Înțelesul "наслідник" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НАСЛІДНИК ÎN UCRAINEANĂ

наслідник  [naslidnyk]

CE ÎNSEAMNĂ НАСЛІДНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția наслідник în dicționarul Ucraineană

moștenitor, a, h, p. 1. O persoană care a moștenit sau are dreptul să o primească. El ... știa de asemenea că acesta este singurul său fiu, moștenitorul proprietății sale (Fri, V, 1951, 280); Aș dori succesor, proprietar al șantierului, pentru fete, beneficii străine cunoscute (Zban, Malin Bell, 1958, 90..) .Naslidnyk tronul - fiul monarhului sau de alte persoane cărora trebuie să se deplaseze puterea monarhică în stat. Ea (poezia "Katerina") a fost dedicată lui V.A. Zhukovsky, cunoscut și oficiali de rang înalt, educator moștenitorul tronului, o persoană aproape de curtea regală (Viața și TV. Shevchenko, 1959, 42) .2. Mutare. Extensie a oricărei activități; succesor. - Ivan Franko ma făcut un mic moștenitor (Stef., II, 1953, ZO).

наслідник, а, ч., розм.

TRADUCEREA НАСЛІДНИК

Găsește traducerea наслідник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile наслідник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наслідник» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 继承者
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: heredero
• Traducător din Ucraineană - Engleză: heir
• Traducător din Ucraineană - Hindi: वारिस
• Traducător din Ucraineană - Arabă: وريث
• Traducător din Ucraineană - Rusă: наследник
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: herdeiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: উত্তরাধিকারী
• Traducător din Ucraineană - Franceză: héritier
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Pewaris
• Traducător din Ucraineană - Germană: Erbe
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 相続人
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 후계자
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: heir
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người kế thừa
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வாரிசு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वारस
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mirasçı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: erede
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: dziedzic
• Ucraineană: наслідник
• Traducător din Ucraineană - Română: moștenitor
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κληρονόμος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: erfgenaam
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: arvinge
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: arving

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСЛІДНИК»

Descoperă întrebuințarea наслідник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наслідник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 326

Раз приходить царський наслідник і каже: — Що просите за покровець? — Скільки дасте. — Даю вам три тисячі. — Най буде. Іван набив повні кишені грошей. І відтоді сталися багачами. А дівчина, як Іван і його мати заспали, сіла за ...

Валерій Войтович, 2006

Роксоляна

Сеж неможливе. Він як мій наслідник мусить бути вихованийтут,на дворі. – Наслідник? Щенезнати,чи на йогонаследство згодитьсята, від волі котрої залежить всев цілім сераю –від падишаха почавши, на конях у стайнях скінчивши ...

Осип Назарук, 2015

Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...

Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та статті на тему кіно Іван Драч Сергій Тримбач. — Наслідник наслідником, а пісня піснею. Будемо співати. Пішки підемо! Молоді хористи, здорові та дужі, підтримали: — Будемо співати! Пішки підемо!

Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010

Istorii͡a rymsʹkykh vselensʹkykh arkhyi͡ereïv: Vid sv. ap. ...

Петра у Ватикані, знайдено одинадцять трун і всі вони були близько труни св. Петра. I, дуже імовірно, що то труни його безпосередніх наслідників, про які згадує «Книга Архиєреїв».8 Першим певно знаним місцем поховання папи, ...

Isydor Nahai︠e︡vsʹkyĭ, 1964

Камiнний хрест - Сторінка 505

Рудольф _ син австрійського цісаря Франца-Йосифа ІІ, архікнязь, наслідник престолу, з яким деякі політичні сили пов2язували надії на вирішення українського питання: див., зокрема, статтю «Архікнязь Рудольф упокоївся» в ...

Стефаник В. С., 2013

Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...

вияснити науку про єпископів, наслідників апостолів, що разом з наслідником св. Петра, Христовим намісником та видимим головою цілої Церкви правлять домом Бога Живого".115 §19 Конституції каже: "Господь Ісус... тих же ...

Roman Vasyliv, 2004

Хресна проща

Та ні, мусять тремтіти й вони — угри, ляхи, франки: йде ж бо могутній нойон, найкращий в орді лучник, наслідник самого Субудая, котрий брав усі руські городи іменем бездарного Батия... Невже доведеться самому давати ...

Iваничук Р., 2014

Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...

Вона настільки переважає інші розумні духи чи поняття, наскільки наслідник ліпше служителів. Вона вельми схожа на наймайстерніщу архітектурну симетрію чи модель, яка, через увесь матеріал нечуттєво простягаючись, чинить ...

Григорій Сковорода, 2015

Всесвітня історія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 20

28 червня 1914 року, в день національного трауру сербського народу, з приводу поразки на Косовому полі від турків у 1389 р. наслідник австрійського престолу Франц Фердинанд прибув у Сараєво на... А провокаційні маневри ...

Микола Яковенко, 2015

Борислав сміється:

Він хоч і знав, що його син був зопсутий і напів безумний, все таки знав також, що се його єдиний син, наслідник його маєтку. А ще саме нинішнього дня Лєон вколисав був його серце такими солодкими надіями. Він починав уже ...

Іван Франко, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАСЛІДНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наслідник în contextul următoarelor știri.

На Свалявщині спровокували конфлікт із самовільною заміною …

... самим Ісусом Христом на твердій Скелі-Апостолі Петрі - який є нині в особі Папи Римського. Зараз вже 266 його наслідник - Папа Франциск. Іще одне ... «Закарпаття online, Apr 15»

Путін, Майдан, 666 і «Самопоміч»

Як наслідник російського престолу, нагороджений в 2009 році Дмітрієм Мєдвєдівим Орденом Дружби за зусилля по просуванню "Русского мира", ... «Вголос, Feb 15»

Карпатський мольфар: Янукович втримає владу цього року, а …

Високо у карпатських горах, на великій відстані від найближчого села мешкає карпатскьий відлюдник, якого сусіди називають наслідником дару ... «Pravda.if.ua, Feb 14»

Деміфологізація чи незграбна міфотворчість?

[12] Справа відновлення Галицької митрополії знову затяглася через смерть Марії-Тереси (+1780), а її наслідник Йосиф ІІ (1780-1790), задля незгоди з ... «Закарпаття online, Feb 13»

Світле протистояння вітрам: владика Іван Маргітич

... неї у Твоїх діях, щоб і вона сама раділа з Твого нового служіння і щоб сам Наслідник Петра перед Божественним Пастирем тішився Твоїми заслугами. «Закарпаття online, Ian 11»