Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пугач" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПУГАЧ ÎN UCRAINEANĂ

пугач  [puhach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПУГАЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пугач» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
пугач

bufniță

Пугач

Pugach - un gen de păsări din familia Uniunii Sovietice. Include aproximativ 20 de specii, combinând cele mai mari bufnite. Specii: ▪ Bubo virginianus ▪ Bubo virginianus nacurutu ▪ Bubo virginianus ▪ Bubo magellanicus ▪ Bugo Bugo ▪ Bubo bubo ▪ Bubo bengalensis ▪ Coada Pharoah ▪ Bubo ascalaphus ▪ Bubo capensis ▪ Bubo africanus ▪ Bubo cinerascens ▪ Fraser pugac Bubo poensis ▪ Bubo vosseleri Ugrian Bugo ▪ Bubo nipalensis Forest Bugo ▪ Bubo sumatranus ▪ Bubo shelleyi ▪ Bubo lacteus ▪ Amurg ... Пугач  — рід птахів родини Совові. Включає у себе близько 20 видів, об'єднуючи у собі найбільших сов. Види: ▪ Bubo virginianusBubo virginianus nacurutu ▪ Магеллановий пугач, Bubo magellanicus ▪ Пугач звичайний, Bubo bubo ▪ Скелястий пугач, Bubo bengalensis ▪ Фараоновий пугач, Bubo ascalaphusBubo capensis ▪ Плямистий пугач, Bubo africanus ▪ Сіруватий пугач Bubo cinerascens ▪ Фрейзерський пугач Bubo poensis ▪ Усамбарський пугач Bubo vosseleri ▪ Лісовий пугач Bubo nipalensisBubo sumatranusBubo shelleyiBubo lacteus ▪ Сутінковий...

Definiția пугач în dicționarul Ucraineană

Pygah, h, o pasăre de noapte din noaptea unei serii de covapide, care se hrănește cu rozătoare mici. Nu arătați oglinda lui Pugachev, pentru că el însuși știe bine (Ukr .. priz .., 1955, 173); Liniște! Este trist! Numai în timp În pădure, scumbagerul strigă (Bor., T., 1957, 105); În tufișuri, care kupynkamy întuneric abordat pentru căi gemut bufniță ... (M. Al, Les, 1960, 80.); - Încă nu a rănit, trăgând vârful micului său hering, Breus. - Sunt în armată recent. - Recent ... Din Pugach, nu va fi nici un păun (Dobr., Ochak, Rosimir, 1965, 229); * În comparație [Baba:] De la urlete și gemete ... trist stai jos ... [Lusha:] Ca o bufniță într-un coș de fum (.. Vechi, Select, 1959, 653); Seid apucat cheile afară .. și strigă bufniță (trunchi, Lyudolovy, II, 1957, 80) .PUHACH și, h. Pistol de jucărie care impusca dopurilor sau piston. Băieții s-au dezbrăcat încet. Cine este gol, care este în șort, care este într-o cămașă și o pereche de pantaloni, dar toți cu puști și pugas s-au grabit la Victor (Avtom., When Broken Two, 1959, 9). пугач, а, ч. Хижий нічний птах ряду совоподібних, який живиться дрібними гризунами. Не показуй пугачеві дзеркала, бо він і сам знає, що гарний (Укр.. присл.., 1955, 173); Тихо! Сумно! Тільки часом В пущі пугач закричить (Бор., Тв., 1957, 105); В кущах, що темними купинками підступали до стежки, застогнав пугач… (М. Ол., Леся, 1960, 80); — Ще не одросла [чуприна], — смикав за кінчик свого куцого оселедця Бреус.Я ж недавно в війську.Недавно … З пугача не буде павича (Добр., Очак. розмир, 1965, 229); * У порівн. [Баба:] От виє та стогне… аж сумно сидіти… [Ликера:] Мов пугач у комині (Стар., Вибр., 1959, 653); Сеїд схопив ключі, вийшов.. і крикнув пугачем (Тулуб, Людолови, II, 1957, 80).

ПУГА́Ч, а́, ч. Іграшковий пістолет, що стріляє пробками або пістонами. Хлопці поквапливо роздягалися. Хто зовсім голий, хто в трусах, хто в сорочці й штанях, але всі з гвинтівками і пугачами кинулись за Віктором (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 9).

Apasă pentru a vedea definiția originală «пугач» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПУГАЧ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПУГАЧ

пуга
пугавій
пугало
пугання
пугар
пугаричок
пугарчик
пугарь
пугати
пугачевий
пугаченько
пугачик
пугачовець
пугикати
пугикнути
пугнути
пуговиця
пуголоватиця
пуголовач
пуголовиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПУГАЧ

автотягач
багач
благач
гач
горгач
двигач
дергач
забигач
запомагач
затягач
карагач
колодотягач
налигач
натягач
парогач
пергач
пиргач
підпомагач
підпомогач
підтягач

Sinonimele și antonimele пугач în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пугач» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПУГАЧ

Găsește traducerea пугач în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пугач din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пугач» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

猫头鹰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

búho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

owl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उल्लू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بومة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

филин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

coruja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পেঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

hibou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

burung hantu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Eule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

フクロウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

올빼미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

manuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chim cú
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆந்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घुबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

baykuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

gufo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

sowa
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пугач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bufniță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κουκουβάγια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uggla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ugle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пугач

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПУГАЧ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пугач» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пугач

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУГАЧ»

Descoperă întrebuințarea пугач în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пугач și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Антропный принцип
Тема Вадима Пугача – современный городской интеллигент, зажатый между вечностью и бытом, между грозной историей и собственным ...
Вадим Пугач, 2014
2
На полях школьной программы: [сборник]
Предназначено для специалистов, филологов, учителей словесников, студентов-гуманитариев, аспирантов, преподавателей вузов
Вадим Евгеньевич Пугач, 2012
3
Информатика и математика: учебное пособие для студентов ...
Предназначено в качестве дополнительного материала для самостоятельной работы для студентов всех форм обучения по ...
Петр Андреевич Пугач, 2010
4
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Що? — замість пугача відповів Юстас. — Якого ще принца? Уперше чую. — Ви хоча б чуєте, юначе! Проте, якщо я правильно зрозумів, йдеться про речі дуже важливі, тому краще вам побалакати з лордомрегентом, —усвою ...
Льюїс К.С., 2014
5
Третий ключ
Пугач примерился, швырнул в воду камешек, окончательно распугав рыбу. – Кто?–спросил Петя, отодвигаясь от греха подальше. – Женщина. – Этокакая такаяженщина?– к ихразговору присоединился любопытный без меры ...
Татьяна Корсакова, 2015
6
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
Пропал без вести. /ЦАМО, оп.18002, д463, лЛЗоб/ ПУГАЧ Айзик Волькович, 1904 - 1942. Урож: Винницкая обл., Украина. Призв.: Московский ГВК Кр-ц, ППС 2138. Пропал без вести. /КПМ т.10, с.602/ ПУГАЧ Иосиф, ? - 1942. Погиб в ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны, 1996
7
На рубежах южных
И словно боясь, что Леонтий скажет «нет», Федор поспешно добавил: — Я парнишкой тогда был и то помню, как подавались к нему наши казаки с Украины. Емельяном, сказывают, Пугача звали, а сам он будто донской казак.
Наживин Иван Федорович, ‎Тумасов Борис Евгеньевич, 2013
8
День "Б"
Поздним вечером2июля разведгруппа старшего лейтенанта Пугача обосновалась на ночлег в подвале разрушенного дома в центрегорода. Задание было выполнено — основные точки сопротивления противникавыявлены, ...
В.В. Бондаренко, 2014
9
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
189 Прусин 23 Прусин Улас, козак Кашв. к. 182 Пугаенков Кирик, козак Ропв. к. 41 Пугай Тим1ш (Тимош), козак Ропв. к., господар зим1вника 41 , 260 Пугач Андрш (Андрей), козак Переяслав. к. 79 Пугач Антон, козак Ведмедав. к ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
10
Капитанская дочка. История Пугачева: - Сторінка 462
Пушкин пробыл в Оренбурге несколько дней в 1833 году, когда писал Пугача, а Жуковский — в 1837 году, провожая государя цесаревича. Пушкин прибыл нежданный и нечаянный и остановился в загородном доме у военного ...
А. Пушкин, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУГАЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пугач în contextul următoarelor știri.
1
Пугач исключил сокращения при слиянии ВятГУ и ВятГГУ
Сокращение преподавателей при слиянии ВятГУ и ВятГГУ маловероятно. Об этом в понедельник, 5 октября, заявил и.о. ректора Вятского ... «Девятка.RU, Oct 15»
2
"Мавка, Вовкодав Надійка, Котожабік і пугач Філя" - почалась …
Крім головних героїв, у нас припасені чарівні комедійні персонажі - Вовкодав Надійка, Котожабік і пугач Філя, схильний впадати в ступор у разі панічної ... «Gazeta.ua, Oct 15»
3
«Міс Вінниця» Оксана Пугач боротиметься за корону головної …
«Міс Вінниця 2015» Оксана Пугач представлятиме наше місто у фіналі конкурсу «Міс Україна 2015». Дівчина випередила у голосування ще одну ... «Вінниця Ок, Sep 15»
4
Владимир Пугач: "Люблю слушать Pink Floyd за рулем в …
Для Владимира Пугача, вокалиста популярной белорусской группы J:MOPC, музыка Pink Floyd имеет большое значение по сей день. По мнению ... «TUT.BY, Aug 15»
5
«Пугач» и сливки
Стало известно, что среди мировых шедевров будет и картина «Пугач» белорусского режиссера Сергея Колосовского. Его фильм выбрали для участия ... «Комсомольская правда, Iun 15»
6
Потери киборгов в аэропорту были космическими, — боец …
Пугач: Когда я посмотрел фильм «Аэропорт» про «киборгов», возникло чувство того «что там люди употребляют?», потому что такое могли снять люди ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Mai 15»
7
Фильм белорусского режиссера Сергея Колосовского "Пугач
Фильм молодого белорусского режиссера Сергея Колосовского "Пугач" включен в коллекцию мировых шедевров "Мир короткого метра". Об этом ... «TUT.BY, Mai 15»
8
Пугач по имени "Искандер"
Информация о том, что Россия намерена разместить ракетные комплексы "Искандер" в Калининградской области в ходе крупных военных учений, ... «Радио Свобода, Mar 15»
9
Ідентифікували тіло бійця з Волині, якого поховали як невідомого
Ним виявився військовослужбовець 51-ї бригади мешканець села Осмиловичі Іваничівського району 1978 року народження Пугач Ігор Володимирович. «Волинські Новини, Mar 15»
10
"Міс Вінниця-2015" - Оксана Пугач
Оксана Пугач, крім навчання в університеті, працює також у модельному агентстві. На кастинг "Міс Вінниця" вона прийшла вдруге, заповнила заявку - і ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пугач [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/puhach>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe