Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розкриття" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗКРИТТЯ ÎN UCRAINEANĂ

розкриття  [rozkryttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗКРИТТЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розкриття» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розкриття în dicționarul Ucraineană

Dezvăluirea, eu, p. Acțiune pentru înțeles Descoperiți și descoperiți. Descoperirea de pietre și butași de blocuri mici și mari reprezintă o forță considerabilă și împovărătoare pentru producerea deșeurilor de calcar (Komplelya zavod limestone, 1957, 3); Interesul deosebit față de participanți a fost cauzat de salturile cu deschiderea întârziată a parașutelor (Vecht Kiev, 22.V 1957, 2); M. Rylsky în mijloacele artistice, în percepția și dezvăluirea fenomenelor provenite din tradițiile lui Șevcenco (Mal., Thoughts .., 1959, 18); În dedicarea filmului său la imaginea unui sat sovietic, O. Dovzhenko și-a atras atenția asupra dezvăluirii personajelor (Ukr.Kinomist., II, 1959, 19); "Pentru un sârmă ghimpată - nu un singur cuvânt!" - Ce vreau naziștii, că omenirea nu vrea să știe despre afacerile lor sângeroase. Îi este frică să dezvăluie misterul lor teribil (Khizhnyak, Tamara, 1959, 188); Dezvăluirea dialecticii lui Absolut și relativă a lui V. I Lenin în procesul cunoașterii este de o importanță deosebită pentru înțelegerea legilor dezvoltării cunoașterii științifice (Com. Ukr., 4, 1960, 29). розкриття, я́, с. Дія за знач. розкри́ти і розкри́тися. Розкриття породи і вирізування дрібних і великих блоків утворює значні і обтяжливі для виробництва відходи вапняку (Компл. використ. вапняків.., 1957, 3); Особливий інтерес у присутніх викликали стрибки із затримкою розкриття парашутів (Веч. Київ, 22.V 1957, 2); М. Рильський в художніх засобах, у сприйманні і розкритті явищ іде від шевченківських традицій (Мал., Думки.., 1959, 18); Присвячуючи свій кінотвір зображенню радянського села, О. Довженко звернув основну увагу на розкриття характерів (Укр.. кіномист., II, 1959, 19); «За колючий дріт — жодного слова!» — от чого хочуть гітлерівці, хочуть, щоб людство не знало про їхні криваві справи. Вони бояться розкриття їхньої жахливої таємниці (Хижняк, Тамара, 1959, 188); Розкриття В. І. Леніним діалектики абсолютного і відносного в процесі пізнання має величезне значення для розуміння закономірностей розвитку наукового знання (Ком. Укр., 4, 1960, 29).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розкриття» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗКРИТТЯ


триття
array(tryttya)
укриття
array(ukryttya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗКРИТТЯ

розкрилити
розкрилитися
розкрилля
розкрилювати
розкрилюватися
розкриляти
розкрилятися
розкрити
розкритий
розкритикований
розкритиковувати
розкритикувати
розкритися
розкричатися
розкришений
розкришення
розкришити
розкришитися
розкришувати
розкришуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗКРИТТЯ

влиття
вчиття
відплиття
гиття
гниття
градобиття
дожиття
життя
забиття
завиття
залиття
зашиття
злиття
змиття
зшиття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
набиття

Sinonimele și antonimele розкриття în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розкриття» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗКРИТТЯ

Găsește traducerea розкриття în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розкриття din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розкриття» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

泄露
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

revelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

disclosure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रकटीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إفشاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

раскрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

divulgação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রকাশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

divulgation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pendedahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Bekanntgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

開示
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

폭로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pambocoran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tiết lộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வெளிப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उघड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ifşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rivelazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ujawnienie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розкриття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

dezvăluire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποκάλυψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bekendmaking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

avslöjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

avsløring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розкриття

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗКРИТТЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розкриття» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розкриття

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКРИТТЯ»

