CE ÎNSEAMNĂ П’ЯТІРНЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «п’ятірня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția п’ятірня în dicționarul Ucraineană
cincizeci, rareori PYATERNYA, și, w., p. Palm de mână cu degetele; mână perie Oamenii nu au fost botezați cu trei degete, ci cu toți cei cinci (N.-Lev., II, 1956, 404); Hristos, ca un dans, sa mutat, lăsându-i mâna din cuptor. Svirid a căzut și pe pyternei (Peaceful, III, 1954, 237); Al cincilea [Yevgeny Viktorovich] a chicotit înapoi negrul cu blană (Les, Mizhgirya, 1953, 184); În spatele umărului din Harkov a fost o cincea greu (Cap., Poplar .., 1965, 467). п’ятірня, рідко П’ЯТЕРНЯ́, і, ж., розм. Долоня руки з пальцями; кисть руки. Люди хрестились не трьома пальцями, а всією п’ятірнею (Н.-Лев., II, 1956, 404); Христя, мов сонна, поворухнулася, спустила руку з печі. Свирид так і уп’явсь своєю п’ятернею (Мирний, III, 1954, 237); П’ятірнею зачісував [Євген Вікторович] назад чорну чуприну (Ле, Міжгір’я, 1953, 184); Ззаду на плече Харкевича лягла важка п’ятірня (Голов., Тополя.., 1965, 467).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «п’ятірня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «П’ЯТІРНЯ»
Descoperă întrebuințarea
п’ятірня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
п’ятірня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 201
... верхній скоринці: tea and buttered buns, please чаю і булочок з маслом, будь ласка. Roll — це кругла булочка, калач, булочка з начинкою. bunch [bAntS n 1. в'язка, пучок, жмут, пачка (чогось однорідного); а — of fives розм. п'ятірня, ...
2
Пасербки восьмої заповіді
Тверда п'ятірня з розгону затисла Марті рота - й істерика так само швидко відступила від жінки, як і охопила її. Михал засичав від болю в обпаленій долоні, потім мовчки посміхнувся, обвів поглядом ворота, кивнув сестрі й швидко ...
На одутлому, похмурому обличчі ці очі були доречні не більше, ніж п'ятірня однорічної дитини на лапі кожум'яки. Відчуття було пронизливе: начебто сліпий прозрів - уперше від народження глянув на світ. Раптово Андреа зрозумів ...
КРИЛА У ВІТРЯКА Раз Крила в Вітряка гуділи й оротали, Що все село вони насущним годували; А Камінь, П'ятірня і Колесо... мовчали. Приказують, що хто мовчить, Той двох навчить. ПАН ТА МУЖИКИ Щедушний пан казав: — Чого ...
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(оцінка) five, excellent п'ятірня fivefingers п'ятнадцятийfifteenth п'ятнадцять fifteen п'ятниця Friday п'ятсот fivehundred п'ять five пава орн.peahen павич орн.peacock павіан зоол. baboon павільйон pavilion;(кіно) studio павук ент.spider ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 357
Такою долонею всю Західну Європу затулити можна! — Але ж ота п'ятірня нам не погрожує. — Пане полковнику! — майже заблагав Калаї. — Я бачив різних полковників, навіть генералів... Я вас побачив вперше обома очима, коли ...
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
7
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 95
це на загал-кагал, а кожному зосібна — персональна службово-казенна законсервована усмішка й великодушно тицьнута для вітального рукостискання вузька п'ятірня, біла, тонкоперста та ще й — голову на відруб — холодна, ...
Пор. нарада. п'ятірка див. відмінно. п'ятірня див. кисть. 1. РАБ (людина, яка є власністю іншої — рабовласника, пана), НЕВІЛЬНИК, НЕВОЛЬНИК заст. І раб копає землю, теше камінь, і носить мул з ріки (Леся Українка); Зараз Юруш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 179
Від числівників 8, П,— 19 і 1000 зберігається місце наголосу своєї кількісної форми: вісімка, одинадцята, дев'ятнадцятка, тисячка. § 206. Числівниковий іменник збірного значення на -н я має наголос на кінці: двійня, трійня, п'ятірня і ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
10
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 74
йник, двійко, другий, удвох, одна друга; п'ять, п'ятий, п'ятірня, п'ятірка, п'ятеро, по-п'яте; десять, десятина, три десятих, десятеро, десятка, десятий; сто, сотня, сотий, сотка, сотенство, сотник, одна сота; к1лька, дек1лька, чимало, ...
Z. S. Sikorsʹka, V. D. Uz︠h︡chenko, V. O. Shevt︠s︡ova, 1985