Înțelesul "ренське" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РЕНСЬКЕ ÎN UCRAINEANĂ

ренське  [rensʹke]

CE ÎNSEAMNĂ РЕНСЬКЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ренське în dicționarul Ucraineană

rusia cu Vin de Rin, clătiți vin. Md. N. 31. M-am născut cu kurzi. Cazanul Al. Barilă cu vodcă, Rene. Botul. Pl. 72.

ренське с. Рейнское вино, рейнвейнъ. Мкр. Н. 31. Вродилось ренське з курдимоном. Котл. Ен. Барила з горілкою, ренським. Морд. Пл. 72.

TRADUCEREA РЕНСЬКЕ

Găsește traducerea ренське în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ренське din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ренське» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: renske
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: Renske
• Traducător din Ucraineană - Engleză: renske
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Renske
• Traducător din Ucraineană - Arabă: renske
• Traducător din Ucraineană - Rusă: Ренского
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: Renske
• Traducător din Ucraineană - Bengali: renske
• Traducător din Ucraineană - Franceză: Renske
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: renske
• Traducător din Ucraineană - Germană: Renske
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: renske
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: renske
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: renske
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: renske
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: renske
• Traducător din Ucraineană - Marathi: renske
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Renske
• Traducător din Ucraineană - Italiană: Renske
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Renske
• Ucraineană: ренське
• Traducător din Ucraineană - Română: Renske
• Traducător din Ucraineană - Greacă: Renske
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Renske
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Renske
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Renske

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕНСЬКЕ»

Descoperă întrebuințarea ренське în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ренське și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 901

... гепо\уп, гери1а11оп. ренське (-кого) п КЬеп1зЬ (уапе) . ренський (-ка, -ке) КЬешгЬ. рент!а (-ТИ) / геп1; геуепие, аппш!у; г-^- бельний (-на, -не) о{ аппиау (геуепие); 1исга11уе; ^абельн!СТЬ (-НОСТИ)|/ 1исга- й\е (аппи1(у) 1Псоте.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Velyka frant︠s︡uzʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 259

Від часу втрати Майнцу мозельське й ренське військо, що числили ще около 60.000, були в дуже лихім станУ. Бушот безнастанно зміняв тут генералів, щоби очистити штаби від усУх бувших шляхтичів. Протягом кількох тижднУв ...

Mykola Zalizni︠a︡k, 1914

Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka

А подайте кете ренського ! - ЯВА ТРЕТЯ. Ті самі і Бутилочкін, приносить бутельку вина. Шельменко. А щ0 то у ренське? а кете липшень сюди ! Бутилочкін (вiддae). ПреотмЬнное: только смотрите, не дорого ли покажется? два ...

Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911

Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 236

Шедьменко (кричить). А гов, хлопці! А подайте кете ренського! ява твктн. _. › - Ті самі і Бутилочкін приносить бутельку вина. у Щельменко. А що то? ренське? а кете лишень сюди! . Бутилочнін (віддає). Преотмвнное; только смотрите ...

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905

Papir ta filihrani na ukrains'kykh remli︠a︡kh: XVI ... - Сторінка 58

Разом золотих ренських д.в\ тисячi bкíмсоt шктдесят один в мон. конв. i за що виплату одержуе розписку. 10. ГПсля закшчення оренди п. Шаффель зобов'язаний за- лишити казнi ясновельможного пана графа принаймиi 1000 ц ...

Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, 1974

Енеїда

Послав гінЦя до богомаза, Щоб мальовання накупить, І также розного припаса, Щоб що було і їсть і пить. Вродилось ренське з курдимоном І пиво чорнеє з лимоном, Сивушки же трохи не з спуст; Де не взялись воли, телята, Барани, ...

Іван Котляревський, 2012

Istorii͡a karpatsʹkykh rusyniv: without special title - Сторінка 95

Ми так само не ділимо люб'язну субсидію з каси парохів згідно з нормою латинських спись- ких панів парохів, бо утримування з їхнього доходу, звичайно, становить щонайменше двісті ренських флоринів, а наш (як виникає з ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2004

Dovidnyk z arkheolohiï Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 103

54, с. 180-186. . Ренський Н. До Всеукра!нського археолог! чного ком!тету УАН. Подания 1926 року. - НА1А, фонд ВУАК,:'., П0, с. 38-39. (Ренський, 1926). Ренський М» 3в!ти за археолрг!чн!. досл!ди на Лохвиччин! рр. 1927 та 1928.

Galina Aleksandrovna Sidorenko, ‎I͡E︡. V. Makhno, ‎I︠E︡. V. Makhno, 1982

Robitnychyĭ rukh na Ukraïni: stanovyshche ta borotʹba ... - Сторінка 92

Фонди товариства утворюються: а) із вплати внесків по 50 золотих ренських австрійської валюти, в рахунок яких кожний член вносить при вступі 10 золотих ренських австрійської валюти, а потім регулярно щотижня вплачує ...

V. P. Baran, ‎A. M. Katrenko, ‎N. F. Vradiĭ, 1986

Propashchyĭ cholovik: opovidanni︠a︡, povisti, publit︠s︡ystyka

Коли ж то бідний гуцул видів хоть на свої очі _100 ренських, кілько єго житя? Та й за який час міг би бідний гуцул вкорпати тількі гроші? Най би він заробив на днину 50 кр., то вийде _ д в і с т а день тяжкої гуцульської крірванини ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕНСЬКЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ренське în contextul următoarelor știri.

Пили маленькими шкаликами – приблизно по 30 грамів …

А козаки-троянці в "Енеїді" Івана Котляревського п'ють "ренське з курдимоном та пиво чорнеє з лимоном". Прості ж посполиті не гребували і брагою ... «Gazeta.ua, Apr 14»