Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розкрилюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗКРИЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розкрилюватися  [rozkrylyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗКРИЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розкрилюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розкрилюватися în dicționarul Ucraineană

deschide, yuyausya, yveshsya și rareori DISCOVER, yayusya, yayeshsya nedok., DISCREP, glorify, orshsya, doc.1. Depuneți larg aripile. * Figurativ. Noua dimineață a fost dezvăluită pe harta proeminentă a orașului (Stelmakh, On .. Land, 1949, 196); În fiecare inimă sa deschis o pasăre (Voron'ko, Dragi ..., 1959, 111) .2. Mutare. Diverse divergente, împrăștiate în lateral. Crescând în zilele noastre plantați de stejari vechi, deschiși la marginea filiului (Rilsky, III, 1961, 208); Un dig alb pe malurile Niprului a fost deschis pentru adăugiri lungi (Khizhnyak, Tamara, 1959, 69) .3. Mutare. Dezvoltați la putere maximă. Talentul compozitorului [P. I. Maiboroda] desfășurat după război (Mist., 6, 1966, 10). розкрилюватися, ююся, юєшся і рідко РОЗКРИЛЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., РОЗКРИ́ЛИ́ТИСЯ, и́лю́ся, и́ли́шся, док.

1. Широко розгортати свої крила. *Образно. Новий ранок розкрилювався над прояснілою картою міста (Стельмах, На .. землі, 1949, 196); В кожнім серці розкрилився птах (Воронько, Драгі.., 1959, 111).

2. перен. Широко розходитися, розкидатися в боки. Ростуть за нашої доби В добу колишню саджені дуби, Розкрилюються вітами широко (Рильський, III, 1961, 208); Довгими прибудовами розкрилилась біла пристань на березі Дніпра (Хижняк, Тамара, 1959, 69).

3. перен. Розвиватися на повну силу. Талант композитора [П. І. Майбороди] розкрилився після війни (Мист., 6, 1966, 10).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розкрилюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗКРИЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗКРИЛЮВАТИСЯ

розкривний
розкрил
розкриленість
розкрилений
розкрилено
розкрилистий
розкрилити
розкрилитися
розкрилля
розкрилювати
розкриляти
розкрилятися
розкрити
розкритий
розкритикований
розкритиковувати
розкритикувати
розкритися
розкриття
розкричатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗКРИЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele розкрилюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розкрилюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗКРИЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea розкрилюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розкрилюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розкрилюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozkrylyuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozkrylyuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozkrylyuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozkrylyuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozkrylyuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розкрилюватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozkrylyuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozkrylyuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozkrylyuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozkrylyuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozkrylyuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozkrylyuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozkrylyuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozkrylyuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozkrylyuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozkrylyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozkrylyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozkrylyuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozkrylyuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozkrylyuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розкрилюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozkrylyuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozkrylyuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozkrylyuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozkrylyuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozkrylyuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розкрилюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗКРИЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розкрилюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розкрилюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗКРИЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розкрилюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розкрилюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 251
(III, 87); О мила, біла, сніжнокрила, Ти прилетіла, прибула, I руки навстіж розкрилила, I шовк одкинула з чола (V, 112). розкрилюватися, розкрилятися — Краса! Збагнуть її — це сонце погасить! Схилімо ж голову, стулім уста суворо, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973
2
Polynove prychasti︠a︡: Povistʹ-buvalʹshchyna i opovidanni︠a︡
Не хотів розкрилюватися душею перед цими людьми: хто його зрозум1є, хто подшить з ним прке горе... Жшоче серце наск1льки добре, настшьки ж воно й жорстоке. Засмученим повертався додому. Простував берегом Орел1 ...
Vasylʹ Pavlovych Solohub, 1972
3
Вірую: Роман - Сторінка 94
Михайло Мочульський добрим словом згадує юного поета Олександера Козловського, який пішов із життя двадцятитрирічним і тільки-но почав розкрилюватися. Франко жартома називає цих роботящих хлопців "Дванадцятьма ...
Юрій Михайлович Хорунжий, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розкрилюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozkrylyuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe