Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "райце" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РАЙЦЕ ÎN UCRAINEANĂ

райце  [ray̆tse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РАЙЦЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «райце» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția райце în dicționarul Ucraineană

Rayce cu Orez Rice Un ou de poveste, care constă din bogății în speciile de bovine. A spart acel curse de ou. Cum a luat bovinele din acel ou .... reveniți și reveniți. Rudch. Sp. I. 144. райце с. Яйце́-райце́. Сказочное яйцо, заключающее въ себѣ богатство въ видѣ скота. Розбив те яйце-райце. Як узяв же скот вернуть із того яйця…. верне та й верне. Рудч. Ск. І. 144.


Apasă pentru a vedea definiția originală «райце» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РАЙЦЕ


війце
viy̆tse
яйце
array(yay̆tse)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РАЙЦЕ

райно
райок
район
районний
районований
районування
районувати
районуватися
райпартком
райпрофрада
райрада
райспоживспілка
райські врата
райські яблука
райське дерево
райський
райфінвідділ
райцвіт
райцентр
райця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РАЙЦЕ

берце
бильце
блюдце
болітце
борошенце
брязкальце
брязкотельце
біленце
веретінце
вернисонце
весельце
весільне гільце
видельце
вильце
винце
відерце
віконце
вільце
вінце
вітрильце

Sinonimele și antonimele райце în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «райце» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РАЙЦЕ

Găsește traducerea райце în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile райце din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «райце» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

raytse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

raytse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

raytse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

raytse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

raytse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

райцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

raytse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Raytse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

raytse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Raytse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

raytse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

raytse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

raytse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Raytse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

raytse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Raytse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Raytse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Raytse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

raytse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

raytse
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

райце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

raytse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

raytse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

raytse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

raytse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

raytse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a райце

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РАЙЦЕ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «райце» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre райце

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЙЦЕ»

Descoperă întrebuințarea райце în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu райце și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
ЯЙЦЕ-РАЙЦЕ. Наведені вище міркування дозволяють зрозуміти, що відбувається з Україною і які її перспективи. Все вказує на те, що це планетарний духовно-цивілізаційний центр, якому притаманні всі наведені вище ознаки і ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
1541 р., червня ЗО, Вільнюс Л? 485 Сигізмунд І довідався, що львівський бурмистр і райці на прохання знатних людей та шляхти відчиняють їм вночі брами Львова, яке найбільш загрожене від нападу ворогів, а особливо в даний ...
О. А Купчинський, ‎Е. І Ружицький, 1972
4
Гетьманський скарб
Ніяких райців не було. _ То я гукнув, буцім ідуть райці, _ похвалився корчмар, либонь, не вельми засмучений погромом _ те йому не первина. _ Прошу шановних гостей у свідки: я всіх грабіжників позначкував квачиком. _ І показав ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Narysy z istoriï Magdeburz'koho prava v Ukraïni ... - Сторінка 158
Спочатку тí, хто були минулого року правлячими райцями, на майбутнш рш робляться старшими (райцями), а старил райщ минулого року робляться правлячими, i так щорiчно поперемшно з правлячих (райщ) стають старшими, ...
Tetíàna Hoshko, 2002
6
Привилегия сивитатис Леополиенсис, ХИВ-ХВИИИ саэс:
Спочатку tí, хто були минулого року правлячими райцями, на майбутнш рис робляться старшими (райцями), а старин райщ минулого року робляться правлячими, i так щор1чно поперемшно з правлячих (райщв) стають старшими, ...
Мырон Капраль, 1998
7
Istorija Ukraïny-Rusy: Geschichte des Ukrainischen Russlands
Так само й вибір війта, вибираного з початку з поміж лавників, перейшов до ради _ ним бував оден з чинних райцїв того року. Взагалі колегія лавників зійшла на низшу колегію ради, радою іменовану, і була ступінєм для переходу ...
Mychajlo Serhijovyč Hruševsʹkyj, 1905
8
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 347
Так само й вибір війта, вибираного з початку з поміж лавників, перейшов до ради — ним бував оден з чинних райцїв того року. Взагалі колегія лавників зійшла на низшу колегію ради, радою іменовану, і була стуиінем для переходу ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
9
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 213
У квітні 1653 р., наприклад, у Казимирі "отримали хлопи запис", поза іншим, окопати раєцьку землю, "...посіяти, пограбати, звести пп. райцям ярину... з городів, болото вивезти з міста з-під ратуші і перед панами райцями, на підводу ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
10
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 12
Андрій Козицький АБРЕКИ (АЬгеку) - родина львівських патриціїв, відома своєю економічною, політичною, культурною діяльністю. Представниками родини А. були міські писарі, синдики, лавники, райці та бургомістри Львова.
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЙЦЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul райце în contextul următoarelor știri.
1
В теплой атмосфере прошел День знаний в школе № 2 райцентра
Несмотря на свой сравнительно небольшой срок деятельности, школа № 2 села Мишкино уже давно завоевала авторитет, славится успешной ... «газета "Дружба" Мишкинского района Республики Башкортостан, Sep 15»
2
І коляд заспівали, і гай врятували
П'ять з них вмістились на нашому нещодавньому диску “Райце”. Загалом під час свята «Різдво в гаю» виступило понад 30 вертепів та шість гуртів, ... «Високий Замок, Ian 15»
3
Сашко Лірник: «Шукаю людину, якій передав би дар читання казок»
Найулюбленішою була українська казка «Яйце-райце». Малюком захоплювався фантастичним сюжетом, кількістю персонажів, а зараз уже бачу, ... «Високий Замок, Iun 14»
4
У Львові знають, де знаходиться політична смерть Путіна
«Свого часу я вручив сотникам Майдану Яйце-Райце, що символізувало, зокрема, політичну смерть Януковича. Писанку було встановлено в холі ... «Щоденний Львів, Apr 14»
5
Евромайдан, день 84-й: хроника
Как передает корреспондент ЛІГАБізнесІнформ, это яйцо символизирует яйце-райце и воплощает древнюю легенду "о негодяе, который думал, что в ... «ЛІГА.net, Feb 14»
6
В Украинском доме появилась «нетрадиционная» пысанка (ФОТО)
«На протяжении тысячелетий яйце-райце для наших предков символизировало сжатую концепцию мира, окружающей среды, людей и отношений ... «Comments.UA - информационный портал, Feb 14»
7
Українські казки не потраплять до списку ЮНЕСКО
Не дивно, що уявити собі Колобка малюкам значно легше, ніж, наприклад, Язикату Хвеську або тим більше абстрактне «яйце-райце». «Тому я вважаю ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Iun 13»
8
Великоднє яйце-райце Оксана Швардак вишиває і створює з …
Писанки Оксана розмальовує з дитинства – мама навчила працювати воском, розказувала про християнські символи. З роками її рука ставала дедалі ... «Закарпаття online, Apr 12»
9
Куди ведуть азартні ігри?
Згадайте скатертину-самобранку, золоту рибку, яйце-райце тощо. Азартна гра – це втілення мрії у раптове збагачення! Людина ніби не робить нічого ... «Сім'я і дім, Feb 11»
10
Значення символів та кольорів великодніх писанок та крашанок
Саме воно, дивовижне яйце-райце, досі виступає у народних казках, як символ народження життя, плодючості та усіляких щедрот. Розмальоване яєчко ... «ОГО, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Райце [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/raytse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe