · опосередковано · організовано · помірковано · приховано · ризиковано · рисковано · роздратовано · розлютовано

Sinonimele și antonimele притамовано în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «притамовано» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИТАМОВАНО

Găsește traducerea притамовано în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile притамовано din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «притамовано» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

prytamovano
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prytamovano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

prytamovano
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

prytamovano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prytamovano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

приглушенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prytamovano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

prytamovano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

prytamovano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prytamovano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

prytamovano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prytamovano
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prytamovano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prytamovano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prytamovano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prytamovano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

prytamovano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

prytamovano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

prytamovano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prytamovano
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

притамовано
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

prytamovano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prytamovano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prytamovano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prytamovano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prytamovano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a притамовано

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИТАМОВАНО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale притамовано
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «притамовано».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre притамовано

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИТАМОВАНО»

Descoperă întrebuințarea притамовано în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu притамовано și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 57
ПРИТАМОВАНО. Приел, до притамований. ЗаробХт- чани притихли.., придавлет вгеткою, притамовано гХтхали (Горд., II, 1959, 172). ПРИТАМОВУВАТИ, ую, уеш, недок., ПРИТАМУ- ВАТИ, ую, уеш, док., перех. 1. Послаблювати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
... прикм., при сполоханий, спантеличений, притамований, знетямлений — 2-ге значення у знач, прикм. для тлумачення іменників заплідненість, розіпрілість, прислівників сполохано, спантеличено, притамовано, знетямлено і 141.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
3
Chervonyĭ ri︠a︡dok biohrafiï: mali povisti, portrety - Сторінка 147
Притамовано й сторожко гудуть мотори танків і тягачів, що спускалися з круч до поромів, дерев'яних і понтонних мостів. Жодного вогника на машинах. Тільки зблизька можна помітити білі квадрати на кормі «тридцять- четвірок», ...
Pavlo Avtomonov, 1987
4
Pamʹi͡ati navpereĭmy - Сторінка 98
з-під острішкуватих брів, здавалося, у саму душу й далі. У складках губ ховалося щось іронічне, притамовано глузливе, але до кінця невловне, як українська посмішечка над неприхильним світом. На інших світлинах погляд згірклих ...
Petro Soroka, 2001
5
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 280
Тихо, притамовано лунала пісня: Катерино, вража мати, Що ти наробила, Край веселий, степ широкий Панам роздарила. Пісня билася в захмарене крайнебо, стогоном котилася, шепотом прокляття розносила очеретами і ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1981
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 513
Заробітчани притихли, насумрилися, придавлеш вкткою, притамовано з1тхали, мов намагалися розгадати неосяжне. Чи не розлазилася віра в царів, бопв? Позасшали до смерт1 старишв, жшок, д1тей! І тепер пом1щики, купщ, ...
Kost Oleksiǐovych Hordii︠e︡nko, 1969
7
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 321
І усмішка така, як тепер: відкрита і притамовано-загадкова... Портрет майже готовий. Що ж заважало досі побачити її так — може, та скутість, що завжди охоплює модель на перших сеансах, або дівчина була чимось пригнічена, ...
Petro Fedoti︠u︡k, 1986
8
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 433
Зароб1тчани притихли, насумрилися, придавлеш вісткою, притамовано з1тхали, мов намагалися розгадати неосяжне. Чи не розлазилася в1ра в царів, бопв? Позаакали до смерті стариюв, жшок, д1тей! I тепер пом1щики, купц1, ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
9
Поетичний світ Максима Рильського: - Книга 1 - Сторінка 309
... в підсумовуюче, притамовано-патетичне і тому художньо чи не найбільш містке: Моя Батьківщина — подолана ніч, На кремені вирослий колос, Моя Батьківщина — це Леніна клич, Це Партії голос. Тут — змістовий пік вірша, хоч ...
Леонід Новиченко, 1980
10
Ne dratuĭte gryfoniv: istorychnyĭ roman - Сторінка 283
Хвилювало невідоме: де ті три тьми Стоїла Любичича? Й де сам Любиця Пугачич? За товстими стінами великокняжої полотки притамовано гомонів багатотисячний табір, але всередині було тихо й прохолодно. Роб-огнищанин ...
Ivan Bilyk, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Притамовано [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prytamovano>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO