CE ÎNSEAMNĂ ПТАХАРНЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția птахарня în dicționarul Ucraineană
casa de pasari, si, pl., pl. La fel ca otravă. Pe un iaz, într-o casă de albine, cântă cocoș (Minko, Bright Stars, 1951, 238); Casele de păsări de mari dimensiuni sunt în construcție cu noi proiecte (Komatsu, Ukr., 7, 1964, 32).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПТАХАРНЯ»
Descoperă întrebuințarea
птахарня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
птахарня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Том 4 - Сторінка 351
Птахарня ото наша... Леггорни всі повинш бути. Поки що мипанка, та шчого — будуть ус! леггорни. Ото садок. В1с1м гектар1в... Уже привели до порядку. Ото наш крепдешин... Шовшвництво. Ото виноградник. Дев'ять гектарів.
2
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 96
...Птахарня ото наша... Леггорни всі повинні бути. Поки що мішанка, та нічого — будуть усі леггорни. ...Ото садок. Вісім гектарів... Уже привели до порядку. ...Ото наш крепдешин... Шовківництво. ...Ото виноградник. Дев'ять гектарів.
3
Ukrainian Prose Manual: A Text for Intermediate Language ...
moonshine nutritious причандалля (п. nt.) things, свШський (adj. т.) domestic articles прокуратура (п. f.) prosecutor's спиртне (п. nt. coll.) booze, office spirits птахарня (п. f.) poultry barn "Столична" (п. prop.) name of Soviet vodka рацюн (п. т.) ...
4
Русский язык в его связях с украинским и другими ... - Сторінка 261
Другие существительные, не вошедшие в перечисленные группы: книгарня, птахарня, ковток, неделя (воскресенье), снеданок, старовина, хист, кала- мута (раздор, ссоры в семье), човен, чувал. Заимствованная из украинского ...
Hалына Прокопиïвна Ïжакевыч, А. В. Лахутина, В. М. Ронгинский,
1973
5
Dovidka: povistʹ - Сторінка 4
На Гусятниці жив, край села, де тепер птахарня. — Так ось Якова вже давно нема, а його київський друг Наум Рубінштейн і цього року поїде на курорт — правда, вже, мабуть, не в Крим або на Кавказ, а махне, либонь, на Гавайї ...
Mykhaĭlo Medunyt︠s︡i︠a︡,
2004
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 378
Я — дХв- чина.. ВХльна птаха. Де схочу — там X сяду (Ряб., Жайворонки, 1957, 159); Перелггна птаха див. перелгг- пнй. ПТАХАРНЯ, 1, ж., розм. Те саме, що пташаряя. За ставом, на птахарнХ, заспХвав п1вень (Минко, Ясш зор1, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПТАХАРНЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
птахарня în contextul următoarelor știri.
Харьковские села вымирают. В Близнюковском районе …
На тій стороні - птахарня була. Кусочек того самого птичника и куры ... молоді багато було, робили добре. Ферми були - і птахарня, і свинарня - все було. «МГ "Объектив", Mai 10»