Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "призначати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИЗНАЧАТИ ÎN UCRAINEANĂ

призначати  [pryznachaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЗНАЧАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЗНАЧАТИ

признавати
признаватися
признака
признакомитися
признаний
признання
признати
признатися
признатний
призначіння
призначання
призначатися
призначенець
призначений
призначення
призначити
призначка
призначуваний
призначувати
признести

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЗНАЧАТИ

зобачати
качати
мачати
набачати
назначати
накачати
настачати
начати
недобачати
обкачати
облачати
означати
перевитрачати
передбачати
перезначати
перекачати
подостачати
позначати
покачати
підкачати

Sinonimele și antonimele призначати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «призначати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИЗНАЧАТИ

Găsește traducerea призначати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile призначати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «призначати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

任命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nombrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

appoint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नियुक्त करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

назначать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

nomear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিয়োগের জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nommer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melantik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

bestellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

任命します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

임명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

milih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bổ nhiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நியமிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नियुक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

atamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

nominare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

powołać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

призначати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

numi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διορίζει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aanstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

oppnevne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a призначати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЗНАЧАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «призначати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre призначати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЗНАЧАТИ»

Descoperă întrebuințarea призначати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu призначати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114
assiduousness [d' sldjVasnds] n старанність, ретельність. assign [d saln] п юр. правонаступник; heirs and -s спадкоємці та правонаступники. assign [d saln] у 1. призначати (термін, дату); визначати, призначати (кордон, межу); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 550
(зіапоуоуаі) визначати -аю -ає, ігіей. визначувати -ую -ує; (изіапогоуаґ, тепомаї') призначати, ггіеі. призначувати; (ргіргауоуаґ) призначати, приділяти -яю -яе, розрахбвувати -ую -ус; (Ша%пдги) ставити -влю -вить; (зіапоуоуаі4, ...
Peter Bunganič, 1985
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (небезпеки) джерел забруднювання assign 1. призначати//призначити (термін) 2. відносити//віднести (to — до), ставити//поставити у відповідність; призначати//призначити (значення змінній тощо); 3. доручати//доручити (роботу) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Політична система сучасної України: особливості ... - Сторінка 117
... елементом політичної системи України. До кадрових повноважень Президента України за чинною Конституцією належить право призначати Прем'єр-міністра*; звільняти Прем'єр-міністра; призначати членів Кабінету Міністрів, ...
Іван Федоровіч Курас, ‎Фелікс Міхайловіч Рудіч, 2002
5
Соціальна, правова держава в Україні: проблеми теорії і ...
Звільняти Прем'єр-міністра; припиняти повноваження міністрів, керівників інших центральних органів державної виконавчої влади, голів місцевих державних адміністрацій; звільняти Генерального прокурора; призначати половину ...
Олександр Скрипнюк, 2000
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(значення тощо) assignment - значень value assignment призначати//призначити 1. (щось із певною метою) designate (for); intend (for); devote, appropriate (to)2. (значення змінній тощо) assign, attribute 3. (місце тощо) allocate, allot ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
А - Н: - Сторінка 406
1. визнавати, 1. зізнаватися, 1. пізнавати. 1. ПРИЗНАЧАТИ [ПРИЗНАЧУВАТИ рідко] (ціну за певний товар, якусь поолу- гу тощо), ПРОСИТИ, ПРАВИТИ, ЗАПРАВЛЯТИ; ГИЛИТИ (надто високу ціну). — Док.: призначити, запросити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 111
ПОЛ1ТЙЧНИЙ натиск названый уст. названий, наречений назначать, назначить призна- чати, призначити, призначй- ти; (определять, устанавливать — ещё) визначати, вйз- начити, назначат, назьа- чити; н. наказание признача- ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
9
Історія України: Посібник - Сторінка 445
На посади інспекторів і директорів народних училищ призначати винятково великоросів. Усякого вчителя, що проявляє схильність до українського, негайно усувати. Скласти правдиву історію малоруського народу, у якій роз'яснити, ...
Олександр Палій, 2015
10
Ukraïna--Bilorusʹ: dosvid politychnoï transformat︠s︡iï - Сторінка 131
До останніх належать: право призначати і звільняти Прем'єр-міністра; призначати членів Кабінету Міністрів, голів інших центральних органів виконавчої влади та місцевих державних адміністрацій, призначати і звільняти ...
Oleh Oleksandrovych Dolz︠h︡enkov, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИЗНАЧАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul призначати în contextul următoarelor știri.
1
Аксьонов попросив Кабмін РФ не призначати в «міністерства …
Відповідно до документа з Росії, у кожне «кримське міністерство» мають призначити перших заступників із федерального центру. «Глава» Криму додав ... «Преса України, Sep 15»
2
Кіпрська компанія просить ФДМ не призначати головою …
Кіпрська компанія Garensia Enterprises Limited, яку пов'язують з групою компаній "Енергетичний Стандарт" (що має відношення до бізнесмена ... «РБК-Україна, Sep 15»
3
Рада зобов'язала ЦВК призначати перші місцеві вибори в об …
Верховна Рада зобов'язала Центральній виборчій комісії призначати перші місцеві вибори в об'єднаних територіальних громадах. За прийняття в ... «Украинские Новости, Sep 15»
4
Тимошенко запропонувала метод боротьби з корупцією …
Лідер «Батьківщини» Юлія Тимошенко запропонувала свій спосіб боротьби з корупцією – призначати чиновників на різні посади на митниці тільки під ... «Преса України, Sep 15»
5
Порошенко підписав закон, що дозволяє призначати пенсії …
Цим законом, прийнятим Верховною Радою України 15 липня, встановлюється, що перерахунок пенсій у зв'язку зі зміною розміру хоча б одного з видів ... «РБК-Україна, Iul 15»
6
Суд заборонив Яценюку призначати чиновників без узгодження …
Окружний адміністративний суд Києва виніс рішення, за яким уряд зобов'язаний погоджувати призначення керівників центральних органів виконавчої ... «Украинские Новости, Iul 15»
7
ТСК по подіях у Мукачеві просить Авакова не призначати
Тимчасова слідча комісія по подіях у Мукачеві просить міністра внутрішніх справ Арсена Авакова не призначати відстороненого екс-начальника УМВС в ... «Закарпаття online, Iul 15»
8
ВРУ дозволила призначати пенсії колишнім військовим без …
Верховна Рада України підтримала у другому читанні та в цілому законопроект № 1466 "Про внесення змін до деяких законів України з питань ... «РБК-Україна, Iul 15»
9
Президент матиме право призначати своїх "тимчасових …
У разі прийняття змін до Конституції України, Президент одразу може призначати тимчасових державних уповноважених замість органів місцевого ... «iPress, Iul 15»
10
Пільги на ЖКП будуть призначати по-новому
З початку липня вступив у дію новий порядок надання пільг для споживачів ЖКП. Їх будуть призначати відштовхуючись від середньомісячного сукупного ... «Україна Комунальна, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Призначати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryznachaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe