CE ÎNSEAMNĂ ПУГОМ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пугом» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția пугом în dicționarul Ucraineană
tâmpeni Furtună, furios. Au țipat la parohia din parohia mea pentru a-mi spune cine a furat și am spus că sunt. Ekati. (Zalyubovsk.). пугом нар. Грозно, сердито. Вони у волості кричали пугом на мене, щоб признавався, хто вкрав, то я і сказав, що я. Екат. ( Залюбовск.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пугом» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУГОМ»
Descoperă întrebuințarea
пугом în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пугом și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украинскаго языка - Сторінка 498
Вони у волостг кричали пугом на мене, щоб признавайся, хто вкрав, то я • сказав, иго я. Еватервносл. (Залюбовск.). Пугу-пУгу! меж. 1) Крикъ филина. 2) Условный врвкъ у запорожцевъ. Пугукнутн, ну, яеш, гл. Крикнуть/ пугу! Барию ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 889
... r-'OK (-вка) m Zoo/, tadpole. пугом adv. sternly, threateningly, menacingly, severely. пугу-пугу! inter]', (imitating the cry of a horned-owl) ; watchword of the Zaporozhian cossacks. пугукнути (-ну, -неш) P vi: (пугйкати /). пугутькало (-ла)л Orn.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
За долами, за лесами: рассказы и повесть - Сторінка 127
НО пока она обходила озеро и шла пугом, трактор успел обоому его краю. Свежая лахота возМОЖНостИ гНуть попе и теперь удалялся по друг °НояСаЛа белесое при луне просяное жнивье. Варька пожалела, что "е пЧёенетила ...
Если они про1 высоте человеческой груди, дело ограничивается :пугом и несколько нервным смехом. Протянутая 1оте лодыжки веревка может искалечить человека. у двери! К черту очереди у театральных подъездов! е войти ...
Ильф И., Петров Е., 2013
5
Зверобой, или Первая тропа войны: роман
Стыд сковал уста Джудит. В ее волнении не было никакого притворства; все объяснялось внезапным непреодолимым ис¬пугом, который был непонятен и ей самой и ее двум товари¬щам. Однако, отерев слезы, она снова ...
6
Вихрь преисподней - Сторінка 386
глаза директора фирмы округлились. Он смотрел на Не-Маркетинга с нескрывае- мым страхом и изумлением. − Нет, − твердо ответил Не-Маркетинг, а сам с ис- пугом подумал: «Не померещился ли мне весь прошлый разговор?
7
Китайские стратагемы: формулы стратегии: - Сторінка 19
4 ) Преследователи ( змеевы жены и др . ) обращаются Заманчивыми предметами и становятся на пути Героя . " Забегу впереди пущу ему день жаркий , а сама сделаюсь зеленым пугом : в этом зеленом лугу обращусь я колодцем ...
8
Ogledi umne nauke, ili, Zabava za razum i srce - Том 1 - Сторінка 5
вели онай, кои красопе и чудеса земальскога површая и небеснога свода смапра, и припом не пако редко и на краи свога живопа с пугом по едну крапку мисао баца. У овом само случаю й смислу обични и проспи разум целосп или ...
9
Русский формализм. Методологическая реконструкция развития ...
253), которая гротескно т ВЫШЗСТ область микроскотшческого -— ограгшченного, банального, «НИЗКОГО! — ПУГОМ кошественного умножения («мелочей», «пошлостей») до уровня макроскопического (город, государство, мир, ...
10
Бизнес-журнал, 2009/01: Краснодарский край
Настигший нас кризис — общеми− ровой и структур− ный, и «легким ис− пугом», как в случае с финансовым кри− Алексей Кирьянов, äèðåêòîð Êðàñíîäàðñêîãî ôîíäîâîãî èíòåðíåò−öåíòðà ÃÊ «Àëîð» зисом 1998 года, скорее всего, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУГОМ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пугом în contextul următoarelor știri.
Дай мне пальчик – крови напиться...
... как говорят дети, своим страшным пугом. С другой стороны, он точно бежит всякой «ненужной», «лишней» мистики, опуская историю на землю, в том ... «Независимая газета, Aug 15»
