Apasă pentru a vedea definiția originală «деформація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
deformare
Деформація
Deformarea - schimbarea dimensiunii și formei corpului solid sub influența forțelor externe sau a altor influențe. Atunci când este deformată, punctul unui solid își schimbă poziția. Un punct cu un vector de rază în deformare are o nouă poziție, adică va efectua deplasarea. Câmpul de deplasare este una din caracteristicile deformării, dar este incomod pentru descrierea matematică, deoarece, de exemplu, atunci când tija este alungită, punctele sunt deplasate foarte puțin la începutul acesteia și, în final, destul de mult. Este mult mai importantă măsura în care punctul corpului sa schimbat în raport cu vecinul. Деформа́ція — зміна розмірів і форми твердого тіла під дією зовнішніх сил або якихось інших впливів. При деформації точки твердого тіла змінюють своє положення. Точка із радіус-вектором при деформації має нове положення, тобто здійснить переміщення. Поле переміщень є однією з характеристик деформації, але воно незручне для математичного опису, оскільки, наприклад, при видовженні стрижня точки біля його початку зміщуються зовсім мало, а в кінці — доволі значно. Набагато важливіше те, наскільки точка тіла змістилася щодо сусідньої.
deformare, ea, w. Schimbarea formei sau dimensiunii corpului sub influența forțelor aplicate sau a încălzirii. Foarte des, ambele ciuperci, care afectează planta, duc împreună la o deformare semnificativă a părților afectate și distorsionarea lăstarilor (Shkidn. Și Khvor ... Plante, 1956, 225). деформація, ї, ж. Зміна форми або розмірів тіла під впливом прикладених сил чи нагрівання. Дуже часто обидва гриби, уражаючи рослину, вкупі призводять до значної деформації уражених частин і викривлення пагонів (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 225).
Apasă pentru a vedea definiția originală «деформація» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile деформація din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «деформація» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «деформація» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre деформація
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ДЕФОРМАЦІЯ»
Descoperă întrebuințarea деформація în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu деформація și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Пластическая деформация легких и специальных сплавов:
УДК 621725393 Напряженно-деформированное состояние в очаге деформации при обработке иеталлов давлением. Ковалев С. И., Корягин Н, И., Ширко И. В. В сб. «Пластическая деформация легких и специальных сплавов», вып ...
Корягин Н. И., Белов А. Ф., Кузнецов А. С., 1982
Модуль упругости чугуна после деформации с малыми степенями больше, чем литого, что связано с залечиванием при прокатке микродефектов структуры. При дальнейшем увеличении степени деформации значения модулей ...
Артур Покровский, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) знеформлювання//знеформлення 4. (наслідок) знеформленість ldi:fo:'meijn l-fo:r'-] - of a body деформація тіла - of a fluid деформація плину - of a medium деформація середбвища - of a nucleus деформація ядра - of space ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ДЕФОРМАЦІЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul деформація în contextul următoarelor știri.
1
Через Землю відбулась деформація поверхні Місяця (ФОТО)
Поверхня Місяця почала тріскатись та ламатись. На поверхні супутника з'явились кілометрові тріщини та нові гірські хребти. А ось причиною таких ... «Преса України, Sep 15»
2
Круглий стіл: "Соціокультурна динаміка українського суспільства …
24 грудня, об 11.00 відбувся "круглий стіл": "Соціокультурна динаміка українського суспільства: деформація інфраструктури культурної сфери, зниження ... «Укрінформ, Dec 14»
3
Деформація стопи: причини, діагностика, лікування
Медицині відомо, що приблизно 70% населення страждає через хвороби стоп і пальців ніг. Розповсюдженими захворюваннями є деформації нігтів та ... «Сім'я і дім, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Деформація [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/deformatsiya>. Mai 2024 ».