Descarcă aplicația
educalingo
розпочатий

Înțelesul "розпочатий" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РОЗПОЧАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[rozpochatyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ РОЗПОЧАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розпочатий în dicționarul Ucraineană

început, și, e. Diyapr. Pass. min. h. pentru a începe. Bucurați-vă de melodie, fete! Ne vom lupta mâine. Cântecul pe care l-ai început, Suna în sufletul meu (Dmit., Poems .., 1949, 146); Turnul istoric al omenirii de la capitalism la socialism, lansat de Revoluția din Octombrie, este un rezultat logic al dezvoltării societății (Programul CPSU, 1961, 6); // în semn adj. [Hetman] sa uitat la ferestrele care au fost inflamate de insomnie, apoi pe scrisoarea pe care a început-o (Le, Nalyvayko, 1957, 184); // început, ok predicat. sl. Această lucrare tocmai a început (Ellan, II, 1958, 170); Noul plan cincinal a fost bine început (Com. Ukr., 10, 1966, 8).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗПОЧАТИЙ

бахромчатий · брижчатий · взорчатий · галанчатий · голчатий · гребінчатий · губчатий · дверчатий · двойчатий · двійчатий · дрібчатий · дірчатий · жолобчатий · зачатий · зубчатий · зірчатий · квітчатий · колінчатий · кільчатий · кінчатий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗПОЧАТИЙ

розпоряджатися · розпорядження · розпоряджувати · розпорядити · розпорядитися · розпорядкувати · розпорядливість · розпорядливий · розпорядник · розпорядниця · розпорядок · розпорядчий · розпорядчик · розпорядчиця · розпотрошений · розпотрошити · розпочати · розпочатися · розпочинати · розпочинатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗПОЧАТИЙ

ластовинчатий · лінійчатий · матірчатий · мережчатий · наливчатий · непочатий · обхідчатий · переривчатий · пластинчатий · половинчатий · пухирчатий · розпливчатий · розчатий · ставчатий · стрілчатий · ступінчатий · трейчатий · тройчатий · трубчатий · трійчатий

Sinonimele și antonimele розпочатий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розпочатий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РОЗПОЧАТИЙ

Găsește traducerea розпочатий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розпочатий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розпочатий» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

推出
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

lanzado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

launched
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

शुभारंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أطلقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

начатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

lançado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

চালু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

lancé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melancarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

gestartet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

打ち上げ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

시작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

dibukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ra mắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தொடங்கப்பட்டது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

सुरू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

başlattı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

lanciato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozpoczęła
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

розпочатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

a lansat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ξεκίνησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

stapel gestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lanserade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lansert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розпочатий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗПОЧАТИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale розпочатий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «розпочатий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розпочатий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗПОЧАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea розпочатий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розпочатий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 777
Розриваючи, знищити. Він з звірячою ненавистю кинувся на книжку і розпотрошив її (Вільде, Сестри.., 1958, 367). РОЗПОЧАТИ див. розпочинати. РОЗПОЧАТИЙ, а, е. Дієпр. пас. мип. ч. до розпочати. Чаруйте піснею, дівчата!
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 8,Частина 1 - Сторінка 173
Військо запорозьке, висилаючи своїх послів, загрозило, що кине розпочатий похід на Москву і буде розливати кров не поганську, а християнську, коли не буде заспокоєна релігія грецька, за тими ріжпими протестами, внесеними ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1904
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 32
розпочато. розслідування”. Акціонерне засновництво в цукровій промисловості У 1840—50-і роки під час організації цукрових підприємств навіть пайові товариства були не характерні, не кажучи вже про акціонерні товариства ...
Мошенський С. З, 2015
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
у 1921р.Нашакраїна проводить політикумиру, основану (чизасновану?) на співдружності.Із допомогою словниківвстановлюємо: оснований —той, що базується на чомусь; заснований — створений, розпочатий. Ще один приклад.
В. В. Садовнича, 2014
5
Хатина дядька Тома
Написати про те, що Том помер, він не зміг – кілька разів брав у руки перо, починав писати, але всі ці спроби закінчувалися однаково: сльози набігали на очі, він розривав щойно розпочатий лист на шматки і вибігав кудись, щоб ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015
6
Спокута сатани:
сь що містив «останній документ», розпочатий уривано й без звертання. «Я зважилась померти. Не з пристрасті, не з примхи, але після зрілого міркування. Гадаю, це веління необхідності. Мій мозок утомився розв'язувати ...
Марія Кореллі, 2014
7
Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...
Запропонувати Наркомату охорони здоров'я закінчити в цьому році розпочате будівництво Інституту клінічної медицини. 6. Вжити рішучих заходів щодо негайного звільнення від сторонніх установ та від приватних мешканців ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003
8
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
247 КУпАП, провадження в справі про адміністративне правопорушення не може бути розпочато, а розпочате підлягає закриттю затаких обставин: завершення на моментрозглядусправи про адміністративне правопорушення ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗПОЧАТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розпочатий în contextul următoarelor știri.
1
Україна почала відведення озброєння в Донбасі на 15 км
У свою чергу, спікер Генштабу ЗСУ Владислав Селезньов уточнив, що процес відведення озброєння розпочатий за погодженням з ОБСЄ списків ... «Корреспондент.net, Oct 15»
2
ГПУ оприлюднила відео представлення Сакварелідзе на посаді …
Він акцентував увагу на тому, що процес реформування розпочатий, та його успішне завершення є волею народу і чільників держави. Він запевнив ... «5 канал, Sep 15»
3
Порошенко відреагував на вибори в Донецьку і Луганську
"Мінський процес, який був розпочатий 5 вересня торік, зазнав дуже потужного удару фактом проведення фейкових виборів 2 листопада минулого року. «Корреспондент.net, Sep 15»
4
Моніторинг українських медіа за 13 вересня 2015 року
Процес децентралізації, розпочатий в Україні, все ще неоднозначно сприйнятий, як в Україні, так і за її межами. Якщо одні вважають її вимушеним ... «Український кризовий медіа-центр, Sep 15»
5
У Донецьку розігнали черговий мітинг місцевих жителів
12 вересня представники так званого "министерства госбезопасности ДНР" в Донецьку розігнали тільки-но розпочатий мітинг жителів околиць міста. «Укрінформ, Sep 15»
6
До зими в енергосистемі України з'явиться додатково 1000 МВт …
Для цього планують з'єднати ПС “Київська” 750 кВ і “Київське кільце 330 кВ”. Проект був розпочатий ще у 2011 році за підтримки Європейського банку ... «Finance.ua, Sep 15»
7
Віктор Мусіяка — про юридичні наслідки голосування за зміни до …
Щодо законопроекту, то річ у тім, що цей процес був розпочатий у відомих обставинах: після анексії Криму, початку подій на Сході. За великим рахунком, ... «Ракурс, Sep 15»
8
Чому івано-франківці йдуть до нової поліції
У Києві патрульні поліцейські приступили до роботи з 4 липня, у Львові – 23 серпня, а через два дні – в Одесі. 3 вересня офіційно розпочатий набір до ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
9
У Лавках під Мукачевом місцеві жителі вимагають закінчити хоча …
До редакції Mukachevo.net звернулись місцеві активісти із села Лавок, що на Мукачівщині, які просять відповідні служби закінчити розпочатий ремонт ... «Мукачево.нет, Sep 15»
10
Хмельницька міська ветлікарня попереджає про загрозу сказу
Після місцевої обробки рани терміново зверніться до лікаря в травмпункт (тільки своєчасно розпочатий курс щеплень запобігає захворюванню на сказ). «Собственные корреспонденты, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розпочатий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozpochatyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO