Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розхідник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗХІДНИК ÎN UCRAINEANĂ

розхідник  [rozkhidnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗХІДНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розхідник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
розхідник

Ucenicul

Розхідник

Un afrodisc este un gen de plante perene de anghinare cu tulpini târâtoare și ramuri înflorite cu coral albastru-fyalkovyh, din familia spittoonelor. În Ucraina - 2 specii: un măr comun, are un ulei eteric, substanțe Chinbar, substanță amară, saponine, rășină. Se cultivă pe locuri umbrite umede pe margini, în arbuști, pe țărmuri pe an, pe pajiști de aur și, de asemenea, ca buruieni; Rhizobium crește în pădurile cu frunze largi, între arbuști pe tot teritoriul Ucrainei, dar în Steppe mai rar, nu se întâmplă în Crimeea. Розхі́дник  — рід багаторічних зіллястих рослин з повзучими стеблами і підведеними квітконосними гілками з синьо-фіялковим віночком, з родини губоцвітих. На Україні — 2 види: Розхідник звичайний, має етерову олію, чинбарські речовини, гірку речовину, сапоніни, смолу. Росте на вологуватих затінених місцях на узліссях, у чагарниках, при берегах рік, на золотих луках, а також як бур'ян; Р. волосистий росте у широколистястих лісах, між чагарниками по всій Україні, але в Степу рідше, у Криму не зустрічається.

Definiția розхідник în dicționarul Ucraineană

afrodisiac, în părți (Glehoma L.). Plante ierboase perene cu tulpină de șisturi și flori violet sau violet-purpuriu; utilizate în medicina populară. Pe pereții corolului dintr-un măr, dintr-un alb, dintr-un copac colorat (L. Ukr., III, 1952, 717); Măturat bine și transformat într-o masă asemănătoare cu pastă, frunzele aphrodisorului sunt aplicate pe abcese (plantele medicului .., 1958, 58). розхідник, у, ч. (Glehoma L.). Багаторічна трав’яниста рослина із сланким стеблом і фіолетовими або голубувато-бузковими квітками; використовується

в народній медицині. По стінах віночки з розхіднику, з волошок, з барвінку (Л. Укр., III, 1952, 717); Добре потовчені і перетворені в тістоподібну масу листки розхіднику прикладають на нариви (Лікар. рослини.., 1958, 58).

Apasă pentru a vedea definiția originală «розхідник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗХІДНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗХІДНИК

розхід
розхідний
розхазяйнуватися
розхазяюватися
розхапати
розхапувати
розхвалений
розхвалити
розхвалитися
розхвалювання
розхвалювати
розхвалюватися
розхвастатися
розхватаний
розхватати
розхвильований
розхвилювати
розхвилюватися
розхворітися
розхворюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗХІДНИК

навідник
надпровідник
напівпровідник
наслідник
невідник
негідник
непровідник
обвідник
обслідник
обхідник
обідник
перевідник
плідник
побідник
престолонаслідник
призвідник
природодослідник
провідник
підборідник
підвідник

Sinonimele și antonimele розхідник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розхідник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗХІДНИК

Găsește traducerea розхідник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розхідник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розхідник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozhidnyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozhidnyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozhidnyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozhidnyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozhidnyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розхиднык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozhidnyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozhidnyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozhidnyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozhidnyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozhidnyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozhidnyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozhidnyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozhidnyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozhidnyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozhidnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozhidnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozhidnyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozhidnyk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozhidnyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розхідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozhidnyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozhidnyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozhidnyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozhidnyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozhidnyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розхідник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗХІДНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розхідник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розхідник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗХІДНИК»

Descoperă întrebuințarea розхідник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розхідник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 382
РОЗХІДНИК ЗВИЧАЙНИЙ, розхідник плющовидний; будра обьїкновенная С/есйота /н -гіегагоа — багаторічна трав'яниста рослина родини губоцвітих. Стебло лежаче, вкорінене, з висхідними чотиригранними голими в нижній ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
2
Opovidanni͡a ; statti ; lysty - Сторінка 74
пояснила Зоня. — А, правда... — І щонайгірше, панно Юзечко, у нас розхіднику нема! А то дуже добре для корів, як потому будуть їх коли віночками підкурювати, від розхіднику дуже прибуває молоко. Панна Юзечка того не знае?
Lesi͡a Ukraïnka, 1982
3
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvori. Perekladna proza - Сторінка 225
При слові «розхідник» Юзя стенулась і почервоніла, а. потім нагнулась низенько до кущика стокроток і про- е. жебоніла: п — То його багато е... розхіднику... десь за протере- іі бом, тільки я не знаю де... Дарка знає, — вирвалось у ...
Lesi︠a︡ Ukraïnka, 1976
4
Works - Том 7 - Сторінка 225
При слові «розхідник» Юзя стенулась і почервоніла, потім нагнулась низенько до кущика стокроток і прожебоніла: — То його багато є... розхіднику... десь за протере- бом, тільки я не знаю де... Дарка знає, — вирвалось у Юзі, і вона ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 225
При слор' «розхідник» Юзя стенулась і почервоніла, потім нагнулась низенько до кущика стокроток і прожебоніла: — То його багато є... розхіднику... десь за протере- бом, тільки я не знаю де... Дарка знає, — вирвалось у Юзі, і вона ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1976
6
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 252
«розхідник» Юзя стенулась і почервоніла, потім нагнулась низенько до кущика стокроток і прожебоніла: — То його багато є... розхіднику... десь за протеребом, тільки я не знаю де... Дарка знає, — вирвалось у Юзі, і вона ...
Vìra Ageêva, 2007
7
Tvory: Prozovi tvory - Сторінка 227
Чому вона має знати, де розхідник? — Напевне знає, у неї в хаті завжди висить вінок з розхіднику під образами. — А панна Юзечка відки знає, що в якій хлопській хаті висить? — засміялась Зоня. — Я... часом ходила... з мамою...
Леся Українка, 1965
8
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 141
/"блмдок з§No- ний^ "розхідник плющовидний, оІесЬоша Ьеаегвсва ь." має праслов'янське походження (пор. р. /"$люд7"плющ", бр. /Го\люшч7 "плющ", Длш- чіцс "розхідник", п. ьіиагсг, ч. ст.ьі'иво, слц.ьі'изі;' "тс.; паслін ЧОРНИЙ, ...
A. M. Shamota, 1985
9
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 594
Се вже як ваша воля, — Сказала Галя, — А я від себе Дідусю Отсей вінок несу З зеленого розхіднику на знак, Що як розхідник той не в'яне, А навіть на піску цвісти він стане — І наш Дідусь отак Все молодий душею, Все горнеться ...
Мыкола Плевако, 1961
10
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 338
Чагарниково-трав'янистий ярус був представлений насамперед конвалією, до якої більшою чи меншою мірою домішувалися розхідник звичайний, осока рання, ожина сиза, вербозілля лучне тощо. Переважання ксерофітніших ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗХІДНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розхідник în contextul următoarelor știri.
1
Свято Пресвятої Євхаристії (Божого Тіла) у Львові
Обов'язковим атрибутом свята є посвячення віночків з різнимх квітів (розхідник, мятка, румянок, чебрець , рожа,сунички..) , які оберігають дім і родину. «Гал-Info, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розхідник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozkhidnyk>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe