Descarcă aplicația
educalingo
рескрипт

Înțelesul "рескрипт" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РЕСКРИПТ ÎN UCRAINEANĂ

[reskrypt]


CE ÎNSEAMNĂ РЕСКРИПТ ÎN UCRAINEANĂ?

rescrieri

Rescript - un decret monarhic care a avut forța de drept; forma specială a scrisorii publicate a monarhului către un ofițer supus ordinului, o expresie a recunoștinței etc.

Definiția рескрипт în dicționarul Ucraineană

rescript, y, ch.1. În pre-revoluționară - a adus publicului o scrisoare adresată regelui anumit funcționar de la stabilirea ei diferite misiuni, cu mulțumiri, anunțul de atribuire și așa mai departe Al.. natura feudal a pidhotovlyalasya reformei, aceasta sa reflectat în mod clar în rescriptionarea regal Viena guvernator general Nazimov (East SSR, și în 1953, 463.); În emigrant presa a fost scris cu mândrie în stilul rescripte regale Petlyury scrisoare către James (Ellan, II, 1958, 253); Jumătate din divizia III [Nicolae] el Biroul de rescripte imperiale secrete ordonat să plătească pentru a lupta, a spus el cu dispreț, cu epidemie verbală (Rybak eroare .. 1956, 46); El [Bagration] în loc de actor primește ordine de sprijin și rescripte care derutează și împiedică activitatea în condiții și circumstanțe (Kochur, Zol. Diploma, 1960, 96) .2. În Roma antică - răspunsul scris al împăratului la el pentru a rezolva problema care a avut forța legii.3. În Europa de Vest - un act al monarhului, în unele cazuri necesitând aprobarea sa.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РЕСКРИПТ

манускрипт · скрипт

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РЕСКРИПТ

ресивер · рескаль · ресконтро · ресора · ресорний · ресорник · респіратор · респіраторний · респіраційний · респірація · респект · респектабельність · респектабельний · республіка · республіканізм · республіканець · республіканка · республіканський · реставратор · реставраторство

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РЕСКРИПТ

адепт · акцепт · гапт · евкаліпт · концепт · копт · нашепт · перешепт · рецепт · шепт

Sinonimele și antonimele рескрипт în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «рескрипт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РЕСКРИПТ

Găsește traducerea рескрипт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile рескрипт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рескрипт» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

诏书
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rescripto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

rescript
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

फर्माना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رسالة من البابا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

рескрипт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rescrito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘোষণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

rescrit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

variasi baru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

rescript
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

勅語
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

칙어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rescript
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

huấn lịnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எழுத்து மூலமான பதில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

जाहीरनामा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ferman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rescritto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Reskrypt
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

рескрипт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

rescrieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διάταγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

reskrip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rescript
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rescript
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рескрипт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РЕСКРИПТ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale рескрипт
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «рескрипт».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre рескрипт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕСКРИПТ»

Descoperă întrebuințarea рескрипт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рескрипт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года
Рескрипт АлексаНДра 1 П. А. ТолстОМу о выступлении ополчения 111 округа в поход, присоединении к нему Рязанского и Тульского ополчений и создании резервов . . . . . . . . На 363. 1812 г. ноября 13.-— Письмо А. И. Горчакова М.
Л.Г. Бескровный, 2013
2
Великий князь Владимир Александрович: страницы биографии
рескрипт (за командование войсками округа); 1.02, 5.02, 8.02, 31.07.1886 искренняя признательность его императорского величества (за смотры в Санкт-Петербурге, и при Красном Селе); 11.08 высочайший рескрипт (за ...
Александр Крылов-Толстикович, ‎Ольга И. Барковец, 2010
3
Государственная власть и общественность в истории ...
При коллизии назначения, как и отставки, рескрипт был не единственным документом, это событие оформлявшим. За ним непосредственно следовал указ Сенату и приказ по ведомству, еще раз свидетельствуя в пользу ...
Михаил Федорович Флоринский, ‎Михаил Михайлович Шумилов, 2004
4
Эпоха великих реформ. Исторические справки. В двух томах
Волею и неволею москвичи отозвались в первой половине января 1858 г., а потому Закревскому послан такой же рескрипт 16 января. О последующих затем вызовах дворянства и ответных рескриптах Левшин говорит так: это ...
Джаншиев Григорий Аветович, 2013
5
Курс истории России XIX века - Сторінка 126
Затем правительство решилось прямо опубликовать этот рескрипт. Произошло это не без борьбы. Когда было решено разослать рескрипт губернаторам, то члены Секретного комитета спохватились, и председатель его кн.
Корнилов А. А., 2014
6
Время великих реформ
повинности [427] и рескрипт на имя его высочества председателя Государственного совета. Мне же – ни одного даже доброго слова! При всей моей философии, есть ли возможность оставаться равнодушным к такой явной ...
Александр II, 2015
7
История России XIX – начала XX вв.
Ответный высочайший рескрипт на имя Назимова от 20 ноября 1857 г. излагал первую правительственную программу реформы. Она сохраняла за помещиками право собственности на всю землю, предоставляя крестьянам в ...
Николай Цимбаев, 2015
8
100 великих загадок русской истории
Это рескрипт императора ПавлаI на имяегосына цесаревича Константина. Бумагаимеет пометку: «В Михайловском замкемарта 11дня 1801года». Она составлена императором перед смертью. Рескрипт гласит: «Константин ...
Непомнящий Николай Николаевич, 2013
9
Курс русской истории (Лекции LXII — LXXXVI)
Когда Назимов об этом доложил, составлен был следующий рескрипт на его имя, помеченный 20 ноября 1857 г. (Прошу вслушаться не в рескрипт, а в смысл.) В рескрипте значилось, что государь с удовольствием принял ...
Василий Ключевский, 1904
10
Снежные псы
Прощай, солнце. Перец наорал на горынов и вручил мне рескрипт. Вообще-то это был никакой не рескрипт, а обычный план, но Перец подписал его именно так. Я давно заметил, что он склонен к устаревшим речевым оборотам.
Эдуард Веркин, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РЕСКРИПТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рескрипт în contextul următoarelor știri.
1
Неприятная правда: финансы и реформы для войны Турции и …
18 февраля 1856 г. хатт-и-хумаюном (султанским рескриптом) было декларировано равноправие христианских подданных Порты. Являясь по форме ... «ИА REGNUM, Sep 15»
2
В Одессе отметили 226-летие штурма Хаджибея (фото, видео)
Через пять лет, в 1794 году, был издан рескрипт императрицы о строительстве в Хаджибее военной гавани и купеческой пристани, который начал ... «Думская.net, Sep 15»
3
В Казани появятся улицы Державина и Баратынского
... в 1774 году Державин принимает участие в составлении от имени казанского дворянства благодарственной речи Екатерине II в ответ на ее рескрипт. «Mail.Ru, Sep 15»
4
Лекция 2. Распространение христианства среди язычников …
Христианство как religio illicita (недозволенная религия) Век Антонинов. Рескрипт Траяна и его значение. Мученики при Траяне. Рескрипты с именами ... «Православие.Ru, Sep 15»
5
13 августа - Международный день левшей
В 1822 году император Александр I подписал рескрипт «О запрещении тайных обществ и масонских лож». Однако, несмотря на запреты властей, это ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Aug 15»
6
Кремлевская наживка для Украины
19 апреля со страниц англоязычной Мoscow Times прозвучал высочайше утвержденный рескрипт о новом мирном сосуществовании – Putin Wants ... «Новое Время, Mai 15»
7
Хто вкорочує віку Одесі?
Суть рескрипту в тому, що імператриця веліла одному з чиновників розбудувати вулиці та пристань - за кращими на той час інженерно-архітектурними ... «Укрінформ, Apr 15»
8
Несколько дней из жизни Коковцова
В рескрипте, опубликованном в «Правительственном вестнике», отмечались заслуги Владимира Николаевича перед Россией и сообщалось о ... «газета "Экономика и жизнь", Mar 15»
9
2 декабря (20 ноября по старому стилю) Александр II подписал …
2 декабря (20 ноября по старому стилю) 1857 года был подписан Высочайший рескрипт Александра II на имя Виленского губернатора В. И. Назимова с ... «ИА ИФ-Регион, Dec 14»
10
«Порт є саме існування Одеси!»
Як свідчать архіви, 27 травня 1794 року імператриця Катерина II видала рескрипт про заснування міста і порту в Хаджибеї. Почалася підготовча робота. «Журнал "Віче", Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рескрипт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/reskrypt>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO