Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розшиваний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗШИВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розшиваний  [rozshyvanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗШИВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розшиваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розшиваний în dicționarul Ucraineană

brodate, a, e, rar.1. Diyepr. Pass. căldură. și min h pentru a brodat. între timp adj. Decorate cu broderie; brodate. Am văzut, a noastră, la biserică, în captări festive, în hainele de haine brodate - au fost scoase din seifuri (Moore., Romane de fag, 1959, 220). розшиваний, а, е, рідко.

1. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до розшива́ти.

2. у знач. прикм. Оздоблений вишивкою; вишитий. Пішли, бачу, наші до церкви у святкових кептарях, в кожушках розшиваних — повитягали із сховищ (Мур., Бук. повість, 1959, 220).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розшиваний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗШИВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗШИВАНИЙ

розшибатися
розшива
розшивання
розшивати
розшиватися
розшивка
розшийнутися
розшикувати
розшир
розширений
розширення
розширити
розширитися
розширник
розширювальний
розширюваність
розширюваний
розширювання
розширювати
розширюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗШИВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele розшиваний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розшиваний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗШИВАНИЙ

Găsește traducerea розшиваний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розшиваний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розшиваний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozshyvanyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozshyvanyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozshyvanyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozshyvanyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozshyvanyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розшиваний
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozshyvanyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozshyvanyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozshyvanyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozshyvanyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozshyvanyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozshyvanyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozshyvanyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozshyvanyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozshyvanyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozshyvanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozshyvanyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozshyvanyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozshyvanyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozshyvanyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розшиваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozshyvanyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozshyvanyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozshyvanyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozshyvanyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozshyvanyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розшиваний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗШИВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розшиваний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розшиваний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗШИВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розшиваний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розшиваний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 221
щуватися, -щуеться, розтрощитися, -трощиться. Ср. расшибать. расшибить см. расшибать. расшибиться см. расшибаться. расшибленный разг. розбйтий. расшива мор. уст. розшнва. расшивание 1. розшивання; 2. розшивання; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 179
Ср. расшибать расшибить см. расшибать. расшибиться см. расшибаться. расшибленный разг. розбйтий. расшива мор. уст. розшйва. расшивание 1. розшивання; 2. розшивання; мерёжання, мерёження; гаптуванпя, ви- ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
А - Н: - Сторінка 576
1, 2. розшарпувати див. мучити, 1. рвати. розшарпуватися див. 1. виснажуватися. розшиваний див. вишитий. розшивання див. вишивання, розшивати див. вишивати, розшивка див. вишивка, розшир див. простір, розширений див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1,2. розшарпувати див. мучити, 1. рвати. розшарпуватися див. 1. виснажуватися. розшиваний див. вишитий. розшивання див. вишивання, розшивати див. вишивати, розшивка див. вишивка, розшир див. простір, розширений див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 215
забелькотхв Василь (Коб.)]. роашйва мор. уст. расшива. розшйваний редк. расшитый, вышитый [ГПш- ли, бачу, шшп до церкви у святкових кептарях, в кожушках розшиваних — по- витягали 13 сховищ (Мур.)]. Ср. розшивати 2.
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
6
Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 382
Розшивання примірників у історичних оправах допускається як виняток, запогодженням з відповідальним за даний фонд. Нагадаємо, що в стародруках замість картону в палітурках певний час використовували склеєні аркуші т. зв.
Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 641
... розшаровувати, -ую, -уеш розшарпаний розшарпати, -аю, -аеш розшарпувати, -ую, -уеш розшарування, -я, р. мн. -ань розшарувати, -ую, -уеш розшвёндятися, -яюся, -яешся розшивання, -я розшивати, -аю, -аеш розшйвка, -и, д.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 466
Проходячи повз двір Карпа Кухти, Макар помітив, що той розшивав клуню. Привітався й зупинився: . — Що, Карпе, клуню черепицею думаєш покривати, що сніпки зриваєш? — насмішкувато поцікавивсь. — Не вгадав, Макаре..
Arsen Ishchuk, 1978
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ань розшарувати, -ую, -уєш розшвендятися, -Я ЮС II, -яєшся розшива, -и розшивання, -я розшивати, -аю, -аєш розшивка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -вок розшивний розширений розширення, -я розширити, -рю, -рнш; нак. -Йр розширник ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
Переводячи ревізії по хатах розшивали стріху, де був один стрілець з СБ. Стрілець поранив вояка, що розшивав стріху, а сам втік. ВП підпалило стодоли. Згоріло 20 господарств. В одній стодолі, що горіла, було 2-х стрільців ...
Peter J. Potichnyj, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розшиваний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozshyvanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe