CE ÎNSEAMNĂ ПРИТАЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «притаювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția притаювати în dicționarul Ucraineană
ascunde, yuy, yuyus, nedok., pitya, ayu, aish, doc., perh. Același lucru de ascuns. притаювати, юю, юєш, недок., ПРИТАЇ́ТИ, аю́, аї́ш, док., перех. Те саме, що зата́ювати.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «притаювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИТАЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
притаювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
притаювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 58
ПРИТАЮВАННЯ, я, с. Д1я за знач. притаювати 1 притаюватися. .ПРИТАЮВАТИ, юю, юеш, недок., ПРИТАТТИ, аю, аТш, док., перех. Те саие, що затйювати. ПРИТАЮВАТИСЯ, ююся, юешея, недок., ПРИТА1- ТИСЯ, аюся, аТшся, док.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 575
Ср. утаивать. утаивать, утаить (кого-что) приховувати, -хбвую, -хбвуеш, приховати и мног. попри- хбвувати, утаювати (утаюю, утаюеш), ута1- ти (кого-що); (затаивать) затаювати, за- та1ти, притаювати, прита!ти, сов. пота!ти ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 486
... нітиться й сором'язливо схоплюється з місця, коли вона заїкнеться, що в цеберці нема води або треба внести соломи, щоб затопити? Ксені було легше: жінки взагалі краще володіють собою, коли доводиться щось притаювати.
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
4
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... 1 присяголомник 1 1 присяжний 7 2 притаювати 1 1 притектися 1 3 притиск 1 1 притискати 1 1 притискаючи 1 1 притиснути 5 7 притомитись 1 5 притомний 3 5 приточити 1 1 притулити 5 4 притулитись 2 притулний 1 пробудитись ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, N. D. Babych, 2004
5
Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ i︠u︡rydychnyĭ slovnyk - Сторінка 253
... притаювати, -юю, -юеш; I римати у таемнйш прихбвувати обставини л. факти секрётний, таёмний, конфщенцшний (хшреп Ша/ет) особливо! важлйвосгп (зШреп Ша/еп!) шлкбм таёмно секрета! л. конфщеншйш докумёнти таёмне ...
Halyna Myronova, Oxana Gazdošová, 2009
6
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 486
... нітиться й сором'язливо схоплюється з місця, коли вона заїкнеться, що в цеберці нема води або треба внести соломи, щоб затопити? Ксені було легше: жінки взагалі краще володіють собою, коли доводиться щось притаювати.
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
7
Korsunʹ: Roman - Сторінка 74
Ксені було легше: жінки взагалі краще володіють собою, коли доводиться щось притаювати. А Федір важко переживав свою нещирість. Через це обоє потай зраділи, коли в хаті з'явився ще один чоловік, бо присутність сторонньої ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1972
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 137
Приступу нет к к о м у, к ч е му. ПРИСЯГАТИ (присягнули, присяг- тй) НА В1РШСТЬ. Давати присягу бути в1рним, вщдано служити кому- небудь. — Присягать (присягнуть) на вёрность. ПРИТАЮВАТИ (притагги) ДЙ- ХАННЯ (дух).
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Z Avstriï na Kolymu: spohady dyviziĭnyka - Сторінка 108
... лізе», а може просто збіг обставин бо скільки тих мерзотників ще й сьогодні нами керуе. Труднощів особливих слідчий зі мною не мав, бо не було що притаювати, твердо тримався свого та не каявся. Чи я любив радянську владу?
10
Na zlami vikiv: do 1,000-richchi︠a︡ proz︠h︡yvanni︠a︡ ...
Настав час життя або смерті. Зранку згоримо або опинимося на волі. Чи не краще полягти від кулі і загинути з честю за волю, аніж до самої смерті їм надійно прислуговувати? Допомагати їм нищити і притаювати сліди вбивств?
I͡A. Ĭ Rabinovych, I︠A︡. Ĭ Rabinovych, 1998
