Înțelesul "роздмухуваний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗДМУХУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

роздмухуваний  [rozdmukhuvanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗДМУХУВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția роздмухуваний în dicționarul Ucraineană

furios, și, e. Diyapr. Pass. căldură. și min h. să arunce în aer. Elementul furios al focului, alimentat de vânt, încă furia mai mult de o oră (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 148).

роздмухуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до роздму́хувати. Розгульна стихія вогню, роздмухувана вітром, ще лютувала не одну годину (Добр., Очак. розмир, 1965, 148).

TRADUCEREA РОЗДМУХУВАНИЙ

Găsește traducerea роздмухуваний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile роздмухуваний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «роздмухуваний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 吹
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: estropeado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: blown
• Traducător din Ucraineană - Hindi: उड़ा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: منفوخ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: раздуваемый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: soprado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: প্রস্ফুটিত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: gonflé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ditiup
• Traducător din Ucraineană - Germană: geblasen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ブローン
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 부푼
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: diunekake
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: thổi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சேதமடைந்தது
• Traducător din Ucraineană - Marathi: उडवलेला
• Traducător din Ucraineană - Turcă: şişmiş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: soffiato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dmuchane
• Ucraineană: роздмухуваний
• Traducător din Ucraineană - Română: cu sufletul la gură
• Traducător din Ucraineană - Greacă: φυσητό
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geblaas
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: blåst
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: blåst

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗДМУХУВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea роздмухуваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu роздмухуваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 666

РОЗДМУХАТИ див. роздмухувати. РОЗДМУХАТИСЯ див. роздмухуватися. РОЗДМУХНУТИ див. роздмухувати. РОЗДМУХУВАНИЙ, а, е. Дшпр. пас. теп. 1 мин. ч. до роздмухувати. Розгульна стихЬя вогню, роздмухува- на вЬтром, ще ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(електричний прилад) вентилятор, вітрогін, фен 3. вентилювати// провентилювати; обдувати//обдути (повітрям) 4. роздмухувати//роздмухати D to — a flame роздмухувати полум'я [faen] cooling - (охолоджувальний) вентилятор (у ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 109

цропов1Д1 расизму (ЛЫ. газ., 1952, IX)). роздмухувати, -мухую, -мухуеш и (реже) роздмухати, -хаю, -хаеш, роздчухати, -хаю, -хаг.ш и редк. роздмухнути, -ну, -нёш раздувать, раздуть [Я бачив в одчинене в1кно, як вш з В1дром поб1г ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

20:26 При скарбах його всі нещастя заховані, його буде жерти огонь не роздмухуваний, позостале в наметі його буде знищене... 20:27 Небо відкриє його беззаконня, а земля проти нього повстане, 20:28 урожай його дому втече, ...

деякі автори, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

resolvable 2. (відокремний) separable роздільник (-а) див. відокремлювач роздільність 1. (роздільна здатність) resolution 2. (відокремність) separability роздмухування//роздмухання fanning роздмухувати//роздмухати fan п - полум'я ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 236

Роздмухувати те, чого нема, роздмухувати порожнечу — таке заняття мені нагадує спроби пускати мильні бульбашки. Коли форма більша і сильніша від суті, остання неодмінно буде розтрощена і не помічена в невідповідно ...

Лисюк В. М., 2012

Bezimenni pluhatari: povisti, p'i︠e︡sy - Сторінка 119

Які новини в селі, вуйку Семене? Семен, мабуть, тільки цього й ждав, бо перестав роздмухувати вогонь у печі, хитро всміхнувся, примружив очі й озвався: — В селі кажуть, що, либонь, матимемо весілля. — Весілля? — Так, кажуть ...

Ivan Sadovyĭ, ‎Teofil Vynohradnyk, 2003

З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...

Роками й десятиліттями роздмухуваний антиукраїнський психоз не тільки примножив наслідки загального «великого терору», а й призвів до трагічно- викривленого, убого-звуженого бачення всієї української історії та культури, ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 337

теШ" «розпалювати», п. ше- С1С «тс, роздмухувати», схв. ст. унити- ти «запалити (вогонь)», слн. пеЧШ «роздмухувати (вогонь)», пел. *§пёШ1 «запа- лювати, розпалювати» (укр. гштйти) \ припускаеться розвиток семантики «роз- ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 26

em>роздмухувати (це все одно, що роздмухувати сухий пісок), треба його плекати (з таким самим успіхом можна плекати пеньок), — моя рука ковзнула трішки вище, здається, її не тільки тримали в підвалі, а ще й обкладали ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005