Descoperă întrebuințarea розкриття în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розкриття și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Рыночная экономика: современная теория и практика управления:
Початкова гіпотеза з попередньої теоретичної роботи (Блек, 2001, Коффі, 1999) полягає у тому, що і ризик розкриття інформації, і ризик операцій у власних інтересах повинні окремо прогнозувати вартісний коефіцієнт. Таблиця 7 ...
Э. A. Кузнецов, 1998
2
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
і голосний [у], а при вимові щоб досягає рівня розкриття рота, властивого голосному [о]; при вимові слова гриміли приголосний [м] та голосний [і] досягають однакового розкриття рота і т. д. Розкриття рота на рентгеносхемах ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 537
Розкриття Доставка іншого боку юридичної справи відповідних документів або інших доказів. 7493 disclosure document a document disclosing an invention, and signed by the inventor or inventors, that is forwarded to the uspto only as ...
Nam Nguyen, 2015
4
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Оцінка стану плода Оцінка навколоплідних вод Оцінка загального стану матері Оцінка розкриття шийки матки Оцінка частоти та тривалості перейм Оцінка просування голівки плода Серцебиття плода в пологах реєструють шляхом ...
Шегедин М. Б., 2015
5
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
3.10. Розкриття. невизначеностей. за. правилами. Лопіталя. Г. Лопіталь (Lhopital, 1661–1704) – французький математик. При знаходжень границь у главі 2 зустрічалися невизначеності вигляду 0 0 та . Невизначеності ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1125
... відповідальності 29697 disclose розкривати 29698 disclosed розкритий 29699 discloser розкриває 29700 discloses розкриває 29701 disclosing розкриття 29702 disclosure розкриття 29703 disclosures Розкриття інформації 29704 ...
Nam Nguyen, 2014
7
Ukraïna-- nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: materialy Miz︠h︡narodnoï ...
Компанії часто добровільно надають інформацію на запити ринку що виходить за рамки мінімальних вимог розкриття інформації. Чіткий режим розкриття інформації є необхідним складником ринкового моніторингу компаній та ...
V. A. Smoliĭ, 2003
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... бази як невід'ємної частини майбутніх ініціатив Єврокомісії щодо законодавства про компанії, обов'язкове розкриття інформації, яке повинне базуватися на доречності й значущості, запровадження єдиної типології для компаній.
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Kryminalʹna zlochynnistʹ i borotʹba z nei︠u︡ v Donbasi, ...
Відсутність даних про рівень розкриття випадків винокуріння та незаконного продажу спиртних напоїв після 1925 р. пояснюється тим, що з переходом на триступінчасту систему управління боротьба із самогоноварінням була ...
Oksana Kosti︠a︡ntynivna Mikhei︠e︡va, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet upravlinni︠a︡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Ukraine. Kabinet Ministriv. місце і строк подання цінових пропозицій; місце і дата розкриття цінових пропозицій; істотні умови договору; строк дії цінової пропозиції. Кожного учасника, до якого звернено запит, повідомляють про те, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗКРИТТЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розкриття în contextul următoarelor știri.
1
Відбулося розкриття пропозицій конкурсних торгів щодо …
Відбулося розкриття пропозицій конкурсних торгів щодо придбання нового інвентарю для збірних команд України з олімпійських видів спорту. «Урядовый портал, Sep 15»
2
У міліції натякають на швидке розкриття ранкового вбивства у …
... та хто найкраще платить за "комуналку" 12/12. < >. У міліції натякають на швидке розкриття ранкового вбивства у Львові. Львів, 25 вересня, 21:50 відео ... «Новини від ТСН, Sep 15»
3
Згуладзе: Нова поліція збільшила розкриття злочинів у 3-4 рази
Перший заступник міністра внутрішніх справ Ека Згуладзе заявляє, що нова поліція збільшила виявлення і розкриття злочинів в українських містах в 3-4 ... «5 канал, Sep 15»
4
Порошенко підписав закон про розкриття кінцевих власників ЗМІ
Президент Петро Порошенко підписав закон про розкриття інформації про кінцевих власників ЗМІ, повідомила його прес-служба. Закон "Про внесення ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
5
У поліції Києва показали динаміку розкриття злочинів. Інфографіка
Нова патрульна поліція Києва оприлюднила динаміку розкриття злочинів по гарячих ... Найбільший прогрес нова поліція продемонструвала у розкритті ... «Новини від ТСН, Sep 15»
6
Київські поліцейські похвалилися успіхами розкриття злочинів по …
Наголошується, що розкриття злочинів, пов'язаних з крадіжками особистого майна, наркотиками, завданням тілесних ушкоджень, порушень ПДР і ... «Newsru.ua, Sep 15»
7
Палаючі шини в Одесі та розкриття подробиць заворушень під …
В ООН назвали нові дані про кількість загиблих на Донбасі, курс долара у бюджеті на 2016 рік та інше - у дайджесті головних новин за 8 вересня. «Новини від ТСН, Sep 15»
8
"Хто вбивця?" Винайдено формулу із розкриття загадок у творах …
Твори Агати Крісті змушують ламати собі голови, хто ж виявиться вбивцею, вже кілька поколінь любителів детективів. Аж ось експерти винайшли ... «Українська правда, Aug 15»
9
Необхідно активно працювати на розкриття потенціалу …
У Переяслав-Хмельницькому, під головуванням Віце-прем'єр-міністра – Міністра культури В'ячеслава Кириленка, відбулась нарада з питань діяльності ... «Урядовый портал, Iul 15»
10
Порошенко схвалив закон про розкриття інформації …
Президент України Петро Порошенко підписав закон №521-VIII "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення ... «РБК-Україна, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розкриття [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozkryttya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe