Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "винокурня" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИНОКУРНЯ ÎN UCRAINEANĂ

винокурня  [vynokurnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИНОКУРНЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «винокурня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

distilerie

Винокурня

Distileria este un sat din Ucraina, în cartierul Tulchinsky din regiunea Vinnytsia. Populația este de 187 de persoane. Виноку́рня — село в Україні, в Тульчинському районі Вінницької області. Населення становить 187 осіб.

Definiția винокурня în dicționarul Ucraineană

distilerie, și, w., zast. Același lucru ca și vinul 1 este gurrian. Konashka .. a început să gestioneze, a fugit cu planurile de structura a unei distilerii speciale (Kochura, Carta de Aur, 1960, 222); Nu mai rămâne nimeni pentru distilerii (Looks., Khotintsy, 1949, 40). винокурня, і, ж., заст. Те саме, що ви́нниця 1, гура́льня. Конашка.. почав господарювати, носився з планами будови якоїсь особливої винокурні (Кочура, Зол. грамота, 1960, 222); На винокурні не залишилося нікого (Петльов., Хотинці, 1949, 40).

Apasă pentru a vedea definiția originală «винокурня» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИНОКУРНЯ


турня
array(turnya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИНОКУРНЯ

виноградочок
виногроно
винозір
винозірка
винозор
винозорий
виноколо
винокур
винокуріння
винокурний
винороб
виноробний
виноробня
виноробство
винос
виносити
виноситися
виноска
виносний
винотока

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИНОКУРНЯ

бавовносушарня
багатирня
бляхарня
бондарня
борня
буждиґарня
буздигарня
буцегарня
варня
вечерня
вечірня
винарня
водолікарня
возарня
восьмерня
вуглярня
вівчарня
гамарня
гамбарня
гарбарня

Sinonimele și antonimele винокурня în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «винокурня» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИНОКУРНЯ

Găsește traducerea винокурня în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile винокурня din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «винокурня» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

酒厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

destilería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

distillery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

आसवनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مقطرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

винокурня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

destilaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ভাঁটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

distillerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

penyulingan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Brennerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

蒸留酒製造所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

증류소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

distillery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hảng sản xuất rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

டிஸ்டிலரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

distillery
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

içki imalathanesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

distilleria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

destylarnia
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

винокурня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

distilerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ποτοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

distilleerdery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

destilleriet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

destilleriet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a винокурня

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИНОКУРНЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «винокурня» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre винокурня

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИНОКУРНЯ»

Descoperă întrebuințarea винокурня în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu винокурня și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Головокружение
Так вот, Петр Первый запустил винокурню в Москве, и какое-то время она исправно снабжала обитателей Немецкой слободы высококлассным виски. Ребята из «ШасьПринт» сделают нужные документы. Сиракузе это обойдется ...
Вадим Панов, 2015
2
История русской водки от полугара до наших дней - Сторінка 53
Борис Родионов. Винокурня в общем хозяйственном комплексе. Начало XIX в. [25] Из этих титульных страничек ясно видно, что винокурение и дистилляция. В современной книге, посвященной винокурению, читаем: «...медь...
Борис Родионов, 2015
3
Историко-статистическое описание церквей и приходов ...
Клязьмы таможня и дворъ кабацкой, у ручья винокурня и пивоварня“. " „Всего на посадѣ двѣ церкви съ придѣлами, 2 дв. поповыхъ, въ нихъ 6 человѣкъ, 1 дв. дьячковъ, 2 дв. пономаревыхъ, 2 дв. бобыльскихъ на церковной землѣ, ...
В. Добронравов, 2013
4
Винный этикет
Каждая винокурня имеет давнюю историю, насчитывающую не одну сотню лет. За эти годы там были выработаны свои собственные технологии производства виски. Также в Шотландии существует известная винокурня ...
Ирина Трущ, 2014
5
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va - Том 1 - Сторінка 214
Сирці налічувалось 29 винокурень. Територія Хрещатицького яру належала двом монастирям: Михайлівському і Пустинно-Микольському, які мали тут 24 винокурні. Михайлівський монастир мав винокурню на три казани, ...
Oleksander Karpovych Kasymenko, 1960
6
Писцовая и переписная книги XVII века по Нижнему Новгороду
Да на Святомъ ручье винокурня, сидятъ на ней вино на государевы кабаки. У Святого ручья: дворъ да анбаръ болшой Якима Патокина да Дмитрея Борисова, поставленъ для ихъ соляного промыслу на купленомъ дворѣ, а купили у ...
Коллектив авторов, 1896
7
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichnyĭ rozvytok Livoberez︠h︡noï Ukraïny ...
В окремих випадках власники винокурень вдавалися до послуг лихварів. Не маючи можливості сплатити борг, П. Моройченко з Стародуба мусив віддати місцевому лавнику 23 коии жита і весь овес 05. Використанню найманої ...
V. Ĭ Borysenko, 1986
8
Pidpryiemnytska ta metsenatska diialnist rodyny ... - Сторінка 62
Зокрема, М.А. Терещенку належав Теткінський винокурний завод Курської губернії Рильського повіту, Андрушївський винокурний завод Волинської губернії Житомирського повіту, який був заснований у 1883 р. [72]33 Йому ж ...
O. V. Tkachenko, 2000
9
Сказания о населенных местностях Киевской губернии - Сторінка 91
Въ зимнее время, когда винокурня бываетъ въ дѣйствіи, въ хуторѣ, живетъ до 50 человѣкъ, Лѣтомъ число жителей уменьшается на половину, Плахтянка; въ 4-хъ верстахъ отъ Красногорки, Жителей обоего пола 145 Деревню эту ...
Л. Похилевич, 2013
10
Комментарии к письмам - Сторінка 21
Цель этого распределения воспитанников по "музеям" состояла в предоставлении надзирателям большего удобства следить за их поведением и за приготовлением уроков. курится ли винокурня? - Винокурение было одной из ...
Гоголь Н. В., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИНОКУРНЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul винокурня în contextul următoarelor știri.
1
Голубой огонек, вязаный бум и винокурня: фоторепортаж TUT …
Здесь разместились Ланкастерская школа, цирюльня, военно-обмундировочная фабрика, трактир, винокурня. Горожане с интересом подходили и ... «TUT.BY, Sep 15»
2
Винокурня и Ланкастерская школа откроются в Гомеле в День …
Оригинальный исторический проект «Впервые в Гомеле» презентуют в областном центре 12 сентября по случаю празднования 873-й годовщины ... «Белорусские новости, Sep 15»
3
Планета Тбилиси и ее окрестности
Вот здесь в руинах вы видите аптеку, ей 3000 лет. А через стенку с ней – винокурня, ей столько же, – повествует гид среди пещер высеченного в скалах ... «365info.kz, Iul 15»
4
Banyan Reserve – водка с корнями
Американская винокурня St. Petersburg Distillery (Флорида) выпустила водку Banyan Reserve. Дизайн призван передать настроение и атмосферу ... «News.Unipack.Ru, Iul 15»
5
Как делают настоящий шотландский виски
Первым пунктом назначения стала винокурня Balvenie, или, как тут принято говорить, The Balvenie Distillery. Она была открыта Уильямом Грантом в ... «Обозреватель, Iun 15»
6
ДТП в Винницкой области: под колесами "КамАЗа" погибли два …
В среду в селе Винокурня (Винницкая область) водитель грузовика "КамАЗ" наехал на телегу. В результате ДТП двое ее пассажиров погибли. «Телеграф, Apr 15»
7
ДТП на Вінниччині: під колесами "КамАЗу" загинули дві людини
В результаті ДТП загинули 51-річна жителька села Копіївка та 21-річний мешканець села Винокурня. Ще двоє пасажирів з тілесними ушкодженнями ... «Телеканал новин 24, Apr 15»
8
Под Минском построили перевернутый дом
... XIX века, восстановлена по фотографиям конюшня, появились бревенчатые домики для туристов, корчма, винокурня, гончарня, кузнечная мастерская, ... «Хартия'97, Mar 15»
9
Бекхэм переключился с рекламы трусов на виски
Винокурня, история которой началась в 17 веке, распологается в городке Камерон Бридж (Шотландия). Легендарный футболист Девид Бекхэм один из ... «Sostav.ru, Oct 14»
10
Шотландская идентичность и референдум о независимости
Вот уже два века эта семейная винокурня производит виски, и с уверенностью смотрит в будущее несмотря ни на что. “Результаты референдума о ... «euronews, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Винокурня [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vynokurnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe