Înțelesul "ремество" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РЕМЕСТВО ÎN UCRAINEANĂ

ремество  [remestvo]

CE ÎNSEAMNĂ РЕМЕСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ремество în dicționarul Ucraineană

ficțiune, a, pp., pag. Același lucru ca o ambarcațiune. Piously, cu atât mai bine este o fură bună (Ukr .. prizl .., 1963, 93); Pe bancile de lucru croșetate cu mătase și auriu erau semne de rime: cizme, foarfece, o sabie, un ciocan, un pește, o cană (Ilch., Kozatsk., 1958, 379).

ремество, а́, с., розм. Те саме, що ремесло́. Поганеньке ремество краще доброго злодійства (Укр.. присл.., 1963, 93); На цехових короговках, гаптованих шовком та золотом, сяяли ознаки ремества: чобіт, ножиці, меч, молот, риба, кухоль (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 379).

TRADUCEREA РЕМЕСТВО

Găsește traducerea ремество în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ремество din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ремество» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Hindi: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Arabă: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ремесло
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Bengali: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Franceză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Germană: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Marathi: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Turcă: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Italiană: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: remestvo
• Ucraineană: ремество
• Traducător din Ucraineană - Română: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Greacă: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: remestvo
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: remestvo

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕМЕСТВО»

Descoperă întrebuințarea ремество în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ремество și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

Сказ5еть своего ремества хытрость (плясунья, плясавшая передъ Иродомъ; въ подл. нѣтъ). Златостр. 53. И врачевe бо мнози невѣгласи бывають, но да не все ремество флоучаемой правды и 5 иное благодати, то не ремество ...

Измаил Срезневский, 2013

Русское государство в половине ХVII века: - Сторінка 32

Товарушь пришедши въ кій градъ, повиненъ есть явитьсл назорнику (д) своего ремества. Назорникъ му укажетъ станъ (е) и обвѣститъ братомъ (ж), аще бы кому потребенъ былъ (а) дѣлавецъ: и приметъ го онъ (и), коему будетъ ...

Юрай Крижаниć, ‎Петр Алексеевич Безсонов, 1859

Материалы для словаря древне-русского языка

И врачеве бо мнози невѣгласи бывають, но да не все то ремество похвалимъ (тёуту, artem). т. ж. Велко ремество Флоучаемо 6 правды и 6 иною бігодати, то не ремество ксть, но лоукавьство (marium). Пчел. И. Публ. б. л. 55.

Измаил Иванович Срезневский, 1903

Russkoe gosudarstvo v polovini︠e︡ semnadtstago vi︠e︡ka

Товарушь пришедши въ кій градъ, повиненъ есть явитьсл назорнику (д) своего ремества. Назорникъ му укажетъ станъ (е) и обвѣститъ братомъ (ж), аще бы кому потребенъ былъ (з) дѣлавецъ; и приметъ го онъ (и), коему будетъ ...

Juraj Križanić, 1859

Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka

Трж. ХГГв. Сл. бот. и Лаз. (Свѣд. и зам., Лё 23, с. 30). Сказ8еть своего ремества хытрость (плясунья, плясавшая передъ Иродомъ; въ подл. нѣтъ). Златостр. 53. И врачеве бо мнози невѣгласи бывають, но да не все то ремество ...

Измаил Иванович Срезневский, 1903

Словарь древнерусского языка: В 3-х т - Сторінка 115

И врачеве бо мнози невѣгласи бываютъ, но да не все то ремество похвалимъ (tigуту, artem). т. ж. Всяко ремество Слоучаемо 6 правды и 5 иною бігодати, то не ремество ксть, но лоукавьство (marign). Пчел. И. Публ. б. л. 55.

Измаил Иванович Срезневский, 1989

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 177

Історичні згадки за чинбарське та кушнірське ремество в Богодухові. — Соціально- економічні умови розквіту та занепаду. — Попередня література та її завдання. — Відсутність місцевого колориту. — Досліди В. Василепка, як ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...

До !сторп рем'юно! праш м!ж евреями на Украшь Торговля и ремество то була споконв!чна праця еврейського народу. За доби еврейськоУ пол1тичноУ самостШности еврейський народ переважно хл!боробив, але и тод! ремество ...

Illi︠a︡ V. Halant, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928

Zbirka ukraïnskykh prykazok ta prysliv'ïv - Сторінка 47

Рибку то вудиш, а Чсти, що будеш? Пресвятая богородиця, чого воно риба не ловиться: чи воно невщ худ, чи П немае тут. 9. Р1ЗН1 РЕМЕСТВА ТА ЗАНЯТТЯ (Ковальство, слюсарство, шчництво, теслярство) Ремество за плечима ...

Andriĭ Bahmet, ‎M. Dashchenko, ‎K. Andrushchenko, 2002

Tvory - Том 3 - Сторінка 385

Вам добре, пане Гудзію, у вас у руках ремество, що завжди потрібне людям — чи на дворі зима, чи літо, чи війна, чи замирення... Людям треба одягатися, і вони йдуть до кравця. А кому тепер потрібні книжки? Карасину немає, в ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕМЕСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ремество în contextul următoarelor știri.

ТАРАСІВ ДІД ІВАН – «ПІВПАРУБОК СЕРЕД КОЛІЇВ»

... що шевство в Івана Андрійовича було, мабуть, за підпомічне ремество, особливо, коли підросли сини (наймолодший, Павло, народився 1796 року). «Кримська Свiтлиця, Apr 13»