Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заворітній" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАВОРІТНІЙ ÎN UCRAINEANĂ

заворітній  [zavoritniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВОРІТНІЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заворітній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заворітній în dicționarul Ucraineană

invariabil1) Exteriorul porții 2) Stăpânul de la poarta, blocând satul pe câmp. Pe măsură ce ajunseră sub cel mai cerc, panizatka întrebă în jgheab. Sfântul Lazăr 77 заворітній

1) Находящійся за воротами.

2) Сторожъ при воротахъ, запирающихъ село къ полю. Як приїхали під самий коливорот, паніматка поспитала в заворітнього. Св. Л. 77.


Apasă pentru a vedea definiția originală «заворітній» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВОРІТНІЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВОРІТНІЙ

заворіння
заворітниця
заворіття
завора
заворити
заворкотіти
заворкотати
заворкувати
заворожений
завороження
заворожено
заворожити
заворожливий
заворожувати
заворонитися
заворот
заворотень
заворотич
завороть
заворочатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВОРІТНІЙ

кругосвітній
культосвітній
культурно-освітній
кількалітній
лихолітній
літній
малолітній
мерзосвітній
многолітній
навколосвітній
навітній
недолітній
неповнолітній
несвітній
новітній
однолітній
освітній
п’ятдесятилітній
п’ятдесятолітній
п’ятилітній

Sinonimele și antonimele заворітній în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заворітній» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАВОРІТНІЙ

Găsește traducerea заворітній în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заворітній din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заворітній» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zavoritniy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zavoritniy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zavoritniy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zavoritniy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zavoritniy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заворитний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zavoritniy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zavoritniy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zavoritniy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Invarian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zavoritniy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zavoritniy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zavoritniy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zavoritniy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zavoritniy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zavoritniy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zavoritniy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zavoritniy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zavoritniy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zavoritniy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заворітній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zavoritniy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zavoritniy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zavoritniy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zavoritniy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zavoritniy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заворітній

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВОРІТНІЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заворітній» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заворітній

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВОРІТНІЙ»

Descoperă întrebuințarea заворітній în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заворітній și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 314
Помер від ран 28.02.45 р. Похований у м. Пенза Пензенськоі області в Росії. ЗАВОРІТНИЙ Василь Севастя- нович, 1907 р. н., українець. Мобілізований 17.05.44 р. Рядовий. Пропав безвісти в 1944 р. ЗАВОРІТНИЙ Василь Феодосі- ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994
2
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Шевченка - Камінського. Вбивство вчинила група односельчан: Марко Заворітний, Микола Флуд, МакарТара- ненко, Яків Щербатюк, Михайло Гранін. Причина вбивства - нещадна боротьба з голодними селянами - розкрадачами ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
3
Tvory - Сторінка 72
Ото ж то! — каже заворітній. — Так між тими двома домами двірок стоїть, перед вікнами городчик; нова брама в подвір'я цвяхована. Дивилась паніматка, куди показував старий; дивилась і. Мася, а серце їй так і мліло: «Що то буде?
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
4
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 95
Ото, — показує, — бачите червоний дім з зеленим піддашком, не доїздячи до поперечної перії? — Бачу, — відказала паніматка, — ото він, що за ним зараз другий під новою гонтою? — Ото ж то! — каже заворітній. — Так між 95.
Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зйворйтниця, ці, Дж. См. Розлоги. Шух. І. 86. ‚ Заворітній, я, є. 1) Находлщійся за воротами. 22) Сторозкъ при воротахъ, заппрающпхъ село къ полю. як припали то сти/ий это/поворот, панд/катка поти/тала' вызвєорітиоогд. Св. Л. '77.
Borys Hrinchenko, 1908
6
Li︠u︡borat︠s︡ʹki: (Simeĭna khronika). [Roman. Il.: A. ... - Сторінка 60
каЖе заворітній. — Так МіЖ тими двома домами двірок стоїть, перед вікнами городчик; нова брама в подвір'я цвяхована. Дивилась паніматка, куди показував старий; дивилась і Мася, а серце їй так і мліло: «Що то буде?» — думала ...
Anatolʹ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ, 1971
7
Trahedii͡a holodomoru na Vinnychchyni 1932-1933 rr: ... - Сторінка 41
1990. - 20 берез. 357. Завальнюк К. Людоїдство 1932-го. Лука-Немирівська... // Поділ, відом. - 1998. - 3 груд. - С. 4. — (Спец. вип. "Вінниця кримінальна"). 358. Заворітній В. Страшна голодна людина: [Спогади жителя с.Чуків] // -І!
O. Nikolai︠e︡tʹ, ‎Petrenko v, 2003
8
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 70
Ото ж то! — каже заворітній. — Так між тими двома домами двірок стоїть, перед вікнами городчик? нова брама в подвір'я цвяхована. Дивилась паніматка, куди показував старий} дивилась і Мася, а серце їй так і мліло: «Що то буде?
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22
Borys Hrinchenko. Завóрити, рю, риш, л. См. Вір'я. Заворіння, ня, с.—Ворота. Шух. 87. Заворітниця, щi, ж. См. Розлоги. Шух. 1. 86. Заворітній, я, е. 1) Находящійся за воротами. 2) Сторожъ при воротахъ, запирающихъ село къ полю.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 3
У сусідньому селі Березівка під час жнив на току було вбито голову колгоспу Камінського. Вбивство вчинила група односельців: Марко Заворітній, Микола Флуд, МакарТараненко, Яків Щербатюк, Михайло Грані. Причина вбивства ...
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВОРІТНІЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заворітній în contextul următoarelor știri.
1
Мобілізували ВІЛ-інфікованого?
У мене дружина хвора, вона стоїть на обліку, - каже Олександр Заворітній. - Я маю трьох дітей, а мене мобілізували. Як так може бути? Хто зараз буде ... «20 хвилин, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заворітній [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavoritniy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe