Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приязне" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИЯЗНЕ ÎN UCRAINEANĂ

приязне  [pryyazne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЯЗНЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приязне» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția приязне în dicționarul Ucraineană

vezi bine приязне див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «приязне» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЯЗНЕ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЯЗНЕ

приязність
приязний
приязно
приязнувати
приязнь
приялечати
приямок
прияр’я
прияровий
приярок
прияружний
приятелів
приятелізм
приятель
приятелька
приятельство
приятельський
приятелювання
приятелювати
прияти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЯЗНЕ

безконечне
безневинне
безпечне
безуставичне
викупне
власне
волосне
волочільне
вполудне
відклінне
відкупне
відсипне
відступне
відчіпне
вірне
ганебне
гвалтовне
даремне
дійсне
ґвалтівне

Sinonimele și antonimele приязне în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «приязне» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИЯЗНЕ

Găsește traducerea приязне în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile приязне din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приязне» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

友谊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

amistad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

friendship
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

दोस्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

صداقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

дружелюбное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

amizade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

amitié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Freundschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

友情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

우정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

loropaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tình bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अनुकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

samimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

amicizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przyjaźń
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

приязне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prietenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φιλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vriendskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vänskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vennskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приязне

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЯЗНЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приязне» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre приязне

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЯЗНЕ»

Descoperă întrebuințarea приязне în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приязне și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Metodolohii︠a︡ heopolityky - Сторінка 105
Щоб не сприяти подальшій міжрелігійній ворожнечі, ми дещо пом'якшили оцінки, визнавши їх як Я - приязне ставлення однієї релігії до іншої, Л - лояльне, Я - неприязне, Л/П - лояльно-приязне та Л/Н - лояльно-неприязне.
I︠E︡vheniĭ Kyselʹov, 2002
2
Dmytro Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 158
нам ославена была, для того есьмо о том до тебе писали, и ты, брат наш, тых людей не послал еси до нас, мы и того невдячне приимовати не хотели, и нашое приязни не изменшивали тобе а еще от тых, которие нам покорилися ...
Volodymyr Serhiĭchuk, 2003
3
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 77
Про то разумиеш ли, же добре ест, абы старая приязнь трвала, абы еси нам и земли нашое шкоды не чинил, а з границь наших же бы єси выехалъ, вязни, в земли нашой взятыи абы еси отослал, бо то непристойная што от нас ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2002
4
Litopys - Том 2 - Сторінка 72
А коли до нас багато разів присилала Москва послів, обіцяючи дати нам всі узвичаєні дари, аби ми тільки згодилися з нею, ми ж не хотіли, кажучи, що король польський та Річ Посполита живуть із нами у братерстві й приязні, ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
5
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
В. І Крекотень, 2006
6
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Постанова КабЫету Мшістрів УкраТни No 933 "Про проведення Всеукрашського конкурсу "Приязна адм 'шістращя" Із змшами 1 доповненнями, внесеними постановами Кабшету Мш1стрів Украши вщ 2 квітня 2008 року No 310, вщ ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009
7
Natsionalʹna polityka sovitiv na Ukraïni - Сторінка 139
Він висунув тут між ин- шим такі твердження: „Ми знайшли правильну розвязку національного питання на основі зміцнення приязні народів, таких ріжних господарським ладом і побутом, історичним минулим і національною ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ, 1937
8
Сповіді - Сторінка 28
О вельми неприязна Приязне!З Неспостережна звабнице розуму, жадобо шкодити, що виникла з забави й жартів та пожадання заподіяти іншому шкоду! Без найменшого прагнення власної користі чи помсти. Досить того, що хтось ...
Августин, 2014
9
А - Н: - Сторінка 453
1. ПРИЯЗНИЙ (про почуття, стосунки тощо; про людину, яка виявляє такі почуття щодо інших), ДРУЖЕЛЮБНИЙ, ТЕПЛИЙ. Люблю я приязні розмови, В яких братерство розцвіло (М. Рильський); До людей же він був приязний, тихий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
По-перше, все, що тільки сталося поміж обома народами, як у минулу зиму, так і в теперішні часи, пустили у вічну непам'ять, віддавши те на таємний суд Божий. А щоб не доходило в подальшому до такого розірвання приязні, його ...
Taras Hunczak, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИЯЗНЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приязне în contextul următoarelor știri.
1
«Дискримінація у публічному просторі в контексті місцевих …
І у нас, слава Богу, стало набагато більш приязне аудіо-середовище. У нас немає по вулиці гучної музики і бабахів. Я думаю, в принципі цілком можливо ... «Майдан, Oct 15»
2
Микола Рябчук: «В нас ніколи не було стільки талановитих …
Тому, звичайно, дуже хотілось би, щоб це місто було відкрите, привітне, приязне, привабливе. Звичайно, від цього залежить так званий людський капітал ... «КИЇВ1, Oct 15»
3
Блискуча промова Елтона Джона: "Мене могли заарештувати …
Бояться втратити роботу чи приязне ставлення з боку родини та друзів. Вони бояться постраждати фізично через дії влади або інших громадян. «Європейська правда, Sep 15»
4
Ставлення до прав людини стане визначальною …
Вони бояться втратити роботу, друзів чи приязне ставлення з боку родини, бояться постраждати фізично від влади чи інших громадян. Можливо Вам ... «Hromadske Radio, Sep 15»
5
В Ужгороді обговорили ситуацію у медичній сфері
Ми повинні сфорувати приязне ставлення як медиків до паієнтів, так і пацієнтів до лікарів. Шляхом зщменшення адміністрування медичних послуг, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»
6
Василь Кухта озирнувся на своє життя
І про одного з колишніх військових комендантів Ужгорода, який зберіг честь і приязне ставлення до народу, серед якого залишився жити, і про головного ... «Високий Замок, Iul 15»
7
У Кремлі нарешті прокоментували відмову Лукашенка від участі …
У своєму коментарі прес-секретар президента Росії Дмитро Пєсков всіляко підкреслив приязне ставлення до Лукашенка: "Наш найближчий союзник, ... «5 канал, Apr 15»
8
Соціальний експеримент: як у Львові реагують на росіян
Не менше 2/3 місцевих мешканців виявили приязне ставлення до «російських туристів», підказали дорогу, розповіли про Львів. Дехто навіть пропонував ... «ZAXID.net, Feb 15»
9
Путін і «корисні ідіоти»
Тирани охоче купують приязне ставлення «діячів мистецтва», але зневажають. Ленін іноземців, які вихваляли радянську владу, називав «корисними ... «Укрінформ, Ian 15»
10
Подорожі для пригод, але без грошей
Скрізь відчувала приязне ставлення до себе: "Люди завжди готові допомогти", – додає дівчина. Чим більш спонтанна подорож, тим вона цікавіша «Молодий Буковинець, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приязне [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryyazne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe