Apasă pentru a vedea definiția originală «реформація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reformare
Реформація
Reforma este o mișcare de reînnoire creștină religioasă, spirituală, socială și politică în țările Europei occidentale și centrale din secolul al șaisprezecelea, menită să se întoarcă la sursele biblice primare ale creștinismului, care a devenit o formă de luptă religioasă împotriva Bisericii Catolice și a autorității papale. Reforma este asociată cu numele lui Martin Luther, Jean Calvin și Ulrich Zwingli - și, prin urmare, sunt numiți protestanți, luterani sau evanghelici. O condiție prealabilă pentru Reformă a fost criza papalității din secolele al XIV-lea și al XV-lea. - Schisma occidentală. Реформа́ція — християнський церковно-релігійний, духовно-суспільний та політичний рух оновлення у країнах Західної та Центральної Європи у XVI столітті, спрямований на повернення до біблійних першоджерел християнства, який набув форми релігійної боротьби проти католицької церкви і папської влади. Реформацію пов’язують з іменами Мартіна Лютера, Жана Кальвіна та Ульріха Цвінглі — та відповідно називають протестанською, лютеранською або євангелічною. Передумовою до Реформації була криза папства у 14-15 ст. — західна схизма.
Reformă, ea, h. Mișcări socio-politice largi împotriva feudalismului în Europa occidentală și centrală în secolul al XVI-lea, care a devenit o formă de luptă religioasă împotriva Bisericii Catolice, a puterii papale. La începutul Reformei, Biserica Catolică era proprietarul feudal al unei mari părți a terenului englez (Marx, Capital, vol. I, Rev. I, 1952, 720); Planurile largi ale epocii reformării au fost dictate de nevoile statului intern al țării (Le, Nalyvayko, 1957, 26). реформація, ї, ж. Широкий соціально-політичний рух проти феодалізму в Західній і Центральній Європі в XVI ст., який набув форми релігійної боротьби проти католицької церкви, папської влади. На початок реформації католицька церква була феодальною власницею значної частини англійської землі (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 720); Широченні плани доби реформації диктувалися потребами внутрішнього стану країни (Ле, Наливайко, 1957, 26).
Apasă pentru a vedea definiția originală «реформація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile реформація din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «реформація» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «реформація» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre реформація
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕФОРМАЦІЯ»
Descoperă întrebuințarea реформація în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu реформація și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Реформация в Англии - Сторінка 166
Вотъ почему англійская реформація является дѣломъ правительственнымъ идетъ, сверху внизъ и вводится порядкомъ законодательнымъ.—Въ силу той-же преждевременности своего обнаруженія реформація при Генрихѣ не ...
В.А. Соколов, 2013
2
История христианской церкви. Том VII. Современное ... - Сторінка 62
Скандинавская Реформация следовала по стопамлютеранской Реформации в Германии. Она также продолжалась до Тридцатилетней войны, в которой Густав АдольфШведский был ведущим защитником протестантизма.
Филип Шафф, 2014
3
История христианской церкви. Том VIII. Современное ...
В. Авдиев Древне-египетская реформация Москв а «Книга по Требованию» ВСЗЕТАР1РЪ1АЁЧ ЛБ4Т`ЕЕ3АЁГУЕ3А КУЛЬТУРА ВОСТОКА В.АВЦИЕВ ДРЕВНЕ-гЕГИПЕТСКАЯ РЕФОРМАЦИЯ ПОДРЕДАНЦИЕЙ И с Front Cover.
В. Авдиев, 2013
5
Реформация в Англии
В прил.: Тексты источников
Н. А. Смирнова, 2011
6
Мартин Лютер и немецкая реформация
В монографии исследуется влияние Мартина Лютера (1483-1546) на весь ход немецкой Реформации средневековой католической Церкви. Для ...
Иван Леонидович Фокин, 2007
7
Реформация и конфессионализация в ганзейских городах ...
Пособие предназначено для студентов и магистров специальности "История"
Тамара Сергеевна Никулина, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Реформація [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/reformatsiya>. Mai 2024 ».
