CE ÎNSEAMNĂ РОСТВОРЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ростворяти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ростворяти în dicționarul Ucraineană
pentru a crea bufnițe a. rosary, ryu, rish, ch. Deschide, deschide Cerurile sunt dizolvate. Cleanul. III. 329. ростворяти сов. в. роствори́ти, рю́, риш, гл. Открывать, открыть. Небеса ростворили. Чуб. III. 329.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ростворяти» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОСТВОРЯТИ»
Descoperă întrebuințarea
ростворяти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ростворяти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 78
Мкж 69. Ростати. См. Роставати. Ро ста ту ват и ся , туюся, вшся, гл. Разложить что-либо. Росташувавсь, мое жид у ярмарку. Ном. X? 14259. Кож на * свогм крамом росташува.иась Кв. I. 134. Ростворйти, ся. См. Ростворяти, оя ...
2
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 225
Поширене також замовляння: „Іде Пречиста Божая Маті, іде горою, несе ключі з собою, стрічає їх сам Господь і поутає: „Куди ідеш, Божая Маті? - Іду до Уляни дітей рожаті, костей ростворяті, на свєт дєтєй пускаті " [4, арк.20].
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
3
Bulgarski Etimologichen Rechnik: - Том 6 - Сторінка 161
... несв. в., рус. растворйть, растворю 'разтворя, отворя', несв. в. растворять, растворяю, укр. ростворйти, растворю, ростворяти, ростворяю също, словаш. гогШгИ', гогКопт 'разтворя', го2Ь>ага1\ гогШгат, пол. гогРмопус, гогГюогге ...
Vladimir Ivanov Georgiev, 2002