Înțelesul "викупне" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИКУПНЕ ÎN UCRAINEANĂ

викупне  [vykupne]

CE ÎNSEAMNĂ ВИКУПНЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția викупне în dicționarul Ucraineană

răscumpărare, penny, p., est. În Rusia pre-revoluționară, banii pe care țăranii trebuiau să-i plătească pentru pământ după eliberarea de la iobăgie în 1861, perioada orară de un an a fost mai mult decât aceea, răscumpărarea a avut loc (Pace, IV, 1955, 205).

викупне, но́го, с., іст. У дореволюційній Росії — гроші, які повинні були сплатити селяни за землю після звільнення з кріпацтва в 1861 р. Подушне рік од року більшало, викупне доймало (Мирний, IV, 1955, 205).

TRADUCEREA ВИКУПНЕ

Găsește traducerea викупне în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile викупне din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «викупне» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 赎回
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: redención
• Traducător din Ucraineană - Engleză: redemption
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मोचन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: فداء
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выкупное
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: redenção
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মুক্তি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: rachat
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: penebusan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Erlösung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 償還
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 구속
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Penebusan
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: mua lại
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: மீட்பு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: विमोचन
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ödeme
• Traducător din Ucraineană - Italiană: riscatto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: odkupienie
• Ucraineană: викупне
• Traducător din Ucraineană - Română: răscumpărare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λύτρωση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: verlossing
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: inlösen
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: innløsning

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИКУПНЕ»

Descoperă întrebuințarea викупне în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu викупне și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 111

Викупні свідоцтва та іпотечні папери Після скасування кріпосного права в 1861 р. — найважливішої з реформ 1860-х років, — селяни повинні були протягом тривалого часу виплачувати викупні платежі", а поміщики за звільнення ...

Мошенський С. З, 2015

Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 27

За §2 цієї угоди держава, починаючи з 1 січня 1890р. повинна була виділяти у викупний фонд до кінця 1903 р. на непогашені субвенції 206 тис. фл.. на аванси, що підлягали поверненню — 150 тис. фл. Останній аванс належало ...

Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

История Украïнськоï РСР: Украïна в период розкладу и крызы ...

Якщо перехід на викуп здійснювався за добровільною домовленістю поміщика з селянами, він оформлявся спеціальною викупною угодою, коли ж за однобічною вимогою поміщика — викупним актом. І в першому, і в другому ...

И. И. Артеменко, 1978

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 3 - Сторінка 261

Якщо перехід на викуп здійснювався за добровільною домовленістю поміщика з селянами, він оформлявся спеціальною викупною угодою, коли ж за однобічною вимогою поміщика — викупним актом. І в першому, і в другому ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1978

Istorii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR u trʹokh ...

При подвірному землекористуванні за внесення викупних платежів і податків відповідало кожне селянське господарство. Запроваджені реформою викупні платежі за наділи становили основну частину видатків селян.

Ivan Illarionovich Lukinov, 1983

Istorii͡a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR

При подвірному землекористуванні за внесення викупних платежів і податків відповідало кожне селянське господарство. Запроваджені реформою викупні платежі за наділи становили основну частину видатків селян.

Ivan Illarionovich Lukinov, 1988

Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 206

За даним Положенням державні селяни наділялися землею та угіддями і замість оброчної податі повинні були сплачувати термінові викупні платежі. Специфікою даного документу було те, що до юридичного оформлення ...

Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, ‎Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004

Волосне управління та становище селян на Україні після ...

Так, вони сплачували викупні платежі, тим часом, як, наприклад, козаки Лівобережної України, об'еднані у волості, їх не платили. Для переважної більшості селянства викупні платежі були непосильними. Вже через десять років ...

А. В Бондаревский, 1961

Klasova borotʹba v ukraïnsʹkomu seli v epokhu ... - Сторінка 110

Вони продовжували чинити опір сплаті викупних платежів '. Події в Немирові мали значний вплив на населення Мухаве- цької волості та ряду інших сіл, які також рішуче відмовились від прийняття указу і сплати передбачених ним ...

M. N. Leshchenko, 1970

Finansovyĭ slovnyk - Сторінка 81

ВИКУПНА ВАРТІСТЬ - див. Вартість викупна. ВИКУПНА СУМА - див. Сума викупна. ВИКУПНИЙ ФОНД - див. Фонд погашення (викупний). ВИМОГА-ДОРУЧЕННЯ ПЛАТІЖНА - комбінований розрахунковий документ, що містить: 1) ...

Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, ‎Hennadiĭ Leonidovych Vozni︠u︡k, ‎Tamara Stepanivna Smovz︠h︡enko, 2000