Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ренесансний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РЕНЕСАНСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ренесансний  [renesansnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РЕНЕСАНСНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ренесансний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ренесансний în dicționarul Ucraineană

Renașterea și, de exemplu, Stos. la Renaștere Prezența elementelor și a fenomenelor umaniste, caracterul Renașterii în țările orientale, inclusiv literatura rusă și ucraineană, în conformitate cu o serie de lucrări de cercetători contemporani (Rad Ani, 3, 1971, 23.); Criticii au dreptate, ele prezintă semne clare ale culturii artei Renașterii în Ucraina secolele XVI-XVII. (Lit. Ukr., 17.X. 1967, 4); // În stilul Renașterii. El a construit mult timp în urmă în Luțk în Podolsk sau sisteme de încălzire - cetate celebru și case sau mo Lviv (Ilch cazacilor Kind .., 1958, 158..) Renaissance. ренесансний, а, е. Стос. до Ренесансу. Про наявність елементів і явищ гуманістичного, ренесансного характеру в літературах східнослов’янських народів, зокрема російській та українській, говориться в ряді праць сучасних дослідників (Рад. літ-во, 3, 1971, 23); Мають рацію мистецтвознавці, вони вказують на явні ознаки ренесансної культури в мистецтві України XVI-XVII ст. (Літ. Укр., 17.Х 1967, 4); // У стилі ренесанс. Він будував давно колись у місті Луцьку чи в подільському Кам’янцівідомі фортеці, а чи ренесансні будинки ві Львові (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 158).


Apasă pentru a vedea definiția originală «ренесансний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕНЕСАНСНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РЕНЕСАНСНИЙ

рената
ренглота
ренджиґло
ренегат
ренегатка
ренегатство
ренегатствувати
ренегатствуючий
ренегатський
ренесанс
ренет
ренета
ренетовий
ренклод
реноме
ренонс
ренське
рента
рентабельність
рентабельний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕНЕСАНСНИЙ

безгласний
безголосний
беззахисний
безкомпромісний
безкорисний
безлісний
безмисний
безнапасний
безодголосний
безодрадісний
безпомісний
безпрефіксний
безпристрасний
безпричасний
безрадісний
безсловесний
безсовісний
безстрасний
безтілесний
безхитрісний

Sinonimele și antonimele ренесансний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ренесансний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РЕНЕСАНСНИЙ

Găsește traducerea ренесансний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ренесансний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ренесансний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

文艺复兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Renacimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Renaissance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रेनेसां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نهضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ренессансный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Renascença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রেনেসাঁ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Renaissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Renaissance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Renaissance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ルネッサンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

르네상스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Renaissance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự phục hưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மறுமலர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नवनिर्मितीचा काळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Rönesans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Rinascimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Renesans
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ренесансний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

renaștere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Αναγέννηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Renaissance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Renaissance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Renaissance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ренесансний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕНЕСАНСНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ренесансний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ренесансний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕНЕСАНСНИЙ»

Descoperă întrebuințarea ренесансний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ренесансний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹka literatura v zahalʹno-slovʾi︠a︡nsʹkomu i ... - Сторінка 62
Поряд з ренесансним класицизмом в літературі Відродження розвинулася течія, яку можна назвати ренесансним романтизмом. Найістотніша її риса — звернення до спадщини «високого» Середньовіччя і народної поезії, ...
H. D. Verves, 1987
2
Pam'i︠a︡tky sakralʹnoho mystet︠s︠tva Volyni na mez︠h︡i ...
Такі світоглядні ідеї приходили на Україну не тільки з ренесансного Заходу, а і з Сходу, з творів грецьких патристів античної епохи. Серед духовної еліти Острога лр. пол. XVI - п. пол. XVII ст. були поширені праці візантійських ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2000
3
Istoryko-kulturna spadshchyna krain Azii ta Afryky v novyi ...
з тими, які в країнах Заходу безперечно вважають ренесансними, то ж завжди постає питання: чи не з'явилися ренесансні явища в даній країні Сходу в зв'язку з Ренесансом на Заході? Чи не зводиться справа власне до простого ...
Eleonora Mykolaïvna Kuchmenko, 1998
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 52
за незалежність України 1648 — 1654 років, були створені чудові ікони й цілі іконостаси ренесансно-барок- кового характеру. Цікаво, що і в інших видах українського образотворчого мистецтва цього півстоліття, — наприклад, ...
D. V. Stepovyk, 1996
5
Pam'i︠a︡tky knyz︠h︡kovoho mystet︠s︡tva: ukraïnsʹka ...
В її основі лежить типово ренесансний мотив — красиво стилізована акантоподібна гілка з квітами і бутонами, доповнена також ренесансними зображеннями рогу достатку і голівками дельфінів. У верхній і нижній частинах ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1995
6
Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 261
„Класична" модель ренесансної культури сформувалася в Італії; батьківщиною цієї культури була зокрема Флоренція. Власне там найповніше та найпослідовніше виявили себе основні риси цієї культури. Типово ренесансним було ...
Oksana Malanchuk-Rybak, 2002
7
Ukraïnsʹka dukhovna kulʹtura XVI--XVII st: sot︠s︡ialʹna ...
Барокова свідомість виробила антитезу формам хижацького егоїзму та екзальтованого індивідуалізму, в які могла виродитися, а в багатьох випадках і виродилася необмежена абсолютизація ренесансного індивідуалізму. Образ ...
N. K. Petruk, 2007
8
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Час поширення на Україну Реформації був і часом найбільшого сприйняття ренесансних впливів, які модернізували світогляд реформаторів. У відповідних розділах йшлося не лише про запозичення рис ренесансної культури, ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
9
Компаративістика й історія літератури - Сторінка 68
виступали, можливо, не менш вагомими провідниками ренесансних впливів, аніж зв'язки з Польщею'0. Через Дубровник та інші міста Далмації відгомін творчості Петрарки й Боккаччо сягає і південнослов'янських літератур; цікаві ...
Дмітрій Серґеевіч Налівайко, 2007
10
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 245
ренесансного. театру. Мало того, що мистецтво акторське таке швидкоплинне, воно ще й публічне, тож над ним нічого не варто поглумитися будь-кому, аби лиш хіть. А охочих до виявлення зневаги й осміювання, часто зовсім не ...
Лисюк В. М., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕНЕСАНСНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ренесансний în contextul următoarelor știri.
1
«Європа – форум світу»
В останньому розділі, що називається «Европейская культура как собрание времен», автор окреслює ренесансний характер історії. Історія, наголошує ... «День, Sep 15»
2
Куди поїхати на вихідні зі Львова: Жовква – «ідеальне місто …
Від давніших часів залишився тільки ренесансний білокам'яний портал бічного входу. Домініканський монастир. Церква на цьому місці постала вперше ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
3
Куди поїхати на вихідні зі Львова: Свірзький замок
Поруч із комплексом піднімається ренесансний костел. Римо-католицьку парафію було засновано в Свіржу ще в 1494 році братами Мартином і Андрієм ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
4
Білий палац на березі Чорного моря. Лівадійський палацово …
У внутрішньому оформленні ренесансний стиль не збережений. Він присутній лиш в окремих речах (наприклад, люстра з венеціанського скла). «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iun 15»
5
У Празі купували українські ікони на ящиках від набоїв
Цей ренесансний етос, що ворога потрібно поважати – це дуже важливий момент. В цих піснях, епосах, превалюють загальнолюдські трагедії, ... «Радіо Свобода, Mai 15»
6
Недалеко від Львова. 5 містечок, де варто побувати
Будинок міської адміністрації польського періоду добре вписався в ренесансний вигляд площі. Також тут варто побачити Глинську та Звіринецьку брами, ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
7
Перша «жіноча» вулиця у Володимирі - на честь актриси-полячки
... З її ім'ям пов'язують ренесансний період турецького мистецтва та період припинення турецьких набігів на території України. Саме вулиця Роксолани ... «Волинські Новини, Mar 15»
8
Фільм тижня. Подорож у часі й й задоволенні
... якась мадам Д., залишилася настільки задоволена послугами приємного в усіх відношеннях мсьє, що, вмираючи, відписала йому ренесансний шедевр ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Mai 14»
9
Ренесанс починався в Дунаєві
Східноєвропейський ренесансний гуманізм мав свої регіональні особливості, але розвивався синхронно із західноєвропейським, знайшовши ... «ZAXID.net, Iun 13»
10
Останній із Гербуртів на Старосамбірщині
Новий замок вирішили будувати з каменю і цегли. Будівництво завершував Ян Щасний – з роду Гербуртів. Замок мав ренесансний вигляд. Є історичні ... «ZAXID.net, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ренесансний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/renesansnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe