CE ÎNSEAMNĂ П’ЯТИЛІТНІЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «п’ятилітній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția п’ятилітній în dicționarul Ucraineană
În vârstă de cinci ani, sunt. Același lucru ca un vârstă de cinci ani. Bunica Nastya a rămas cu o Galei de cinci ani, ca și pe gheață. Nu aveți putere, nici pâine, nici bani pentru a trăi (Kozl., Leleki .., 1953, 10); Într-o clipă, ei au condus un câmp de câini de cinci ani din câmp, curățând pielea până la capăt și trăgând carcasa (Homer, Odiseea, tradusă de B.Te-on, 1963, 331). п’ятилітній, я, є. Те саме, що п’ятирі́чний. Зосталась бабуся Настя з п’ятилітньою Галею, як на льоду. Ні тобі сили, ні хліба, ні грошей на прожиток (Козл., Лелеки.., 1953, 10); Миттю пригнали гладкого вола п’ятилітнього з поля, Шкуру всю геть облупили, а тушу почетвертували (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Те-на, 1963, 331).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «п’ятилітній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «П’ЯТИЛІТНІЙ»
Descoperă întrebuințarea
п’ятилітній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
п’ятилітній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
За нею п'ятилітній хлопчик качаном прикотився, а далі з полу зсунувся і, перевалюючись з боку на бік, як утка, копотів другий, менший, гукаючи нетвердим язиком: «Ба! ма!», і всі опали бабу. У хаті піднявся гармидер. Дітвора одно ...
А біля нього став на сторожі синок — п'ятилітній Борис, зазираючи в крихітне личико істоти, якої досі не було, та яка прийшла й об'явилась сестрою. І тепер от у хаті стоїть гамір; ба, в цілому світі стоїть гамір — на честь її прибуття.
радо скрикнула дівчинка літ семи, підбігаючи до баби і даючи їй чолом. За нею п'ятилітній хлопчик качаном прикотився, а далі з полу зсунувся і, перевалюючись збоку набік,як утка,копотів другий, менший, гукаючи нетвердимязиком: ...
4
Chomu katedry ukraïnoznavstva v Harvardi?: vybir statteĭ ...
Комітет одначе не чекав із заложеними руками п'ять років, доки ця обіцянка буде виконана, а, не гаючи ні хвилини часу, взявся реалізувати перший п'ятилітній етап. Коли настав тріюмфальний січень 1973 р., то тоді не лише ...
5
Bez terytoriï: ideolohii︠a︡ ta chyn uri︠a︡du UNR na chuz︠h︡yni
Аналізуючи відомий п'ятилітній план та його часткові успіхи, легко зрозуміти, що в основі згаданого плану лежать чисто мілітаристичні цілі. Не дивлючися на всі труднощі, що їх переживає зараз СССР, ці підготовлення уявляють ...
Oleksander Shulʹhyn, 1998
6
Zdaleka i zblyzʹka: - Сторінка 207
«Мамаша» підпливла до стільця й поважно сіла, донька смиренно стала позад неї, поклавши тендітні руки на спинку стільця, а п'ятилітній пестун роззявив рота й вивалив на мене лупаті, з ознаками дегенерації баньки, мов ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), 1969
7
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 116
Це була літня, але старанно й тонко підфарбована й напар- фумована «мамаша» (саме — «мамаша»), донька років п'ятнадцяти й п'ятилітній чепурненький хлопчик-пестун непівського життя. «Мамаша» підпливла до стільця й ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
8
Zemlei︠u︡ ukraïnsʹkoi︠u︡ - Сторінка 112
донька років 15-ти й п'ятилітній пестун непівського життя. „Мамаша" підпливла до стільця й поважно сіла, донька смиренно стала позад неї, поклавши тендітні руки на спинку стільця, а п'ятилітній пестун .роззявив рота й вивалив «а ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1955
9
Krapli︠a︡ krovi: roman. Sert︠s︡e i kaminʹ; roman - Сторінка 258
Вони оскверняють землю, вони знівечать її технікою. В нього крижаніє все всередині, коли його п'ятилітній син лепече: «Хоцу пілотом. Не хоцу в целкву». Він не пустить його до школи. Нехай росте в самотині, нехай спізнає бога.
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 506
Пятиугольникь. Желех. . п'ятилітній, я, є. ПятилЬтній. Желех. П'ятиліток, тка, м. ПятилЬтній мальчик"б. Желех. П'ятимісячний, a, e. ШятимЬсячньй. Желех. Ш'ятйна, ни, ж. Шятая часть. Желех. Ш'яти-перстень, тня, м. Раст. Роtentilla ...
