Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "районування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАЙОНУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

районування  [ray̆onuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАЙОНУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «районування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zonare

Районування

Zonarea - - separarea zonelor din anumite motive - administrative, economice, fizice, geografice, geologice, hidrografice, metalogene, seismice și altele. Acest proces și rezultatul divizării teritoriului în zone sau identificarea, selecția și delimitarea habitatelor în orice mediu. Zonarea este întotdeauna precedat de un anumit scop - de comoditatea fenomenelor de studiu și de reflecție în studiu pentru a rezolva problemele aplicate de diviziune administrativ-teritorială, de control, impactul asupra economiei în directivă sau planificarea indicativă, politica regională și așa mai departe. Районування  —  — поділ територій за певними ознаками — адміністративними, економічними, фізико-географічними, геологічними, гідрографічними, металогенічними, сейсмічними тощо. Це процес і результат розчленовування території на райони або виявлення, виділення і розмежування ареалів в будь-якому середовищі. Районуванню завжди передує конкретна мета – від зручності дослідження і відображення феноменів, що вивчаються, до розв’язання прикладних задач адміністративно-територіального поділу, управління, впливу на економіку при директивному або індикативному плануванні, проведення регіональної політики і тощо.

Definiția районування în dicționarul Ucraineană

zonare, eu, p. Acțiune pentru înțeles rayonuvaty. Orașul Lubny, datorită noii diviziuni administrative, a devenit centrul districtului (Donch., VI, 1957, 609); În conformitate cu zonarea fizico-geografică și geobotanică a UkrSSR, Kachanivka se află în partea de nord a pădurii-stepa a malului stâng (Grădina Botanică din Ucraina, XVIII, 1, 1961, 83); Soiurile de sortare sunt periodic revizuite și specificate în conformitate cu condițiile naturale și economice ale zonelor și zonelor de producție a fructelor (Vol. II, 1956, 321). районування, я, с. Дія за знач. районува́ти. Місто Лубни за новим адміністративним районуванням стало центром округу (Донч., VI, 1957, 609); За фізико-географічним і геоботанічним районуванням УРСР Качанівка лежить в межах північної частини лівобережного Лісостепу (Укр. бот. ж., XVIII, 1, 1961, 83); Районування сортів періодично переглядається та уточнюється відповідно до природно-економічних умов окремих районів і зон плодівництва (Колг. енц., II, 1956, 321).

Apasă pentru a vedea definiția originală «районування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РАЙОНУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РАЙОНУВАННЯ

райковий
райком
райкомівець
райкомівський
райнасінгосп
райно
райок
район
районний
районований
районувати
районуватися
райпартком
райпрофрада
райрада
райспоживспілка
райські врата
райські яблука
райське дерево
райський

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАЙОНУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele районування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «районування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАЙОНУВАННЯ

Găsește traducerea районування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile районування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «районування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

分区
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zonificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zoning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

क्षेत्रीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

التقسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

районирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zoneamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

আঞ্চলিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zonage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengezonan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zoneneinteilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

地区制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

지역 제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Zoning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

quy hoạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மண்டல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

क्षेत्र निश्चिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

imar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

azzonamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podział na strefy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

районування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zonare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ζωνών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sonering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zonindelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

reguleringsplan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a районування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАЙОНУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «районування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre районування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЙОНУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea районування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu районування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Sotsialno-ekonomichne raionuvannia Ukrainy - Сторінка 8
але широкого практичного застосування у соціально-географічних дослідженнях не набув. При районуванні слід дотримуватись певних принципів, які випливають із закономірностей районоутворення і водночас є основою методів ...
M. I. Dolishnii, 1997
2
Profesor Valentyn Sadovsʹkyĭ - Сторінка 91
O. I. Shabliĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Heohrafichna komisii︠a︡, Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo. Lʹvivsʹkyĭ viddil. 4. СПРОБИ РАЙОНУВАННЯ УКРАЇНИ* ...
O. I. Shabliĭ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Heohrafichna komisii︠a︡, 2004
3
Osnovni problemy fizychnoï heohrafiï: Dopushcheno i͡ak ...
В. Прокаев визначае ф1зико-географ1чне районування як виявлення і класиф1кацію геокомплексів на даній території. УРЕ визначае районування як «поділ території на генетично однорідні частини». Як видно із наведених ...
Kalenyk Ivanovych Herenchuk, 1969
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 123
В СРСР здійснюється загальне економічне районування трьох видів: 1) генеральне, за яким утворюються великі економічні райони; 2) економічне адм. районування; 3) низове адм.-госп. районування, при якому виділяються низові ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
5
Rehionalʹne rozselenni︠a︡: problemy ta perspektyvy - Сторінка 94
економічним районуванням, яке має єдину методологічну основу — об'єктивність існування районів, їх динамізм, супідрядність та спільність районотворних чинників. Розселення виступає одним із найважливіших районотворних ...
Anatoliĭ Ivanovych Dot︠s︡enko, 1994
6
Ukraïnsʹka Radi︠a︡nsʹka Sot︠s︡ialistychna Respublika: ...
РАЙОНУВАННЯ. УПРАВЛІННЯ НАРОДНИМ ГОСПОДАРСТВОМ І ПЛАНУВАННЯ НАУКА І НАУКОВІ УСТАНОВИ АКАДЕМІЯ. у зв язку з випуском нових видів продукції, підвищенням якості виробів; на витрати, пов'язані з освоєнням ...
Fedor Semenovich Babichev, 1986
7
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
ІСТОРИКО-ЕТНОГРАФІЧНІ. ОСОБЛИВОСТІ. ГУЦУЛЬЩИНИ. ІСТОРИКО-СТИЛЬОВІ. ШАРИ. ЇЇ. МУЗИЧНОЇ. ТРАДИЦІЇ. ТА. СХЕМА. МУЗИЧНОГО. РАЙОНУВАННЯ. Гуцули являють собою одну з південнозахідних етнографічних груп ...
Мацієвський І. В., 2012
8
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Подібних три стійких електоральних районів – Захід, Південний-Схід і проміжна «зона електоральної невизначеності» – виокремлює А. Нікіфоров1. У якості узагальненого варіанту районування України може бути використаний ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
9
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Основні засади економічного районування території України на основі оцінки соціальноюкономічното розвитку ії регіонів (доповідна записка); 27. Регіональні особливості формування потенціалу продуктивних сил та шляхи ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЙОНУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul районування în contextul următoarelor știri.
1
Рік виконання Угоди про асоціацію: що зроблено у сфері …
... водними ресурсами за басейновим принципом", зроблено гідрографічне районування території України із виділенням 9 основних басейнів річок. «Європейська правда, Oct 15»
2
Мешканці Маріуполя просять створити Приазовську область
... а також неналежність до Донецького вугільного басейну з погляду економіко-географічного районування, просимо Вас організувати на території м. «Depo.Донбас, Sep 15»
3
4 вересня. Пам'ятні дати
... проблеми геоморфології та ландшафтознавства, фізико-географічне районування України, історія географічної науки. Впродовж багатьох років брав ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Український вимір, або Як ділили Прикарпаття в різні часи
4 січня 1965 року відбулося нове районування Івано-Франківської області, яке з незначними змінами дійшло до наших днів. Спершу було утворено 12 ... «Стик, Aug 15»
5
Київська топоніміка — пам'ятки, що зникають
Й інакше, мабуть, вийти не могло, бо європейську традицію об'єктивного історико-географічного районування міст спробували накласти на суто ... «КИЇВ1, Iul 15»
6
Люди повинні стати господарями на своїй землі, на своїй малій …
Мало хто звертає увагу на те, що поділ території України на райони (так зване «районування» України) було здійснено за приписами «Української ... «Голос України, Iun 15»
7
Адміністративно-територіальний устрій України …
... природно-історичної основи адміністративного районування. Мають зацікавити дослідників і мережі відомчого поділу країни: інколи вони точніше, ніж ... «Голос України, Iun 15»
8
"Укравтодор" заборонив вантажівкам їздити вдень
Час обмеження встановлюватиметься в залежності від районування території областей - у більшості випадків від 9-10 години ранку до 21-22 години ... «Українська правда, Iun 15»
9
Влітку обмежать рух вантажівок дорогами України
Час обмеження встановлюється залежно від районування території областей - у більшості випадків від 9-10 годин ранку до 21-22 години вечора » ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Mai 15»
10
Навіщо в Мін'юст прийшли грузини?
В рамках електронізації та відмови від районування була створена єдина база даних боржників. "Ми хотіли б запровадити таку ж базу і в Україні. Крім ... «РБК-Україна, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Районування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rayonuvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe